CE MAKER/MAQUINA DE HACER HIELO INSTRUCTION MANUAL/MANUAL DE INSTRUCCIONES Model Numbers / No. de Modelos: IM W24/IMP25 BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc. P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152 www.avantiproducts.
ICE MAKER SAFETY YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT. We have provided many important safety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert sym bol. This symbol alerts you to Potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will follow the safety alert symbol And either the words ” danger”, “warning” or “caution”.
IMPORTANT SAFEGUIDES Before the appliance is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using the appliance, follow basic precaution, Including the following: ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Plug into a grounded 3-prong outlet, do not remove grounding prong, do not use an adapter, and do not use an extension cord.
REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it within 100 days of pur chase to receive these important benefits to the following address: Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc. P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152 USA ? PROTECT YOUR PRODUCT: We will keep the model number and date of purchase of your new Avanti product on file to help you refer to this information in the event of an insurance claim such as fire or theft.
Help us help you… Write down the model and serial numbers. Read this guide carefully. You'll find them on a plate located on the rear wall of the ice maker. It is intended to help you operate and maintain your new ice maker properly. Please write these numbers here: Keep it handy to answer your questions.
P ARTS AND FEATURES 1. Inner Liner 2. Water Reservoir 3. Ice Collecting Tray 4. Ice Bin Full Sensor 5. Ice Shovel 6. Water Tray 7. Evaporator 8. Water Inlet Tube 9. Water Drain Plug 10. Compressor 11. Water Pump 12. Power Cord 13. Lid 14. Control Board 15.
Table of contents Ice Maker Safety 2 Important Safeguards 3 Registration Information 4 Help Us Help You … 6 Parts And Features 7 Important Safety Instructions 9 Installation Instructions 9 Before Using Your Ice Maker 9 Installation Of Your Ice Maker 9 Electrical Connection 10 Extension Cord 10 Control Panel Operation 10 Operating Instructions 11 Care And Maintenance 11 Cleaning Your Ice Maker 11 Space Requirements 12 Trouble Shooting Guide 12 Service For Your Ice Maker 12
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ? WARNING? ? ? ? ? ? ? ? To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your ice maker, follow these basic precautions: Read all instructions before using the ice maker. Danger or W arning: risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned appliances are still dangerous. . . Even if they will “just sit in the garage a few days.” Before you throw away your ice maker: take off the door.
? Electrical connection ? WARNING? IMPROPER USE OF THE GROUNDED PLUG CAN RESULT IN THE RISK OF ELECTRICAL SHOCK. IF THE POWER CORD IS DAMAGED, HAVE IT REPLACED BY AN AUTHORIZED AVANTI PRODUCTS SERVICE CENTER. ? ? ? ? ? ? ? This ice maker should be properly grounded for your safety. The power cord of this ice maker is equipped with a three-prong plug which mates with standard three prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock.
Operating Instructions Starting your Ice maker ? Open the lid and fill the reservoir with water. Make sure the water level in the reservoir is not over the Ice collecting tray. ? Press START button to turn unit on. ? Select desired ice cube size by pressing “ice size” selectors S, M and L. ? Check the water level in the reservoir periodically. The ice maker will detect any shortage of water and stop operating. The ALERT indicator will be lit. Press the STOP button and fill the reservoir with water.
? Power Failure Most power failures are corrected within a few hours and should not affect the temperature of your ice maker if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be OFF for a longer period of time, you need to take the proper steps to disconnect your appliance. PROBLEMS WITH YOUR ICE MAKER? You can solve many common ice maker problems easily, saving you the cost of a possible service call.
YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. What Is Covered Limited One-Year Warranty For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace any part of the ice maker which proves to be defective in material or Workmanship under normal use.
WIRING DIAGRAM 14
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL 16. Cubierta interna 17. Depósito de agua 18. Bandeja de depósito de hielo 19. Censor para el compartimiento de hielo: Lleno 20. Pala para sacar el hielo 21. Bandeja para el agua 22. Evaporador 23. Manguera de abastecimiento de agua 24. Tapón para desagüe 25. Compresor 26. Bomba de agua 27. Cable eléctrico 28. Tapa 29. Tablero de control 30.
IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ? CUIDADO? ? ? ? ? ? ? ? Para reducir el riesgo de fuego, descarga eléctrica o daños personales mientras usa su aparato, siga estas precauciones básicas: Lea todas las instrucciones antes de usar su máquina de hacer hielo. Peligro o Cuidado: riesgo de que niños queden atrapados. Niños atrapados o muertos por asfixia no son una cosa del pasado. Aparatos abandonados o considerados chatarra todavía son peligrosos… aun cuando “estén en el garaje por unos días”.
? Conexión Eléctrica ?CUIDADO? EL USO INAPROPIADO DE LA CONEXIÓN A TIERRA INCREMENTARÁ EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA. SI EL CABLE DE ELECTRICIDAD ESTÁ DAÑADO, HÁGALO REEMPLAZAR POR EN CENTRO DE SERVICIO DE AVANTI PRODUCTS????. ? ? ? ? ? ? ? La máquina de hacer hielo debe estar apropiadamente conectada a tierra por su seguridad.
Instrucciones de Uso Comenzando a usar su máquina de hacer hielo ? Abra la tapa y llene el depósito con agua. Asegúrese que el nivel de agua no sea tal, que cubra la bandeja de depósito de hielo. ? Presione “START” para encender su uni dad. ? Seleccione el tamaño deseado de cubos de hielo con el selector “ice size” (S, M o L). ? La máquina de hielo comenzará a funcionar. ? Verifique el nivel del agua en el depósito periódicamente. La máquina detectará la falta de agua y dejará de funcionar.
? Fallas en la fuente eléctrica La mayoría de fallas en la fuente eléctrica se corrigen en pocas horas y no afectarán la temperatura de su unidad, si minimiza el número de veces que abre su puerta. Si la falla no se corrige por un largo período, usted necesitará tomar las medidas apropiadas para desconectar su máquina. ¿PROBLEMAS CON SU MÁQUINA DE HACER HIELO? Usted puede resolver fácilmente problemas comunes de su máquina, ahorrándose el posible costo de una llamada de servicio.
