Handleiding Nav N Go iGO 8 Navigatiesoftware voor PDA Nederlands April 2008, ver. 1.
Copyrightmededeling Het product en de informatie in deze handleiding kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Noch deze handleiding, noch een deel ervan, mag in ongeacht welke vorm, elektronisch of mechanisch (met inbegrip van fotokopieën of geluidsopnames) worden gereproduceerd of doorgegeven zonder de uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Nav N Go Kft.. © 2008 - Nav N Go Kft.
Bedankt dat u Nav N Go iGO 8 hebt gekozen als uw van-deur-tot-deur autonavigatiesysteem. Neem eerst de snelle-startgids door en begin meteen Nav N Go iGO 8 te gebruiken. In dit document vindt u een gedetailleerde beschrijving van de software. U wordt gemakkelijk bekend met Nav N Go iGO 8 tijdens het gebruik. Wij willen u echter toch aanraden deze handleiding te lezen om vertrouwd te raken met de schermen en functies van Nav N Go iGO 8.
Inhoudsopgave 1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie .................................................................... 7 2 Van start met Nav N Go iGO 8 ....................................................................................... 8 2.1 Eenvoudige en geavanceerde modus ......................................................................................10 2.2 Hardwaretoetsen.....................................................................................................................
3.1.2.6 Het centrum van een plaats als bestemming van uw route selecteren..................................................... 40 3.1.2.7 Een adres met postcode invoeren............................................................................................................ 41 3.1.2.8 Tips om adressen snel in te voeren ......................................................................................................... 42 3.1.3 Uw bestemming selecteren uit uw favorieten .............................
4.4.1 Opgeslagen routes beheren ............................................................................................................72 4.4.2 Historie beheren.............................................................................................................................72 4.4.3 Routeloggings beheren ..................................................................................................................72 4.4.4 Favorieten beheren..................................................
1 Waarschuwingen en veiligheidsinformatie Nav N Go iGO 8 is een navigatiesysteem dat u helpt de weg te vinden naar uw gekozen bestemming met behulp van een aangesloten GPS-ontvanger. Nav N Go iGO 8 geeft uw GPS-positie niet door aan derden; anderen kunnen u niet opsporen. Kijk alleen naar het scherm wanneer dit absoluut veilig is. Als u de bestuurder van de auto bent, raden wij u aan Nav N Go iGO 8 in te stellen voordat u op weg gaat.
2 Van start met Nav N Go iGO 8 Nav N Go iGO 8 is geoptimaliseerd voor gebruik in de auto. Het systeem is zeer gebruikersvriendelijk, u hoeft de schermtoetsen en de kaart alleen met uw vingertoppen aan te raken. Nav N Go iGO 8 kan routes plannen die doorlopen op alle geïnstalleerde kaarten; als u wilt navigeren tussen verschillende kaartsegmenten of landen, hoeft u geen kaarten te wisselen of om te schakelen naar een kaart met minder details.
Taken Aanwijzigen het scherm voorzien van symbolen (in plaats van tekst). Als u op een van deze toetsen tikt en deze vasthoudt, verschijnt de naam ervan in het midden van het scherm. Bewegingen (slepen&loslaten) Voor de basisnavigatiefuncties hoeft u geen bewegingen uit te voeren. Slepen en loslaten doet u alleen wanneer u bijv.: • een schuifbalk verplaatst. • de kaart verplaatst: 'pak' de kaart en beweeg deze in de gewenste richting.
De meest voorkomende manier waarop Nav N Go iGO 8 wordt gebruikt, is een bestemming selecteren en beginnen met de navigatie. U kunt uw bestemming op de volgende manieren selecteren (niet alle beschikbaar in de eenvoudige modus): • Gebruik de geselecteerde locatie op de kaart (de positie van de cursor) (pagina 33): • Voer geheel of gedeeltelijk een adres in, bijvoorbeeld een straatnaam zonder huisnummer, of de namen van twee kruisende straten (pagina 34). • Voer een adres met postcode in (pagina 41).
Functie Beschikbaar in Eenvoudige modus Beschikbaar in Uitleg Geavanceerde modus op de kaart 33.
Functie Beschikbaar in Eenvoudige modus Beschikbaar in Uitleg Geavanceerde modus Routeplanningopties Ja Ja Regionale instellingen Alleen taal selecteren Ja Waarschuwingen Nee Ja 78. Zie pagina 79. Zie pagina 81. Zie pagina 83. 2.2 Hardwaretoetsen U bedient Nav N Go iGO 8 meestal door op het scherm te tikken. Het apparaat heeft slechts een paar hardwaretoetsen. U kunt mobile devices op elk gewenst moment in- of uitschakelen.
Toets Handeling Equivalent voor schermtoets g 4 Opent het kaartscherm. in het Navigatiemenu.
Type Lijst Voorbeeld Beschrijving Hoe te gebruiken Als u uit meerdere opties Ga van pagina naar kunt kiezen, vindt u die in de pagina met de toetsen lijst. en en tik op de gewenste optie. Schuifbalk Indien een bepaalde functie verschillende niet nader genoemde waarden heeft, toont Nav N Go iGO 8 een indicator op een meter, waarmee u een waarde kunt instellen. • Sleep met de knop de schuifbalk naar de nieuwe positie.
