User Guide

Installation and Setup/ Установка и подключение
The Installation and Setup section provides more information on cable
connections.
The figure below shows the proper cable connections for installing AVerTV
Box9 and connecting it to your audio/video equipment.
Раздел «Установка и подключение» предоставляет дополнительную информацию по
подключению тюнера.
На рисунке, приведённом ниже, показана схема соединения AVerTV Box9 с внешними
ау дио/видео устройствами.
!
!
Wall Outlet
Настенная розетка
!
!
External Amplified Speaker
Внешняя акуст ическая система
!
!
VGA Monitor
VGA монитор
!
!
LCD PROJECTOR
LCD проектор
!
!
IBM Compatible PC
IBM совме стимый компьютер
!
!
PC Sound Card
Звуковая карта
!
!
OUT
Вы ход
A
N
T
I
N
D
C
V
G
A
O
U
T
V
G
A
I
N
A
U
D
I
O
I
N
S
P
E
A
K
E
R
O
U
T
!
!
Power Adapter
Блок питания
!
!
Audio Cable (supplied)
Аудиок аб ель (входит в
комплект
!
!
VGA Cable (supplied)
Кабель VGA (входит в
комплект поставки)
!
!
VGA Cable (not supplied)
Кабель VGA (входит в
комплект поставки)
!
!
TV Antenna (75 )Ω
ТВ антенна (75 )Ω
!
!
S-Video Cable (not supplied)
S-VIDEO кабель ( не поставляется)
!
!
Video Game (e.g. Nintendo )
Игровая приставка ( напр.
Nintendo®)
®
!
!
VCR/ VCD/ DVD Player
Видео/CD/DVD
плеер
!
!
Camcorder
Видеокамера
!
!
Example:
Пример:
!
!
Video Cable (not supplied)
Видеокабель (не пос тавляется)
! !
COMPONENT VIDEO комп онен т виде о
!
!
Earphone or headphone (not supplied)
Наушники (не пост а вля ются )
!
!
S-Video/Component 2-in-1 Cable
/ омпонентный 2 в 1 каб ельS- КVideo
!
!
RCA Cable (not supplied)
Кабель RCA (не поставляется)
P
b P
b
P
r P
r
Y
Y
E
A
R
P
H
O
N
E
S
-
I
N
A
/
V
I
N
!
!
Audio Cable (not supplied)
А уди окаб ел ь (не поставляется)
!
!
Audio Cable (not supplied)
А уди окаб ел ь (не поставляется)
!
!
OUT
Выход
!
!
g
r
e
e
n
з
е
л
е
н
ы
й
!
!
B
l
a
c
k
ч
е
р
н
ы
й
!
!
r
e
d
к
р
а
с
н
ы
й
OR
Или
!
!
b
l
u
e
с
и
н
и
й
1
P/N 300AACAB
Made in Taiwan