User manual

3
CONTENTS
ALS
306
309
GB
1 Please note
1.1 General notes
1.1.1 Validity and binding effect of this manual . . . . 5
Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Technical status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Copyright. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Manufacturer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
1.1.2 Illustrations and descriptions. . . . . . . . . . . . . . 6
Signs and symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dangers and risk notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Figures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Button symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Supplementary information . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
1.2 Safety instructions
1.2.1 Information and qualifications . . . . . . . . . . . . . 7
Follow the instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Keep the product information at hand . . . . . . . . . 7
Ensure the required qualifications are met . . . . . 7
1.2.2 Operational safety of the unit . . . . . . . . . . . . . 8
Proper usage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Protection against injuries by electrical current. . 8
Protection against injuries by mechanical action. 9
Protection against injuries by chemicals . . . . . . .9
1.2.3 Before beginning production. . . . . . . . . . . . . 10
Due diligence of the operating company and the
service technician . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Due diligence of the user. . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1.2.4 Safety notes on the unit . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2 Product description
2.1 Overview
2.1.1 Components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.1.2 Control panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Operating LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Error LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
LCD display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.1.3 Connection arrangement . . . . . . . . . . . . . . . 15
Connections on the rear side of the device. . . . 15
2.1.4 Mode of operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2.1.5 Technical specifications . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Characteristics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Label sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Power supply. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Electronics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Interfaces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Internal Interfaces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Status messages, test functions,
product profiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Environmental conditions . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Integration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Certificates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
2.1.6 Design models . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
2.2 Options
External control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fixed dispensing edge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Swivelling dispensing edge . . . . . . . . . . . . . . . .21
Spring-loaded dispensing edge. . . . . . . . . . . . .21
Pneumatic dispensing edge . . . . . . . . . . . . . . .22
Outer diameter control sensor . . . . . . . . . . . . . .22
Cable kit for internal outer diameter control. . . .22
Additional material guide disk . . . . . . . . . . . . . .23
Capacitive label sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Applicator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Applicator interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
2.3 Operating modes
2.3.1 Dispensing mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Stopping /Continuing the dispensing mode . . . .24
Changing the counter reading . . . . . . . . . . . . . .24
Starting the unit in configuration mode . . . . . . .24
Counting labels backwards . . . . . . . . . . . . . . . .24
Online settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
2.3.2 Configuration mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Function of the double-arrow button . . . . . . . . .26
Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
2.4 Function descriptions
2.4.1 Overview of functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
2.4.2 Notes on function descriptions. . . . . . . . . . . 30
2.4.3 LABEL SETUP menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
2.4.4 MACHINE SETUP menu . . . . . . . . . . . . . . . 31