User manual

FRITZ!WLAN Repeater 310 2
Sommaire
Symboles et mises en relief . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1 Découvrir FRITZ!WLAN Repeater 310 . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1 FRITZ!WLAN Repeater 310 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.2 Touches et diodes électroluminescentes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.3 Contenu à la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Avant de connecter FRITZ!WLAN Repeater. . . . . . . . . . . . 8
2.1 Conditions préalables à un bon fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 8
2.2 Sécurité et maniement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3 Connecter FRITZ!WLAN Repeater à la station de base . 10
3.1 Établir la connexion avec le WPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
3.2 Établir la connexion à l’aide de l’assistant en ligne . . . . . . . . . . . . 13
3.3 Établir la connexion manuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4 Agrandir le rayon d’action du réseau local sans fil. . . . 17
4.1 Condition préalable : connexion avec la station de base sans fil. . 17
4.2 Choisir l’endroit idéal pour FRITZ!WLAN Repeater . . . . . . . . . . . . . . 17
4.3 Intégrer des périphériques sans fil au réseau local sans fil . . . . . . 18
5 Interface utilisateur de FRITZ!WLAN Repeater. . . . . . . . 19
5.1 Ouvrir l’interface utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2 Protéger l’interface utilisateur avec un mot de passe . . . . . . . . . . . 19
5.3 Procéder à une mise à jour du micrologiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6 Aide en cas d’erreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.1 Les DEL ne sont pas allumées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6.2 L’interface utilisateur ne s’affiche pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.3 Aucune connexion avec la station de base sans fil. . . . . . . . . . . . . 23
6.4 Aucune connexion sans fil avec un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . 24
6.5 Débit trop faible pour le WiFi N / WLAN N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
6.6 Aucun accès possible aux périphériques au sein du réseau . . . . . 27