SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 10 93 074 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Ojačevalnik WLAN-signala AVM Fritz!WLAN Repeater 450E Kataloška št.
Kazalo Simboli in poudarki ............................................................................................................... 3 Simboli .................................................................................................................................... 3 Poudarki .................................................................................................................................. 3 1 Spoznavanje naprave FRITZ!WLAN Repeater 450E .......................................
Simboli in poudarki V teh navodilih za uporabo se uporabljajo simboli in poudarki za označevanje določenih informacij. Simboli Ta simbol označuje napotke in nasvete, ki so koristni pri upravljanju in uporabi naprave. Ta simbol označuje koristne napotke, ki jih morate vsekakor upoštevati, da preprečite napačno delovanje naprave.
Ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater 450E v brezžičnem omrežju Vključitev naprave v WLAN-omrežje prek LAN-priključka Ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater ima gigabitni LAN-priključek, na katerega lahko priključite napravo, združljivo z omrežjem, na primer Blu-ray predvajalnik, satelitski/televizijski sprejemnik, tiskalnik, omrežni pomnilnik ali IP-kamera. Prek ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater ima priključena naprava dostop do WLAN-omrežja in interneta.
LED in tipka Tipka S tipko upravljate naslednje funkcije: Funkcija Vklop in izklop WLAN-a Aktivacija hitre WPS-povezave Povrnitev ojačevalnika WLAN-signala v stanje tovarniških nastavitev Pritisnite in držite najmanj 1 sekundo 6 sekund 15 sekund Svetleče diode LED Stanje Utripa Do 5 LED sveti Utripa Power Sveti WLAN Utripa Hitro utripa Pomen Ni povezave z WLAN osnovno postajo ali pa naprava išče WLAN osnovno postajo.
Sveti LAN Vse Sveti Utripajo WLAN-modul ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater je pripravljen na uporabo. Obstoječa omrežna povezava s priključeno napravo. Tovarniške nastavitve se nalagajo. 2 Pred priključitvijo naprave FRITZ!WLAN Repeater Pred priključitvijo ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater na električno omrežje in povezavo z WLAN osnovno postajo preberite to poglavje. 2.
3 Povezava naprave FRITZ!WLAN Repeater z osnovno postajo V tem poglavju je opisano, kako lahko ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater prek WLAN-omrežja povežete s svojim WLAN-usmerjevalnikom FRITZ!Box ali drugo WLAN osnovno postajo. S svojim WLAN-usmerjevalnikom FRITZ!Box lahko povežete tudi dva ali več ojačevalnikov WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater. 3.
2. Pritisnite WPS-tipko na ojačevalniku WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater. Tipko tako ....dolgo držite pritisnjeno, dokler svetleča dioda „WLAN“ ne začne utripati. To traja pribl. 6 ....sekund. 3. V roku dveh minut pritisnite WLAN-tipko ali – v kolikor je na voljo – WPS-zipko na WLAN....usmerjevalniku FRITZ!Box. Tipko tako dolgo držite pritisnjeno, dokler svetleča dioda ....„WLAN“ na WLAN-usmerjevalniku FRITZ!Box ne začne utripati. To traja pribl. 6 sekund.
Povezava med ojačevalnikom WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater in WLANusmerjevalnikom FRITZ!Box je vzpostavljena, takoj ko na ojačevalniku WLAN-signala LED za prikaz jakosti brezžičnega signala neprekinjeno svetijo. Ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater je nastavljen tako, da pri povezavi z WLAN-usmerjevalnikom FRITZ!Box samodejno prevzame ime brezžičnega omrežja (SSID) in WLAN omrežni ključ WLAN-usmerjevalnika .............FRITZ!Box.
