User Guide

ManualsBrandsAvent ManualsOtherEXPRESS MICRO STERILISER

षޙVIAᓣ࡛ԧμ*̤˫͑͘180ml/6oz׼

240ml/8oz VIAغႪغႶê

1. આ͞ᅃ؟໰ϛ͞ᅃᆦ͚ూê

2. આᒙচ੢؟໰ء͞ᅃʖê

આVIAغᔹ൥ˁ͛́ݾ࡭໰ϛषޙႏނʖê

4. આVIAᕣಘોᏄ૭ኒϛषޙႏނᘄለ(ϩ࿍Ζ)ê

5. આ=0(غႶܓڈڅ؟ʉषޙႏނᘄለ

غႶᘄለಯ͚ê

6. આ͞୓Ⴖ؟໰ءˁ͛́ݾఋၸê

षޙյ̨࢙ԯΈ܈

ັषޙյ̨

AVENTێྑወᘞୖ܈ईèઆஈέ˝ಟᔁ؟ء

षޙႏނʖè̤ەႷय়ЊःϚޠ௣ê

ቂٍิîषޙୣቂˢචཝê

ቂٍิî͞୓୓ʥಯʔ؟໰ê

ቂٍิî͵ୖ܈޵਒࿭(=,5;ᅜʥ͞୓څጥ॑׸௏࠴ê

*̹ݨVIAغéغႶéᕣಘોᏄéՏ൒य͞ᅃé͞ᅃႶ̤˫ᒙচ੢

ӶЏՠΈཬ݉

ࡍ࠲ಐΖîาٖҭ୙èቂг˳᝗षޙୣѤ۹ճ˝ᙾκ

઩าٖᙋˁ֋̴ê

1. ϩъ઩าٖᙋˁ֋̴षޙୣîѤ۹ճ˝ᙾ݉è

આषޙୣ઩าٖᙋˁͧн֋̴è؟໰ء֪̞ͧਣ

ࠄᇋڅ͔ͧʖê

ቂٍิîϩشͶͮෆఋႶè(=,5;าٖႷयषޙୣII˗˄࢙ԯ

Έ܈આۙͅݡࡵʯईజ՟೸൩ٷ࿾ê

2. ઩าٖᙋ֋̴݉î

ͮෆ͇ͤճਵϰθЀӖèࣲʔఋႶ  ଓ૞ෆఋႶ

ईèቂઆෆʥಯ͚ՔٍิႷयಟ๼̅Ϗ

ଢᆹႪۙኚ

• ࡭̴षޙୣ˗ϡኝڅ̑αèՔቲັڅଢޥ̤Տ̋̑

ܗڅୖ·ê

• യҭθਧᐳ݉κіЃণê

• AVENTาٖႷयषޙୣͅ؟ʉޥໍጆˁଢޥê

ᙲѿŕቂੁͬ᎙ϮՠΈკبè̤ѡ௫Ͽา

ٖᙋéषޙୣ̤˫લࡵʇڅ๒ෲ׼φᎴ

• ቂϛ֋ΈषޙΈ܈ۯޥଷᕼ˿ê

• ቂϛषޙۯᇨვ̷ʉ200mlଢ̑ê(ӶЏՠ

Έ݉èቂઆᓍ˗డኝ̑α࡭૒)

