User's Guide
21 
ADVERTENCIA 
SIGA ESTAS PRECAUCIONES BASICAS PARA REDUCIR EL RIESGO DE FUEGO, CORTO 
CIRCUITO O DAÑOS AL USAR SU LAVADORA PORTATIL. 
Ø  NO LIMPIE LA LAVADORA PORTATIL CON LIQUIDOS INFLAMABLES. EL VAPOR 
PUEDE CREAR FUEGO O UNA EXPLOSION 
Ø  LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU LAVADORA PORTATIL. 
Ø  RIESGOS DE QUE LOS NIÑOS QUEDEN ATRAPADOS DENTRO DE LOS EQUIPOS NO 
SON PROBLEMAS DEL PASADO, NO PERMITA QUE OPEREN, JUEGUEN O ENTREN 
DENTRO DE LA LAVADORA.  ANTES DE BOTAR O RETIRAR SU LAVADORA 
ASEGURESE DE QUITARLE LA PUERTA. 
Ø  NO COLOQUE LA LAVADORA EN LUGARES HUMEDOS O EXPUESTA AL VAPOR O A LA 
LLUVIA. LA HUMEDAD PUEDE DESTRUIR EL AISLAMIENTO ELECTRICO, PUDIENDO 
CAUSAR UN CHOQUE ELECTRICO. 
Ø  NO ALMACENE, USE GASOLINA U OTRO LIQUIDO GAS INFLAMABLE CERCA DE ESTA 
U OTRA LAVADORA PORTATIL. EL VAPOR PUEDE CREAR FUEGO O UNA 
EXPLOSION. 
INSTRUCCIONES DE INSTALACION 
ANTES DE USAR SU LAVADORA 
Ø  REMUEVA EL EMPAQUE EXTERIOR E INTERIOR. 
Ø  NECESITARA LAS SIGUIENTES HERRAMIENTAS: 
     LLAVE INGLESA (O AJUSTABLE) 
PINZAS (ALICATE) 
DESTORNILLADOR 
RUEDAS (TOTAL 4) 
Ø  ASEGURESE QUE TIENE LAS SIGUIENTES PIEZAS 
1 MANGUERA CON ADAPTADORES PARA EL GRIFO 
1 PLACA PARA REDUCIR RUIDO 
1 MANUAL DE INSTRUCCIONES 
1 ADAPTADOR DE GRIFO 
Ø  REMUEVA EL PROTECTOR.  
Ø  NOTA: DEBE GUARDAR Y USARLO CUANDO TENGA QUE MOVER O TRANSPORTAR 
LA LAVADORA A OTRO LUGAR. 
Ø  LIMPIE EL INTERIOR CON UN TRAPO SUAVE Y AGUA TIBIA. 
Ø  DEJE 2 PULGADAS DE ESPACIO ENTRE LA PARED Y LA LAVADORA. 
Ø  COLOQUE SU ROPA EN LA LAVADORA UNIFORMEMENTE. ROPA DESNIVELADA EN 
LA LAVADORA, PODRIA CAUSAR RUIDO O VIBRACION. 
Ø  NO USE AGUA DEMASIADO CALIENTE (50ºC O MAS) YA QUE LAS PARTES PLASTICAS 
PODRIAN DEFORMARSE O DAÑARSE Y LA ROPA PODRIA DEFORMARSE O 
DESTEÑIRSE. 
Ø  ANTES DE LAVAR, REVISE Y VACIE TODOS LOS BOLSILLOS. CLAVOS, ALFILERES, 
ETC. ESTOS OBJETOS PUEDEN DAÑAR LA LAVADORA O SU ROPA. 
Ø  NO SALPIQUE AGUA AL PANEL DE CONTROL. 
Ø  CONECTE LA LAVADORA A UN ENCHUFE DE PARED EXCLUSIVO, CON CONEXION A 
TIERRA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA REMUEVA O CORTE LA TERCERA PUNTA 
DEL ENCHUFE (CONEXION A TIERRA). DIRIJA CUALQUIER PREGUNTA 
RELACIONADA CON LA ELECTRICIDAD O CONEXION A TIERRA A UN ELECTRICISTA 
CERTIFICADO O A UN CENTRO DE SERVICIO AUTORIZADO POR AVANTI. 










