User's Manual

EC DECLARATION OF CONFORMITY
DE
Avayaerklärthiermit,dassdiesesKonferenztelefondiewesentlichenAnforderungenundandere
relevanteBedingungenderDirektive1999/5/EGerfüllt.
DK
Avayaerklärerherved,atdetteproduktoverholderdeväsetligekravogandererelevantebestem-
melseridirektivet1999/5/EF.
EN
Hereby,Avayadeclaresthatthisconferenceunitisincompliancewiththeessentialrequirementsand
otherrelevantprovisionsofDirective1999/5/EC.
ES
Porlapresente,Avayadeclaraqueesteequipodeaudioconferenciacumpletodoslosrequisitos
esencialesydisposicionesrelevantesdelaDirectiva1999/5/CE.
FI
Avayavakuuttaatäten,ettätämäneuvottelupuhelinondirektiivin1999/5/EYoleellistenvaatimusten
jamuidenkyseeseentulevienmääräystenmukainen.
FR
Avayadéclareparlaprésencequecetéléphonedeconférencerespectelesrèglementsetdisposi-
tionsenvigueurdelaDirective1999/5/CE.
GR
Με την παρουσα Avaya δηλωνει οτι διάσκεψη τηλέφωνο συμμορφωνεται προς τις ουσιωδεις
απαιτησεις και τις λοιπες σχετικες διαταξεις της οδηγιας 1999/5/EK.
IT
Avayadichiaracolpresentedocumentochequestaunitàperaudioconferenzaèconformeatuttii
requisitidibaseeatuttelealtredisposizionipertinentidellaDirettiva1999/5/CE.
NL
Avayaverklaarthierbijdatdezeconferentie-unitinovereenstemmingismetalleessentiëleenandere
relevantebepalingenvanderichtlijn1999/5/EG.
NO
Avayaerklærerhervedatdennekonferansetelefon er i samsvar med de grunnleggende krav og øvrige
relevantekravidirektiv1999/5/EF.
PL
Avaya niniejszym deklaruje, że to urządzenie konferencyjne jest zgodne ze wszystkimi
obowiązującymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/
WE.
SE
Avayaintygarhärmedattdennakonferenstelefonuppfyllerdenödvändigakravenochövrigarelevanta
bestämmelseridirektivet1999/5/EG.