User manual

40
Version 2.4 (10/2011) en
Original instructions
Drum Motor
Product information S-series
Components of the S-series Drum Motor
80S
2 Gear shield 21 Rubber bushing 68 Bearing 6003 2RS
3 Shaft shield 22 Pressure nipple 70 Washer
6 Ring gear z 60 23 Cable 71 Stop screw M8 x 8 mm
7 Ring gear z 48 24 Shaft end cap (open) 72 Stop screw M8 x 20 mm
8 Gearhouse 25 Shaft end cap (closed) 74 Spacer
12 Shell 26 Rear shaft 141 Oil seal
17 Bearing house 51 Stator 251 Rotor
18 Rotor pinion 65 Lip seal 303 Gear stage 1
19 Spring washer 67 Bearing 608 2RS 323 Gear stage 2
24
71
21
65
17 74
68
3
19 12
303
323
6
8
7
17 68 65
74
72
23 22
70
141
26
67 251 51 2 67
18
141
25