2.3.1 De toetsenblokken gebruiken U hoeft in Nav N Go iGO 8 alleen letters of cijfers in te typen als dat absoluut noodzakelijk is. U kunt met uw vingertoppen op de toetsen typen die op een volledig scherm worden weergegeven en u kunt wisselen tussen verschillende toetsenbloklayouts, zoals ABC, QWERTY of numeriek. Taken De layout van het toetsenblok wijzigen, bijv. van het Engelse QWERTY-toetsenblok naar een Grieks toetsenblok Details Tik op toetsenblok uit de lijst.
Zie voor meer informatie over het kaartscherm pagina 52. 2.4.1 De details van een locatie op de kaart bekijken • • • Als u tijdens het navigeren meer over uw actuele positie wilt weten: 1. Kijk naar de regel onderaan de kaart. Hier ziet u de straat waarin u zich bevindt en het huisnummer. 2. Tik op 3. Tik op . Het adres, de coördinaten; de lijst met POI's in uw omgeving wordt dan weergegeven. om het Positiemenu te openen.
Handeling met drag&drop (slepen en loslaten). Toets(en) Beschrijving vinger dan in de richting waarin u de kaart wilt verplaatsen. Als uw GPS-positie bekend is, en u hebt de kaart . Tik op deze toets verplaatst, ziet u de toets om terug te keren naar uw GPS-positie.
Handeling Toets(en) Beschrijving • perspectivische weergave (3D) De waarde geeft altijd aan naar welke modus wordt overgeschakeld: In 2D modus ziet u de toets als u die aantikt gaat u naar de 3D modus. Smart Zoom ; Nav N Go iGO 8 kan de kaart automatisch draaien, vergroten en verkleinen en kantelen, zodat u altijd een optimaal zicht hebt.
Handeling Toets(en) Passend op scherm Beschrijving Deze toets wordt niet weergegeven op het Kaartscherm. De toets is beschikbaar op de volgende schermen: • Het scherm Op kaart plannen: wanneer u een actieve route hebt, kunt u deze van begin tot einde op de kaart laten weergeven. • Het scherm Route-informatie: Op de kaart kan een volledig routelog worden weergegeven. 2.4.
Pictog ram , Informatie Volgende routegebeurtenis (volgende manoeuvre) Details Handeling De GPS-positie en een Tik op dit veld om het scherm Routeinformatie te openen. actieve route zijn beschikbaar en u navigeert op de aanbevolen route. In dit veld vindt u informatie over de aard en afstand van de volgende routegebeurtenis. Het volgende veld verschijnt naast het hierboven beschreven afgeronde veld. Als u hierop tikt, hangt de uitkomst af van de informatie die reeds wordt weergegeven.
Pictogram Informatie Details Handeling veld de voortgang tussen 0% and 100%. Indicatiebalk Als u op dit deel van het - geluiden scherm tikt, gebeurt er niets. (onderdrukt/geactive erd) - Routelog opnemen - TMC-status - Bluetooth-status De volgende symbolen worden in de indicatiebalk weergegeven: Picto gram Beschrijving Alle geluiden van Nav N Go iGO 8 worden onderdrukt. Alle geluiden van Nav N Go iGO 8 worden weergegeven. Nav N Go iGO 8 neemt een routelog op, indien de GPS-positie bekend is.
Pictogram Type Meer informatie Kompas Geeft de rijrichting aan, zowel wanneer de kaart automatisch wordt gedraaid (3D) als wanneer altijd het noorden boven is (2D). Snelheid De volgende weergegeven: snelheidswaarden kunnen worden • Huidige snelheid • Op de huidige weg geldende maximumsnelheid. Tijdinformati De volgende tijdwaarden kunnen worden weergegeven: e • Actuele GPS-tijd Afstanden • Resterende tijd tot bestemming • Resterende tijd tot volgend tussenpunt.
2.4.4 De cursor gebruiken (de geselecteerde locatie op de kaart) Plaats eerst de cursor op de gewenste plaats op de kaart met een van de volgende opties: • Zoek de locatie via het menu Zoeken. De kaart wordt weergegeven met het geselecteerde punt (de cursor) in het midden en het Cursormenu wordt geopend met een reeks opties. • Tik op het scherm en tik nogmaals om de cursor op de gewenste plek te plaatsen. Tik dan op om het Cursormenu te openen.
weg is, zoomt het systeem weer uit en wordt de zichthoek verkleind, zodat u zicht krijgt op de weg voor u. • Als u rijdt zonder actieve route in Nav N Go iGO 8: Smart Zoom zoomt in als u langzaam rijdt en zoomt uit bij de ingestelde hogere snelheid. Smart Zoom activeren Tik op de kaart om de kaartbesturingstoetsen op te roepen en tik dan op Zoom te activeren.
2.5.2.2 Terug naar normale navigatie Als uw GPS-positie bekend is en u de kaart hebt verplaatst (het pictogram beweegt of is niet zichtbaar), of in 3D-modus hebt gedraaid, ziet u de toets . Tik hierop als u de kaart terug naar de GPS-positie wilt verplaatsen met de rijrichting boven (automatisch draaiende kaart).
2.5.3 Kleurenschema's voor dag en nacht Nav N Go iGO 8 maakt gebruik van verschillende kleurenschema's voor de weergave bij daglicht en in het donker. • De daglichtkleuren zijn ongeveer identiek aan de kleuren op wegenkaarten. • De kleurenschema's voor 's nachts maken voor grotere vlakken gebruik van donkerder kleuren om het scherm niet te helder te maken. Nav N Go iGO 8 heeft verschillende kleurenschema's voor dag en nacht.
