Service manual

03/10 Rev. 5.05-00 USER- / SERVICE MANUAL Info-Printouts & Parameters
AP 5.4 Gen II – AP 5.6
53
Character sets
AP5.4 AP5.6
Setting the character set:
y 8bit: Choose between IBM and ANSI character set.
y 7Bit: Additionally to the IBM and ANSI character sets, some country specific
character sets are provided, which have some characters allocated
differently (see table below)
¯ The country specific character sets are only suitable for older 7bit
applications!
P For complete tables of all fixfonts characters available with setting "IBM" refer
to the User Manual, topic section "Internal Fonts". You also find there a
comparison of the IBM and ANSI character sets.
1) ZPL II is a registered trademark of ZIH Corp. ZIH Corp. and Avery Dennison (including Paxar
Corporation and its subsidiaries) are not related in any way, and ZIH Corp. has not licensed or
otherwise sponsored MONARCH® printers or Avery Dennison's MONARCH LANGUAGE
INTERPRETER™. MONARCH®, MONARCH LANGUAGE INTERPRETER, MLI are trademarks
of Paxar Americas, Inc. Avery Dennison is a registered trademark of Avery Dennison
Corporation.
Decimal 35 36 64 91 92 93 94 96 123 124 125 126 >127
ASCII # $ @ [ \ ] ^ ‘ { | } ~
ISO 8859-2
a)
#$@ [ \ ] ^ ` { | }~print
ANSI (CP 1250)
a)
# $ @ [ \ ] ^ ` { | } ~ print
ANSI (CP 1252)
#$@ [ \ ] ^ ` { | }~print
IBM
# $ @ [ \ ] ^ ` { | } ~ print
Special
ƒ ¢ blank blank ¼ ½ blank blank « • » ± blank
Norway
# $ @ Æ ¥ Å ^ ` æ ¢ å ~ blank
Spain
# $ @ i Ñ Ç ^ ` ¿ ñ ç ~ blank
Sweden
# • É Ä Ö Å Ü é ä ö å ü blank
Italy
Š $ § ° ç é ^ ù à ò è ` blank
Germany
# $ § Ä Ö Ü ^ ` ä ö ü ß blank
France
£ $ à ° ç § ^ ` é ù è ~ blank
United Kingdom
£ $ @ [ \ ] ^ ` { | } ½ blank
USA
# $ @ [ \ ] ^ ` { | } ~ blank
blank = space, print = printable
[4] Country settings for applications, which base on 7bit ASCII code.
a) Not available with AP 4.4