User manual

Mit dem Internetzugang verbinden
FRITZ!Box 3272 17
3. Verbinden Sie einen Computer entweder über ein Netz-
werkkabel oder kabellos über WLAN mit der FRITZ!Box
(siehe Seite 18).
4. Richten Sie in der FRITZ!Box den Internetzugang für Ver-
bindungen über den Kabelanschluss ein (siehe
Seite 35).
Mit dem Internet über Mobilfunk verbinden
Falls kein anderer Internetzugang verfügbar ist, kann Ihre
FRITZ!Box die Internetverbindung auch über Mobilfunk her-
stellen. Sie benötigen dafür ein USB-Modem für den Mobil-
funk-Internetzugang (UMTS/HSPA).
1. Stecken Sie das USB-Modem an den USB-Anschluss der
FRITZ!Box.
2. Richten Sie den Internetzugang über Mobilfunk ein (sie-
he Seite 35).
Mit einem Router / Netzwerk verbinden
Sie können die FRITZ!Box an einem bereits vorhandenen In-
ternetzugang nutzen. Die FRITZ!Box wird dazu am Router /
Netzwerk angeschlossen.
Mit einem Netzwerkkabel verbinden
1. Schließen Sie die FRITZ!Box mit einem Netzwerkkabel an
den Router an.
2. Schließen Sie ein Kabelende an der Buchse „LAN 1“ der
FRITZ!Box an.
3. Schließen Sie das andere Kabelende an einer Netzwerk-
buchse des Routers / Netzwerks an.
Nachdem Sie einen Computer an der FRITZ!Box angeschlos-
sen haben, können Sie den Internetzugang wie im Abschnitt
Internetzugang über LAN 1 einrichten: FRITZ!Box als Router
auf Seite 37 beschrieben einrichten.
Die FRITZ!Box unterstützt UMTS-/HSPA-Modems verschiede-
ner Hersteller.