• Veerboten • Planning grensovergang • Carpoolstroken (alleen in de VS) Nav N Go iGO 8 herberekent de route automatisch wanneer u van de voorgestelde routebeschrijving afwijkt. Afhankelijk van de TMC-situatie, herberekent Nav N Go iGO 8 de route ook, wanneer een TMC-situatie betrekking heeft op een deel van de route. Zie voor meer informatie over de mogelijke opties voor routeplanning: pagina 79. 2.5.6 Routebeschrijving De routebeschrijving is de lijst met routegebeurtenissen, d.w.z.
Toets Beschrijving Zoomt in op de kaart Zoomt uit op de kaart Beweegt de kaart om de vorige of volgende manoeuvre weer te geven. , Opent een scherm waarin u vanaf de geselecteerde manoeuvre een deel van de route kunt vermijden. 2.5.7 Routelogs Nav N Go iGO 8 kan de route die u rijdt vastleggen (pagina 49). Een routelog is een opname die weergeeft hoe uw GPS-positie is gewijzigd, onafhankelijk van de route die Nav N Go iGO 8 heeft berekend.
POI's worden op de kaart met speciale pictogrammen weergegeven. POI-pictogrammen zijn tamelijk groot en dus gemakkelijk herkenbaar. De pictogrammen zijn halftransparant; ze verbergen niet de straten en kruispunten. POI's zijn ingedeeld in verschillende categorieën en subcategorieën. Het pictogram van een POI die in het programma is opgenomen, wordt weergegeven met een symbool van de POIcategorie.
Camerawaarschuwingen De waarschuwing voor verkeerscamera's kan Waarschuwingsinstellingen. Tik op de volgende toetsen: worden , geactiveerd onder , , . Wanneer u een verkeerscamera nadert en de waarschuwing is geactiveerd, gebeurt het volgende: • Visuele waarschuwing In het tweede veld Komende afslagen wordt het soort camera aangegeven (bijv. ).
Symbool Type Beschrijving snelheidscamera's nadert, maar nadat u bent gepasseerd blijft de waarschuwing actief en uw gemiddelde snelheid wordt gemeten tot u bij een volgende camera van dit type bent aangekomen. Als uw gemiddelde snelheid de geldende maximumsnelheid tussen de twee snelheidscamera's overschrijdt, hoort u dezelfde akoestische waarschuwing als bij de andere snelheidscameratypes.
• Visuele waarschuwing In de hoek van de kaart verschijnt een symbool met de maximumsnelheid (bijv. • ). Akoestische waarschuwing: U hoort een gesproken waarschuwing met de door u voor de gesproken aanwijzingen geselecteerde stem. 2.5.12 TMC (Traffic Message Channel - verkeersberichten) Nav N Go iGO 8 kan nog beter uw routes berekenen wanneer informatie van het Traffic Message Channel (TMC) beschikbaar is.
3 Navigeren met Nav N Go iGO 8 Met Nav N Go iGO 8 kunt u uw route op verschillende manieren plannen: • Als u een enkelvoudige route wilt (een route met slechts één bestemming, dus zonder tussenpunten), kunt u de bestemming selecteren en onmiddellijk vertrekken. • U kunt ook een meerpuntsroute plannen. (alleen beschikbaar in geavanceerde modus) • En u kunt een route plannen onafhankelijk van uw GPS-positie, of zelfs zonder GPSontvangst. (alleen beschikbaar in geavanceerde modus) 3.
Tip! Als u weet dat u een bestemming later weer wilt gebruiken, sla die dan zodra het Cursormenu verschijnt op als POI of voeg deze eerst toe aan uw lijst met favorieten. Het Cursormenu heropent automatisch met het laatste venster. Nu kunt u dit gebruiken als routepunt. 3.1.2 Een adres of deel ervan invoeren Als u een deel van het adres kent, is dit de snelste manier om uw bestemming van de route te selecteren.
3. 4. 4. 6. • Zodra u enkele tekens hebt ingevoerd, verschijnt een lijst met items waarin deze tekenreeks voorkomt. • Tik op als u de lijst wilt openen voordat deze automatisch wordt weergegeven. Selecteer de plaats in de lijst. Voer de straatnaam in: 1. Tik op 2. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenblok. 3. Ga naar de lijst met resultaten: 4. 5. Ga naar de lijst met zoekresultaten: .
(Eenvoudige modus), of , 1. Tik op de volgende toetsen: (Geavanceerde modus). 2. Standaard geeft Nav N Go iGO 8 aan in welk land / welke staat en welke plaats u zich bevindt. Desgewenst kunt u op de toets met de naam van het land tikken en een andere optie uit de lijst kiezen. Als u een ander land selecteert, moet u ook de staat om een plaats te selecteren ongeacht in welke selecteren. Of u tikt op staat die zich bevindt. 3. Als u het land niet wijzigt, kunt u wel de staat wijzigen.
3. 7. zodra u klaar bent met het invoeren van het Tik op adres. De kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Tik op (Eenvoudige modus) of (Geavanceerde modus) in het Cursormenu. De route wordt automatisch berekend en u kunt beginnen met de navigatie. 3.1.2.3 Een adres invoeren wanneer een huisnummer vaker voorkomt Bij lange straten kan het voorkomen, dat huisnummers worden herhaald. Hetzelfde huisnummer kan dan tweemaal of vaker voorkomen aan dezelfde weg.