2. Na računalniku odprite spletni brskalnik. 3. V naslovno vrstico spletnega brskalnika vnesite avm.de/repeater. 4. Shranite spletnega čarovnika za ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater 450E ....na svoj računalnik. 5. Zaženite spletnega čarovnika z dvoklikom na izvršljivo datoteko .EXE. 6. Sledite navodilom. Med ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN FRITZ!Box se vzpostavi varna WLAN-povezava.
2. Z WLAN programsko opremo računalnika vzpostavite WLAN-povezavo med računalnikom ....in ojačevalnikom WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater. Uporabite metodo kodiranja ....WPA ali WPA2 in ključ 00000000 (8-krat ničla, tovarniška nastavitev ojačevalnika WLAN....signala FRITZ!WLAN Repeater). ....ali ....Priključite svoj računalnik na LAN-priključek ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN ....Repeater s pomočjo priloženega omrežnega kabla. Računalnik mora biti pri tem nastavljen ....
4 Povečanje dometa WLAN-omrežja V tem poglavju je opisano, kako z ojačevalnikom WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater povečate domet svojega WLAN-omrežja. 4.1 Pogoj: povezava z WLAN osnovno postajo Ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater mora biti povezan z vašo WLAN osnovno postajo. Kako ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater povežete s svojo WLAN osnovno postajo, lahko preberete od strani 7 naprej. 4.
....Če se WLAN-naprava nahaja v dosegu WLAN osnovne postaje in v dosegu ojačevalnika ....WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater, potem se SSID WLAN osnovne postaje pri ....nekaterih WLAN-napravah dvakrat pojavi med rezultati iskanja. Izberite poljuben SSID. ....Vaš računalnik se samodejno poveže z WLAN-napravo z močnejšim signalom. 4. Vzpostavite WLAN-povezavo.
6 Uporabniški vmesnik naprave FRITZ!WLAN Repeater Ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater ima uporabniški vmesnik, ki ga odprete na računalniku v spletnem brskalniku. V uporabniškem vmesniku lahko spreminjate nastavitve ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater, vklapljate ali izklapljate funkcije in izvajate posodobitve strojnoprogramske opreme.
6.3 Izvedba posodobitve strojno-programske opreme AVM vam prek spleta nudi brezplačne posodobitve strojno-programske opreme vašega ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater. Strojno-programska oprema je programska oprema naprave, ki upravlja vse funkcije ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater. 1. Odprite uporabniški vmesnik ojačevalnika WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater. 2..Kliknite na „Assistenten“ („Čarovniki“) in zaženite čarovnika „Firmware aktualisieren“ ....
7.2 Povezava prek LAN-kabla ali električne napeljave Če ne želite položiti dolgega LAN-kabla med svojim internetnim usmerjevalnikom in ojačevalnikom WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater, lahko svoje LAN-kable podaljšate s pomočjo adapterjev FRITZ!Powerline prek električne napeljave v hiši. Izdelki FRITZ!Powerline proizvajalca AVM poskrbijo, da vsaka električna vtičnica v vaši hiši postane LAN-priključek. Več informacij glede izdelkov FRITZ!Powerline najdete na spletni strani avm.de. 7.
8 Pomoč pri težavah 8.1 LED ne svetijo Svetleče diode na ojačevalniku WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater ne svetijo. Vzrok Ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater nima napajanja. Rešitev • Preverite, če je ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater priključen na električno omrežje. • Preverite, če je uporabljena električna vtičnica pod napetostjo. Na isti električni vtičnici testirajte električno napravo, za katero veste, da deluje. Vzrok Svetleče diode so bile deaktivirane.
Vzrok WLAN-funkcija vaše WLAN osnovne postaje je deaktivirana. Rešitev Aktivirajte WLAN-funkcijo. Vzrok Vaša WLAN osnovna postaja je nastavljena tako, da vzpostavi samo WLAN-povezave na 5 GHz frekvenčnem pasu. Rešitev Spremenite nastavitve svoje WLAN osnovne postaje, tako da se za WLAN-omrežje uporablja 2,4 GHz frekvenčni pas. Kako to storite, si preberite v dokumentaciji svoje WLAN osnovne postaje.
