User manual

6.3 Izvedba posodobitve strojno-programske opreme
AVM vam prek spleta nudi brezplačne posodobitve strojno-programske opreme vašega
ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater. Strojno-programska oprema je
programska oprema naprave, ki upravlja vse funkcije ojačevalnika WLAN-signala
FRITZ!WLAN Repeater.
1. Odprite uporabniški vmesnik ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater.
2..Kliknite na „Assistenten“ („Čarovniki“) in zaženite čarovnika „Firmware aktualisieren“
....(„Posodobitev strojno-programske opreme“).
....Čarovnik preveri, če je na voljo nova strojno-programska oprema za vaš ojačevalnik
....WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater.
....Če je na voljo nova strojno-programska oprema, potem čarovnik prikaže različico nove
....strojno-programske opreme. Prek spletne povezave dobite informacije o strojno-
....programski opremi. Pred zagonom posodobitve strojno-programske opreme si preberite te
....informacije.
3. Za prenos nove strojno-programske opreme na ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN
....Repeater kliknite na „Firmware-Update jetzt starten“ („Zaženi posodobitev strojno-
....programske opreme sedaj“).
....Posodobitev strojno-programske opreme se zažene in LED Power ojačevalnika WLAN-
....signala FRITZ!WLAN Repeater začne utripati.
Poskrbite za to, da med posodobitvijo strojno-programske opreme ne pride do
prekinitve napajanja ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater! Prekinitev
posodobitve strojno-programske opreme lahko poškoduje ojačevalnik WLAN-signala
.............FRITZ!WLAN Repeater.
Ko LED Power več ne utripa, potem je posodobitev strojno-programske opreme zaključena.
7 Priključitev internetnega usmerjevalnika na LAN-priključek
V tem poglavju je opisano, kako svojo WLAN osnovno postajo ali drug internetni
usmerjevalnik priključite na LAN-priključek ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN
Repeater.
Internetni usmerjevalnik in ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater pri tem nista
povezana prek WLAN-omrežja, temveč prek LAN-kabla. Ojačevalnik WLAN-signala
FRITZ!WLAN Repeater je tehnično gledano LAN-most.
7.1 Kdaj je priporočljiva priključitev prek LAN-a?
Priključitev prek LAN-a je priporočljiva, ko med internetnim usmerjevalnikom (na primer
FRITZ!Box) in ojačevalnikom WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater ne morete ali ne želite
vzpostaviti WLAN-povezave. Za to lahko obstajajo na primer naslednji vzroki:
• Internetni usmerjevalnik ni združljiv z WLAN-om.
• Razdalja med internetnim usmerjevalnikom in ojačevalnikom WLAN-signala FRITZ!WLAN
Repeater je prevelika.
• Gradbene danosti (na primer betonski stropovi) preprečujejo vzpostavitev WLAN-povezave.
15