• 4. 5. als u de lijst wilt openen voordat deze Tik op automatisch wordt weergegeven. Selecteer de straat in de lijst. Voer het huisnummer in: 1. Tik op 2. Voer het huisnummer in via het toetsenblok. 3. Tik op adres. . zodra u klaar bent met het invoeren van het 6. Een lijst met overeenstemmende adressen wordt weergegeven. Tik op het gewenste adres. 7. De kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Tik op (Eenvoudige modus) of (Geavanceerde modus) in het Cursormenu.
4. 4. Voer de straatnaam in: 1. Tik op 2. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenblok. 3. Ga naar de lijst met resultaten: 4. 5. Selecteer de plaats in de lijst. . • Zodra u enkele tekens hebt ingevoerd, verschijnt een lijst met items waarin deze tekenreeks voorkomt. • Tik op als u de lijst wilt openen voordat deze automatisch wordt weergegeven. in plaats van een van de straten te Tik op selecteren.. Voer het huisnummer in: 1. Tik op 2.
1. Tik op de toets met de naam van de plaats, of als u land/staat hebt gewijzigd, tik op 2. Begin met het invoeren van de plaatsnaam via het toetsenblok. 3. Ga naar de lijst met zoekresultaten: 4. 4. • Zodra u enkele tekens hebt ingevoerd, verschijnt een lijst met items waarin deze tekenreeks voorkomt. • Tik op als u de lijst wilt openen voordat deze automatisch wordt weergegeven. Selecteer de plaats in de lijst. Voer de straatnaam in: 1. Tik op 2.
2. Standaard geeft Nav N Go iGO 8 aan in welk land / welke staat en welke plaats u zich bevindt. Desgewenst kunt u op de naam van het land / de staat tikken en een andere optie uit de lijst kiezen. 3. Indien nodig, kunt u de plaats wijzigen: • Om een plaats te selecteren uit de lijst met onlangs gebruikte plaatsen, tikt u op de toets • . Om een nieuwe plaats in te voeren: 1. Tik op de toets met de naam van de plaats, of als u land/staat hebt gewijzigd, tik op : 2.
3. 4. Voer de straatnaam in: 1. Tik op 2. Begin met het invoeren van de straatnaam via het toetsenblok. 3. Ga naar de lijst met resultaten: 4. 5. 6. Selecteer de plaats in de lijst. . • Zodra u enkele tekens hebt ingevoerd, verschijnt een lijst met items waarin deze tekenreeks voorkomt. • Tik op als u de lijst wilt openen voordat deze automatisch wordt weergegeven. Selecteer de straat in de lijst. Voer het huisnummer in: 1. Tik op 2. Voer het huisnummer in via het toetsenblok. 3.
3.1.3 Uw bestemming selecteren uit uw favorieten U kunt als bestemming een plaats selecteren die u als favoriet hebt opgeslagen. Deze procedure wordt uitgelegd vanaf het Navigatiemenu. 1. Tik op de volgende toetsen: (Eenvoudige modus) of , (Geavanceerde modus). 2. Tik op de favoriet die u als bestemming wilt instellen. 3. De kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden. Tik op (Eenvoudige modus) of (Geavanceerde modus) in het Cursormenu.
4. • Om het POI op naam te zoeken, tikt u op deel van de naam in via het toetsenblok. • Tik op bepaalde POI-groep weer te geven.
3.1.6 Uw bestemming selecteren uit de historie Bestemmingen die u eerder hebt ingesteld, vindt u in de Historie. Deze procedure wordt uitgelegd vanaf het Navigatiemenu. 1. (Eenvoudige modus), of Tik op de volgende toetsen: , (Geavanceerde modus). 2. Blader, indien nodig, met te bekijken. 3. Tik op het gewenste item. 4. De kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden.
1. Selecteer een nieuwe locatie, op dezelfde manier als in de vorige hoofdstukken is beschreven. Dit wordt dan een extra bestemming binnen uw route. 2. De kaart wordt weergegeven, met het geselecteerde punt in het midden en het Cursormenu wordt automatisch geopend. 3. Tik op om dit punt als tussenliggende bestemming vóór de uiteindelijke bestemming aan de route toe te voegen. 4. [optioneel] Als u meer punten aan de route wilt toevoegen, kunt u de bovenstaande stappen zo vaak als u wilt herhalen.
4. om dit punt als nieuwe eindbestemming toe te voegen, Tik op waarbij de vorige bestemming de laatste tussenliggende bestemming wordt. 5. [optioneel] Als u meer punten aan de route wilt toevoegen, kunt u de bovenstaande stappen zo vaak als u wilt herhalen. Telkens wanneer een nieuw punt wordt toegevoegd, wordt de route automatisch herberekend; wanneer u klaar bent, kunt u meteen vertrekken. 3.
• , Via het scherm Route-informatie: tik op , , . • Via het scherm Route-informatie met een snelkoppeling: tik op , . In de eenvoudige modus is alleen de laatste optie beschikbaar. 3.6 Een simulatie van de route bekijken Deze functie is alleen beschikbaar in de geavanceerde modus Deze procedure wordt uitgelegd in het Kaartscherm. , . 1. Tik op de volgende toetsen: 2. Het Routemenu wordt weergegeven. Er zijn twee mogelijkheden om een routesimulatie uit te voeren. 3.
3.8 De actieve route onderbreken U hoeft de actieve route niet te onderbreken: zodra u weer gaat rijden neemt Nav N Go iGO 8 de gesproken aanwijzingen weer op vanaf de plaats waar u zich bevindt. 3.