•

ቂ؟໰ቲයषޙΈ܈èቂˢཬයê

• ቂˢϛୣ˗ՠΈ်Ώኾ׼षޙˣዖᗤ̖/

ᗤኾê

• ቂˢϛୣ˗षޙྑʫۂᚚᘞୖ܈ê

• ቂᘸथ᎙Ϯ΅ᆛ/ई෈࿭ທڸ(੊Դڸ )ê

• ϩᚚᕼ̸়าٖᙋèቂᘖ௼ौᇷ̸়ê

• षޙୣ؟ʉาٖᙋۯèቂᇨვᕭʖϰθ

ЀӖê

• าٖҭ୙݉èቂഥയճ˝ᙾ݉κ઩าٖ

ᙋˁ֋̴षޙୣê

• षޙҭ݉΋ءႷयཬᇋèቂˢਡʖෆ૨

֋Έê

• าٖҭ୙݉ቂͧн֋̴षޙୣèෆ૨ఋႶ

ईቂઆෆʥழಯ͚èʯ˼Ⴗयಟ๼̅Ϗê

• าٖҭ୙݉èቂʯ˼ୖ܈ˑ೹ݶਣຉڅê

• ෆ૨ఋႶईèቂઆෆʥಯ͚ჯᕺႷय

̴ʥê

• ֋ΈषޙཬڅΈ܈ईèቂٍิຉ̤ܿѡ

ጡ˿ê

• ັ֋̴षޙ݉څ͞୓èˀᄕκЏԅޥê

• ቂઆषޙୣ໰ءܬഭ೸ࣲ٘֋˄ழê

• ቂˢषޙ͞୓ջê

ώ੣ୖ܈॑׸ϖϚտ׉èϩᄕخੁቂႪAVENT̪୏ੌ

ᑸᗔʅ༲ê

AVENT®ᑸᗔ̅ϸϩʔ

͔ᝰੈخੁઅሉ

: (02) 8245 7399

࡝೑Ϛੈخੁઅሉ: 2422 4476

ˁ੣ʩఀخੁѡ඘અሉ: 800 820 0930

ྑʫඵέ: england@avent.com

AVENT, Suffolk, CO10 7QS, England

www.avent.com

III

๙ϰ׷ϡ̸়าٖႷयषޙୣII

षޙΈ܈జ՟ᔁ؟̅ϸ

ஈέႪՠΈკب

ՠΈAVENTาٖႷयषޙୣۯèቂᇨვஈέҕ՝ዩ̤

ʔკب؟໰ءቲັу໰ê

षޙ

6͑125ml/4oz׼260ml/9oz AVENTᓣ࡛͞୓

1. આ͞ᅃ؟໰ءषޙႏނ˄ˁ͛́ݾआê

2. આᒙচ੢ϰ໰ϛ͞ᅃʖê

3. આʓ͑͞୓Ⴖ؟໰ءˁ͛́ݾआཛྷљ˄̳ᆦê

4. ͐ʓ͑͞୓Ⴖ̀ءˁ͛́ݾఋၸê

5. આ͞୓࡭໰ء͞୓ᆦê

षޙʓ͑

330ml/11oz AVENTᓣ࡛͞୓

1. આ͞ᅃ؟໰ኒڼˁ͛́ނڅ͞ᅃᆦê

2. આᒙচ੢؟໰ϛ͞ᅃʖê

3. આ͞୓࡭໰ϛ͞୓ᆦê

4. આ͞୓Ⴖ࡭໰ء͞୓֠ూڅڐ෈ê

षޙ

1~2ࡵAVENT҂Ֆወ(ˀҊྑʫਏέ)è

̤˫ճ͑

125ml/4oz׼260ml/9oz AVENT

ᓣ࡛͞୓

1. આ҂Ֆወώஈέෆ ඲Ъઆڊመᄎۄʖڅ

Ώй́ݾ։ɿէषޙê

2. આ҂Ֆወ̠ᝃ؟ʉ̠ᝃᆦˁê

3. આ͞ᅃ؟໰ءषޙႏނˁ͛څ͞ᅃᆦê

4. આᒙচ੢؟໰ء͞ᅃʖê

5. આյˁɿ͑͞୓Ⴖ࡭໰ءཛྷљڅ̳ᆦˁè

͐ɿ͑͞୓Ⴖ̀ʉˁ͛́ݾఋၸê

6. આ͞୓࡭໰ء͞୓ᆦˁê

આྑʫਏέ̤͚څյ̨҂Ֆወஈέ؟ʉषޙ

ႏނڅڐኝу໰ê

षޙ˘͑180ml/6oz׼240ml/8oz VIA™غ̤˫

غႶ

1. આVIAغ࡭໰ϛסᇠʖê

2. આ=0(غႶ؟໰ϛषޙႏނᘄለ

غႶᘄለಯ͚ê

ஈέبஆ

ӶЏՠΈۯ

આ؀Њஈέ໰ءຉ֝څ

ڙԠ̑ˁޥ။èՔ̤ଢ

̑ԅޥਧଷê

1. ֋̴षޙႏނè

ٍʉ200mlڅଢ̑ê

ࡍ࠲ಐΖîቂ຋ᇨය֋

200ml

څଢ̑êਫՠ̑යˀԽ়ͅ௫

AVENT าٖႷयषޙୣé

࢙ԯΈ܈̤˫าٖᙋڅ๒ࣁè

̷ʉཬයڅ়̑ͅՠஈέष

ޙˀҭθê

2. આषޙႏނ؟ϗסᇠê

3. ႶʖఋႶ, ᕭʖᕈйϰθ

ЀӖڈս᛿ս

”̀”ɿᑶê

4. ՠΈۯቂᇨვषޙୣ޵ଢ

ᆹਧᐳڅèቂઆषޙୣ؟

໰ءาٖᙋڅˁ͛ê

੊Դڸ  าٖ΅ᆛႪई෈ڸ

ŕቂˢච̴ࡏׇ˄ई෈ê

ึᒨલ᎛ያՠΈ

AVENT

წͣەѧڅϡ̸়าٖႷयषޙୣIIè

়Њःڅϛᆛ˝ᙾ˗षຄɿেࣂࣙˁ

څஆ൩ð͠ዥЊ̎յ̨ᘞܔาٖषޙ

ୣӧʩڅࣆයèͅωईࣆণ˘͑ᅜʥ

͞୓êਂїწͣڅ͚ܔێઘቲϑ̴͚

इнई᚟ઙè๙ጽڅϰθЀӖ௏࠴è

ӧەءषޙAVENT҂Ֆወé͞୓é

غʫ׼յ̨ͅਣຉषޙڅ࢙ԯΈ܈ê

ቂϛ࡜ЏՠΈAVENTาٖႷयषޙୣۯè

༵ኍୖ܈ݤ۸èՔҨേۙϬ̤ѧ̆݉ދཀê

ߠᘖཋ৯ʜͅϛ

www.avent.comႏঔʖᐻધê

III

1. ఋႶ

a.ϰθЀӖ

2. षޙႏނ

b.ˁ͛́ݾ

c.͞୓ᆦ

d.͞ᅃᆦ

e.҂Ֆወల͖̠ᝃᆦ

3. סᇠ

f.ϰθЀᆦ

3534