Rešitev Namestite aktualno strojno-programsko opremo za vašo WLAN osnovno postajo in na osnovni postaji aktivirajte WPS-funkcijo. Vzrok Kodiranje vaše WLAN osnovne postaje je nastavljeno na „WEP“ ali „nekodirano“. WPSfunkcijo lahko uporabljate samo v kombinaciji s kodiranjem WPA/WPA2. Rešitev V uporabniškem vmesniku WLAN osnovne postaje nastavite kodiranje z WPA/WPA2. Vzrok Na WLAN osnovni postaji je ime brezžičnega omrežja (SSID) nastavljeno na „nevidno“. Rešitev Nastavite SSID na „vidno“.
Vzrok Na ojačevalniku WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater je nastavljen drug postopek kodiranja kot pri WLAN programski opremi vašega računalnika. Rešitev V WLAN programski opremi svojega računalnika nastavite isti postopek kodiranja kot ga ima ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater. Kateri postopek kodiranja je nastavljen na ojačevalniku WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater, lahko preverite v uporabniškem vmesniku (glejte stran 14).
Rešitev V požarnem zidu dovolite omrežni dostop. Vzrok Naprave niso nastavljene na samodejno pridobivanje IP-naslova. Rešitev Naprave nastavite kot je opisano v odstavku Samodejno pridobivanje IP-naslova od strani 21 naprej. Vzrok Naprave niso povezane s TCP/IP. Rešitev Preverite omrežno povezavo omrežne kartice ustrezne naprave. Nadaljnje napotke najdete v dokumentaciji svojega operacijskega sistema.
2. Windows XP: Pod možnostjo „Ta povezava uporablja naslednje elemente“ označite točko ....„Internetni protokol (TCP/IP)“. ....Windows 8, Windows 7 in Windows Vista: Pod možnostjo „Ta povezava uporablja ....naslednje elemente“ označite točko „Internetni protokol V4 (TCP/IPv4)“. 3. Kliknite gumb „Lastnosti“. 4. Aktivirajte možnosti „Samodejno pridobivanje naslova IP“ in „Samodejno pridobi naslov ....strežnika DNS“. 5. Za shranjevanje nastavitev kliknite ''V redu''. 6.
• WLAN: ................................................................................................. WPA, WPA2 (802.11i) • WLAN: ............................................................................................. 2,4 GHz, maks. 100 mW • WLAN: ........................................................................... hitrost prenosa do 450 Mb/s (bruto), ........................................................................
Elektronske novice Z elektronskimi novicami boste redno prejemali informacije o aktualnih temah pri AVM. Poleg tega v elektronskih novicah najdete napotke in namige glede izdelkov AVM. Na elektronske novice AVM se lahko prijavite na naslednjem naslovu: avm.de/newsletter 10.3 Servisna služba Pri težavah z ojačevalnikom WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater postopajte na naslednji način: 1. Če kaj ne deluje, na primer vzpostavitev povezave, najdete prvo pomoč v poglavju Pomoč ....pri težavah od strani 17 naprej.
• Kateri operacijski sistem uporabljate: na primer Windows 8, 7, Vista ali XP? • V katerem koraku namestitve ali pri kateri rabi nastopi napaka ali se pojavi sporočilo o napaki? ...Kakšno je natančno besedilo sporočila? • Kakšna je natančna oznaka WLAN osnovne postaje, v kombinaciji s katero uporabljate ojačevalnik WLAN-signala FRITZ!WLAN Repeater? - Pri usmerjevalniku FRITZ!Box najdete natančno oznako na spodnji strani naprave.
Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si GARANCIJSKI LIST Izdelek: Ojačevalnik WLAN-signala AVM Fritz!WLAN Repeater 450E Kat. št.: 10 93 074 Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto.