Tip! Voor deze functie hoeft u geen bestemming in te stellen om een route te berekenen; u kunt het traject dat u aflegt ook gewoon tijdens het rijden opnemen. Deze functie is alleen beschikbaar in de geavanceerde modus Deze procedure wordt uitgelegd in het Kaartscherm. Het afgelegde traject vastleggen (een routelog maken) 1. Begin te rijden. 2. Tik op de volgende toetsen: 3. Begin met opnemen. tik op de toets , , . . U gaat terug naar de kaart en kunt verder rijden. 4.
Deze procedure wordt uitgelegd in het Kaartscherm. 1. Tik op de volgende toetsen: 2. Voer een naam in voor de nieuwe opgeslagen route en tik dan op , , . . Als u een route opslaat, zal Nav N Go iGO 8 niet alleen de routepunten opslaan, maar ook de routebeschrijving: • De opgeslagen route kan zijn gewijzigd door TMC-informatie. Als u de route later weer wilt gebruiken, verschijnt deze als opgeslagen, maar als deze moet worden herberekend; wordt gebruik gemaakt van de actuele TMC-informatie.
4 Referentielijst (Geavanceerde modus) Op de volgende pagina's vindt u een beschrijving van de verschillende menuschermen van Nav N Go iGO 8 in de geavanceerde modus. In de eenvoudige modus, werken de schermen op dezelfde manier, maar de meeste zijn dan niet beschikbaar. Het Navigatiemenu Nav N Go iGO 8 begint met de weergave van het Navigatiemenu. Van hieruit kunt u de volgende schermen openen: Scherm Toets Beschrijving Kaart Het kaartscherm. Zoeken De bestemming selecteren (bijv.
Tijdens het navigeren ziet u op het scherm de route-informatie en de ritgegevens (afb. links), maar als u op de kaart tikt, verschijnen enkele seconden lang meer toetsen en besturingselementen (afb. rechts). De meeste delen van het scherm gedragen zich als toetsen. Symbool Naam Handeling Volgende afslag, d.w.z.
Symbool Naam Handeling zoekcriteria • een toets om delen van de route te vermijden Positiemenu (weergegeven Opent het Positiemenu tijdens het navigeren op een route) Cursormenu (verschijnt als Opent het Cursormenu de actuele GPS-positie niet bekend is, of wanneer de cursor niet op de GPSpositie staat) Kaartbesturingstoetsen weergeven/verbergen , , • Uit- en inzoomen • Linksom/rechtsom draaien (alleen 3D-kaart) • Omlaag/ omhoog kantelen (alleen 3D-kaart) • Toetsen voor Zoominstellingen (alleen
Symbool Naam Handeling vergrotingsniveau voor Smart Zoom in te stellen. Toetsen voor Zoominstellingen (alleen beschikbaar in geavanceerde modus) Tik op een van de insteltoetsen om het zoomniveau op een vooraf bepaalde vaste waarde in te stellen. Smart Zoom is uitgeschakeld. Deze toetsen zijn beschikbaar in de 2Dmodus. Tik op een toets en houd deze vast om de waarde ervan in te stellen op het actuele zoomniveau, of de oorspronkelijke waarde te resetten.
• Status Bluetooth-verbinding en -communicatie 4.1.1.1 Indicator batterij, kwaliteit GPS-positie en voertuigtype Dit veld is een meervoudige statusindicator en werkt ook als toets waarmee het Snelmenu kan worden geopend. In het gedeelte over de batterij vindt u informatie over de oplaadbare batterij van het apparaat. Pictogram Beschrijving Batterij wordt geladen. Het apparaat werkt op externe stroom. Batterij is vol en wordt niet geladen. Batterij is niet vol, maar heeft nog voldoende vermogen.
Pictogram Voertuigtype Fiets Voetganger 4.1.1.2 Statusbalk Dit is een meervoudige statusindicatie. Deze geeft de volgende statusinformatie in één balk: Pictogra m Beschrijving Alle geluiden van Nav N Go iGO 8 worden onderdrukt. Alle geluiden van Nav N Go iGO 8 worden weergegeven. Nav N Go iGO 8 neemt een routelog op, indien de GPS-positie bekend is. Routelog opnemen uitgeschakeld. Geen TMC-ontvanger aangesloten, of TMC uitgeschakeld.
De meeste van deze pictogrammen zijn zeer intuïtief; u kent ze ook als verkeersborden. In de volgende tabel ziet u enkele van de meest voorkomende routegebeurtenissen. In beide velden worden dezelfde symbolen gebruikt: Pictogram Beschrijving Sla linksaf. , Sla rechtsaf. , Keer om. , Rechts aanhouden. , Sla scherp linksaf , Links aanhouden. , Rijd op de kruising rechtdoor. , , Rijd de rotonde op. Het nummer van de afslag staat in de cirkel, maar alleen voor de eerstvolgende afslag. Rijd de snelweg op.
Tip! Als u tijdens de navigatie de straatnamen niet wilt zien, kunt u deze functie uitschakelen (pagina 77). 4.1.2.2 3D-objecttypes Tik, om de kaarten in 3D weer te geven of deze functie uit te schakelen, op de volgende toetsen: , , , . Nav N Go iGO 8 ondersteunt de volgende 3D-objecttypes: Type Beschrijving 3DOriëntatiepunten zijn 3D-afbeeldingen of als blok weergegeven opvallende oriëntatiepunten of algemeen bekende objecten.
Symbool Naam Beschrijving gebruiken. U kunt het vertrekpunt in het Cursormenu wijzigen. Als u dat doet, moet u de automatische off-routeberekening uitschakelen om het geselecteerde punt als vertrekpunt te behouden. Wanneer de automatische off-routeberekening is uitgeschakeld, kunt u tikken op het in het veld Volgende afslag. Dan pictogram wordt niet alleen de route vanaf de actuele GPSpositie opnieuw berekend, maar ook de automatische off-routeberekening weer geactiveerd.
overeenkomende POI's en plan direct een nieuwe route naar het gewenste POI of voeg het in uw actieve route in als tussenpunt. • In de geavanceerde modus ziet u onderaan het scherm meer toetsen: • : Tik, indien u vanaf het volgende kruispunt een deel van de route wilt overslaan, op deze toets en selecteer de afstand die u wilt overslaan. • : Indien u de bovenomschreven functie al hebt gebruikt, tik dan op deze toets als u de beperkingen van de kaart wilt verwijderen.. 4.1.
Toets Beschrijving tussenpunten zijn, wordt de route gewist. De plaats van de cursor wordt aan de actieve route als tussenliggend routepunt toegevoegd, d.w.z. als een punt dat u bereikt voordat u aankomt op uw bestemming. Als de route al een tussenpunt heeft, wordt het scherm Route bewerken geopend. Hier kunt u bepalen, waar u het tussenpunt in de route wilt invoegen.
4.1.5 Positiemenu Als u de aanbevolen route op de kaart volgt (de cursor is dan de actuele GPS-positie), vervangt het Positiemenu het Cursormenu. Dit menu heeft geen toetsen om de actuele route te wijzigen, aangezien de GPS-positie niet bruikbaar is als routepunt. om het Positiemenu te openen. Tik op 4.1.6 Het scherm Route-informatie Op het scherm Route-informatie vindt u alle gegevens en een aantal functies die u tijdens het navigeren nodig hebt.
Naam Beschrijving Functie verkeersstoringen en andere eventuele vertragingen. Resterende afstand Geeft de afstand aan, die u nog op uw Tik op dit veld om de route moet afleggen, voordat u uw inhoud van alle uiteindelijke bestemming hebt bereikt. gegevensvelden te wijzigen in informatie over de tussenpunten.
4.1.7 Het scherm Reisinformatie In het scherm Reisinformatie vindt u zowel route- als reisgegevens die u tijdens uw reis nodig kunt hebben. Het scherm kan rechtstreeks vanuit het Kaartscherm worden geopend, door op het veld Reisgegevens ( ) te tikken. Als u het scherm geopend houdt, worden de velden voortdurend geactualiseerd. Wanneer u het scherm opent, bevatten de routegegevensvelden informatie over het bereiken van uw uiteindelijke bestemming.
Naam Aankomsttijd GPS-tijd Hoogte Maximumsnelheid Beschrijving gehouden met verkeersstoringen en andere eventuele vertragingen. Geeft de geschatte aankomsttijd op de uiteindelijke bestemming van uw route aan, gebaseerd op de beschikbare informatie over de resterende trajecten van de route. Hierbij wordt geen rekening gehouden met verkeersstoringen en andere eventuele vertragingen. Geeft de actuele tijd weer, gecorrigeerd op tijdzoneafwijking.
Symbool Beschrijving Deze waarde vindt u op het kaartscherm onder Reisgegevens. De waarde staat in het midden. Deze waarde vindt u op het kaartscherm onder Reisgegevens. De waarde staat onderaan. 4.1.7.1 Opent het scherm Reiscomputer Op het scherm Reiscomputer vindt u alle reisgegevens. Het kan rechtstreeks vanuit het scherm Reisinformatie worden geopend, door op te tikken. Als u het scherm geopend houdt, worden de velden voortdurend geactualiseerd.
Naam Hoofdfunctie (aantikken) Functie (tikken en vasthouden) Schuifbalk Mastervolume Regelt het geluidsniveau van het Geen effect. apparaat. Dit geldt voor alle geluiden van het programma. Als u alleen het volume bijstelt, moet Opent het Navigatiemenu u met deze toets terugkeren naar het Kaartscherm. Dempt alle geluiden van Nav N Go Opent Geluidinstellingen iGO 8. Schakelt handmatig tussen de Opent Kleurprofielen kleurenschema's voor dag en nacht. instellen.
Pictogram Kleur Groen Geel Grijs Rood Naam Beschrijving Kwaliteitsindicator Nav N Go iGO 8 heeft verbinding GPS-positie met de GPS-ontvanger en voor 3Dnavigatie is GPS-positie-informatie beschikbaar: Nav N Go iGO 8 kan zowel uw horizontale als verticale GPS-positie berekenen. Nav N Go iGO 8 heeft verbinding met de GPS-ontvanger en voor 2Dnavigatie is GPS-positie-informatie beschikbaar: alleen de horizontale positie wordt berekend, Nav N Go iGO 8 kan uw verticale GPS-positie niet berekenen.
Pictogram Kleur Naam Statusbalk voor de satellieten n/b Beschrijving De donkere balken geven de gele satellieten weer; de lichte balken de groene. Hoe meer (groene) satellieten uw GPS vindt, des te nauwkeuriger kan uw positie worden berekend. 4.2 Zoekmenu Selecteer de bestemming van uw route. Tik op de volgende toetsen: Toets , . Beschrijving Refer entie Als u een deel van het adres weet, is dit de snelste manier pagina 34 om uw bestemming te selecteren.
Toets Beschrijving Refer entie aanpassen. U kunt de route aanpassen: routepunten toevoegen en de pagina volgorde ervan wijzigen. 47 Wist de actieve route met alle routepunten (vertrekpunt, pagina tussenpunten en bestemming). Als u later dezelfde route 49 nogmaals wilt nemen, moet die helemaal opnieuw worden berekend. pagina 50 U kunt de actieve route opslaan voor later gebruik. U kunt een eerder opgeslagen route laden voor pagina navigatiedoeleinden.
4.4.1 Opgeslagen routes beheren Hier kunt u eerder opgeslagen routes beheren. Tik op de volgende toetsen: , , . Toets Beschrijving Toets met de naam van de opgeslagen route Opent de geselecteerde route om deze te bewerken. Wist de geselecteerde route. Maakt de hele lijst met opgeslagen routes leeg. Bladert door pagina's voor meer lijst-items. , 4.4.2 Historie beheren U kunt de lijst met recent bezochte plaatsen beheren. Tik op de volgende toetsen: , , .
Toets Beschrijving Bladert door pagina's voor meer lijst-items. , Wanneer details van het routelog worden weergegeven: Toets Beschrijving Toets met de naam van het routelog Opent een toetsenblok, zodat u het routelog kunt hernoemen. Tik op deze toets om het routelog op de kaart weer te geven. Aan het routelog wordt geen kleur toegewezen. Tik op een van de gekleurde toetsen om een kleur aan het routelog toe te wijzen. Het routelog wordt op de kaart in deze kleur weergegeven.
Toets / pictogram adres van een POIitem Beschrijving u zelf hebt gemaakt, staan in de lijst. Opent de geselecteerde POI-groep om die te bewerken. Tik hierop om een lijst te filteren die alleen de door u opgeslagen POI's bevat. Tik hierop om alle POI's op de lijst te bekijken. Maakt een nieuwe POI-groep aan op het aangegeven groepsniveau. Bladert door pagina's voor meer lijst-items. , Deze POI-groep wordt niet op de kaart weergegeven. Deze POI-groep en alle subgroepen ervan worden op de kaart weergegeven.
4.4.6 Opgeslagen zoekcriteria beheren U kunt de lijst met eerder opgeslagen zoekcriteria beheren, zodat u vaak gezochte POIsoorten gemakkelijk kunt vinden. Tik op de volgende toetsen: Toets , , . Beschrijving Toets met de naam van de opgeslagen Tik erop als u de opgeslagen zoekterm een andere zoekcriteria naam wilt geven. Wist het geselecteerde item. Wist de hele lijst. Bladert door pagina's voor meer lijst-items. , Tik op deze toets als u nieuwe zoektermen wilt opslaan.
4.5 Het menu Instellingen U kunt de volgende programma-instellingen configureren en daarmee het gedrag van Nav N Go iGO 8 aanpassen. Tik op de volgende toetsen: , . Het menu Instellingen heeft twee pagina's met submenu's. Tik op te geven. om alle opties weer - - Toets Beschrijving Refer entie U kunt de weergave en de inhoud van het Kaartscherm bijstellen. pagina 77 U kunt het geluid van Nav N Go iGO 8 aanpassen. pagina 78 Deze instellingen bepalen hoe routes worden berekend.
Toets Beschrijving Refer entie menuschermen aanpassen Hier kunt u enkele instellingen van de pagina 85 achtergrondverlichting wijzigen wanneer Nav N Go iGO 8 actief is. U kunt instellen dat routelogs automatisch worden pagina 86 opgeslagen en de instellingen ervan aanpassen. Dit scherm heeft geen navigatiefunctie. In dit scherm vindt u alleen informatie over de kaarten en licenties van uw navigatiesysteem. Hier kunt u overschakelen naar de Eenvoudige modus.
Toets Beschrijving omgekeerd. Hoogteverschillen op 2Dkaart Ook 2D-kaarten kunnen 3D-informatie weergeven. Op deze vlakke kaarten worden hoogteverschillen weergegeven met kleuren en schaduwen. Straatnamen weergeven Straatnamen en POI-pictogrammen op de kaart kunnen tijdens het navigeren storend zijn. Met deze schakelaar kunt u de weergave ervan onderdrukken wanneer Nav N Go iGO 8 uw positie op de kaart volgt. Wanneer u de kaart verplaatst, komen de straatnamen en POI-pictogrammen onmiddellijk terug.
4.5.3 Routeplanningopties Deze instellingen bepalen hoe routes worden berekend. Tik op de volgende toetsen: , , . Toets Voertuig Beschrijving U kunt het type voertuig instellen waarmee u gaat reizen. Op basis van deze instelling zullen bepaalde wegtypes van de route worden uitgesloten (bijv. snelwegen voor voetgangers), bij bepaalde voertuigen zal met sommige beperkingen geen rekening worden gehouden (voor voertuigen van hulpdiensten gelden bijvoorbeeld weinig of geen beperkingen).
• Bus • Hulpverleningsvoertuigen • Fiets • Voetganger Wegtypes die worden gebruikt bij de routeplanning: Type Snelwegen Onverharde wegen Tolwegen Beschrijving Als u met een langzame auto rijdt of een ander voertuig sleept, kan het nodig zijn snelwegen te vermijden. Nav N Go iGO 8 sluit onverharde wegen standaard uit. Onverharde wegen kunnen in een slechte toestand verkeren en u kunt op deze wegen gewoonlijk ook de geldende maximumsnelheid niet halen.
Opties Eenvoudigste Beschrijving Resulteert in een route met minder afslagen. Met deze optie kunt u Nav N Go iGO 8 bijvoorbeeld laten kiezen voor de snelweg in plaats van hele reeksen secundaire wegen en straten. 4.5.4 Regionale instellingen Hier kunt u de taal voor uw programma, de maateenheden, datum en tijd en het weergaveformaat ervan, alsmede de geleidingsstem van uw voorkeur instellen. Tik op de volgende toetsen: , , Toets .
Toets Beschrijving een correctie nodig is. 4.5.5 Navigatie-instellingen Hier kunt u het gedrag van Nav N Go iGO 8 tijdens het navigeren bepalen. Tik op de volgende toetsen: , , Toets Positie op de weg houden . Beschrijving Hiermee kunt u als bestuurder GPS-positie-fouten corrigeren bij weergave van de positie van het voertuig op de kaart. Bij voetgangernavigatie is deze optie automatisch uitgeschakeld, zodat de software uw positie nauwkeurig kan weergeven.
4.5.6 Waarschuwingsinstellingen Hier kunt u enkele nuttige waarschuwingen activeren en met de veiligheidsmodus de aanraakfunctie van het scherm in een rijdend voertuig uitschakelen. Tik op de volgende toetsen: , , . Toets Beschrijving Waarschuwing Kaarten kunnen informatie bevatten over maximumsnelheden die snelheidsoverschrijding gelden op bepaalde wegsegmenten. Nav N Go iGO 8 kan u waarschuwen wanneer u de geldende maximumsnelheid overschrijdt.
4.5.7 GPS-instellingen Hier kunt u de verbinding met de GPS-ontvanger tot stand brengen. Tik op de volgende toetsen: , , Toets GPS-ontvanger . Beschrijving De eerste regel op het scherm informeert u over de verbindingsstatus van de GPS-ontvanger. De verbinding met de GPS-ontvanger wordt door Nav N Go iGO 8 automatisch tot stand gebracht, dus u zult dit scherm gewoonlijk niet nodig hebben. GPS ingeschakeld Hier kunt u de verbinding met de GPS-ontvanger in- en uitschakelen.
Als de verbinding met een TMC-ontvanger al bestaat, is de inhoud van het scherm anders: Toets Beschrijving Automatische zenderkeuze Als Automatische zenderkeuze is ingeschakeld, wordt door Nav N Go iGO 8 de FM CCIR-band afgezocht naar een TMC-signaal. Op de eerstgevonden zender die TMC-gegevens uitzendt, wordt automatisch afgestemd. Wanneer geen TMC-signaal wordt gevonden, blijft de tuner zoeken. Schakel Automatische zenderkeuze uit, wanneer u handmatig op een zender wilt afstemmen.
Toets Beschrijving ononderbroken verlicht. Achtergrondverlichting overdag Achtergrondverlichting 's nachts Autorun ingeschakeld Schermoriëntatie instellen • Apparaatinstellingen gebruiken: Nav N Go iGO 8 gebruikt de achtergrondverlichtingsinstellingen van het apparaat. • Zuinig Wanneer het apparaat door een batterij wordt gevoed, licht als de functie Energiebesparing is geactiveerd het scherm alleen op wanneer u op een toets drukt, op het scherm tikt, of iets van belang wordt weergegeven.
5 Verklarende Woordenlijst 2D/3D GPS-ontvangst De GPS-ontvanger maakt gebruik van satellietsignalen om zijn (uw) positie te berekenen en heeft ten minste vier signalen nodig om een driedimensionele positie, inclusief de hoogte, weer te geven. Omdat de satellieten in beweging zijn en de signalen door objecten kunnen worden tegengehouden, is het mogelijk dat uw GPS-ontvanger niet altijd vier signalen ontvangt.
Overzichtmodus U kunt Nav N Go iGO 8 opdracht geven, de kaart automatisch in de Overzichtmodus weer te geven zodra u de volgende routegebeurtenis nadert. In de Overzichtmodus wordt de kaart in 2D weergegeven, maar verkleind op een vooraf ingesteld zoomniveau. Zodra u de volgende routegebeurtenis nadert, wordt de vorige 2D- of 3D-kaartweergave automatisch opgeroepen. Route Een reeks bestemmingen die achtereenvolgens worden bereikt. Een enkelvoudige route bevat één vertrekpunt en één bestemming.
6 Gebruikersovereenkomst 1 De partijen in deze overeenkomst 1.1 Onderhavige overeenkomst wordt gesloten tussen enerzijds Nav N Go Kft. (23 Bérc utca, H-1016 Budapest, Hongarije; registratienummer handelskamer: 01-09-891838) als Licentiegever en anderzijds de volgens punt 2 rechtmatige gebruiker (hierna Gebruiker genoemd) van het onder punt 4 vermelde onderwerp van deze overeenkomst (beide hierna Contractanten genoemd). 2 Tot stand komen van de overeenkomst 2.
5.3 De rechthebbende(n) op de auteursrechten van het kaartgegevensbestand, dat onderdeel vormt van het softwareproduct, is/zijn de in bijlage van deze overeenkomst of onder het menupunt „Info/Kaart” van het computerprogramma genoemde derden als natuurlijke of rechtspersonen (hierna eigenaar van het gegevensbestand genoemd).
8.4 Licentiegever aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade die voortvloeit uit het feit dat het softwareproduct niet geschikt is voor een bepaald doel, noch voor storingen of onvolkomenheden bij het samenwerken met een ander systeem, apparaat of product (bijv. software of hardware). 8.
