User's Manual
Ë»® Ù«·¼» Ðò é
̸» ·½±² ©·´´ ¼·¿°°»¿® º®±³ §±«® ÔÝÜ ®»³±¬»ò
Ò±¬»æ É·¬¸ ¬¸» ®»³±¬» ª¿´»¬ ¿½¬·ª¿¬»¼ô ¬¸» ®»³±¬» ¬¿®¬»® ©·´´ ¾» ¼·¿¾´»¼ò
п²·½ Ó±¼»
ײ ¿² »³»®¹»²½§ ·¬«¿¬·±²ô §±« ½¿² ¿½¬·ª¿¬» °¿²·½ ³±¼» ¾§ °®»·²¹ ¿²¼ ¸±´¼·²¹ ¬¸» ¾«¬¬±² º±®
í »½±²¼ò ׺ ¬¸» ª»¸·½´» · «²¼»® ¿ ®»³±¬» ¬¿®¬ô ¬¸» »²¹·²» ©·´´ ¸«¬¼±©² ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾»º±®»
»¬¬·²¹ ±ºº ¬¸» ¸±®²ò DZ« ½¿² ¬±° ¬¸» ¸±®² ¾§ °®»·²¹
ø¬¸· ©·´´ ´±½µ §±«® ¼±±®÷ ±® ¾§
°®»·²¹ ø¬¸· ©·´´ «²´±½µ §±«® ¼±±®÷ò
׺ ¬¸» ½¿® · ²±¬ ®«²²·²¹ô §±« ½¿² ¬±° ¬¸» ¸±®² ¾§ °®»·²¹ ¬¸» ±® ¾«¬¬±² ¾«¬ ·¬ ©·´´ ²±¬ ´±½µ
±® «²´±½µ ¬¸» ¼±±®ò
Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» °¿²·½ ³±¼» ½¿² ¾» ¬±° ¾§ ¿½¬·ª¿¬·²¹ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸®»» øí÷ º»¿¬«®»æ
¿÷ λ³±¬» ª¿´»¬ ø°®»·²¹ ¿²¼ º±® í »½±²¼÷
¾÷ ×¹²·¬·±² ª¿´»¬ ø¬«®²·²¹ ¬¸» µ»§ ·²·¼» ¬¸» ·¹²·¬·±² ©·¬½¸ º®±³ ±ºº ¬± ±² ë ¬·³» ·² ¿ ®±©÷
½÷ Þ§ °®»·²¹ ¬¸» ª¿´»¬ ©·¬½¸ ø·º ·²½´«¼»¼÷ò
п²·½ ³±¼» ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¸«¬ ¼±©² ¿º¬»® îë »½ò
Ò±¬»æ п²·½ ³±¼» ½¿² ±²´§ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ·º ¬¸» ¸±®² ¸¿ ¾»»² ¿¼»¯«¿¬»´§ ½±²º·¹«®»¼ ¾§
§±«® ·²¬¿´´»®ò
Ï«·½µ Ô±½µ±«¬
ÌÓ
øß´± ½¿´´»¼ »½«®» °¿²·½ò÷ Ú±® º¿¬ °®±¬»½¬·±² ·² »³»®¹»²½§ ·¬«¿¬·±²ô ¬¸» §¬»³ ©·´´ ÔÑÝÕ ¿´´
¼±±® ©¸»² §±« °®» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´ ©¸·´» §±« ¸»¿® ¬¸» ±«²¼ ·¹²¿´ò øÏ«·½µ ´±½µ±«¬ · ±²´§
¿ª¿·´¿¾´» ©¸»² °¿²·½ ³±¼» ¸¿ ¾»»² »¬ ±ººò÷
ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼»
ɸ»² ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼» · ¿½¬·ª»ô ¬¸» »²¹·²» ¬¿®¬ »ª»®§ î ¸±«® ¿²¼ ®«² º±® í ³·²«¬» ø±® º±® è
±® îð ³·²«¬» ©·¬¸ ¼·»»´ »²¹·²»÷ò ݱ´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »²¼ ¿º¬»® îì ¸±«®ò
̱ »²¬»® ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼»æ
Ю» ¿²¼ ®»´»¿» ¬¸» ¾«¬¬±² «²¬·´ §±« ¸»¿® ¿ ¾»»°ò λ´»¿» ¬¸» ¾«¬¬±²ô ©·´´ ¿°°»¿®ô
¬¸»² °®» ¿²¼ ¸±´¼ ¬¸» ¾«¬¬±² º±® í »½±²¼ «²¬·´ ¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬ º´¿¸ ¬¸®»» ¬·³»ò
̸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ©·´´ ¾»»° ±²½» ¿²¼ ¬¸» ·½±² ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ¼·°´¿§ò
̱ »¨·¬ ݱ´¼ É»¿¬¸»® Ó±¼»ô ¼± ¿²§ ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¿½¬·±²æ
Ñ°»² ¬¸» ¸±±¼ò
ͬ¿®¬ ¬¸» »²¹·²» ¾§ ®»³±¬»ò
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÑÒ øÎËÒ÷ °±·¬·±²ò
Ю» ¬¸» ¾«¬¬±² «²¬·´ §±« ¸»¿® ¿ ¾»»°ò λ´»¿» ¬¸» ¾«¬¬±² ¿²¼ ©·´´ ¿°°»¿® ±² ¬¸»
¼·°´¿§ò ̸»² °®» ¬¸» ¾«¬¬±² º±® í »½±²¼ ø¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬ ©·´´ º´¿¸ ±²½»÷ò
ɸ»² ¬¸» §¬»³ »¨·¬ ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼»ô ¬¸» ®»³±¬» ½±²¬®±´ ©·´´ ¾»»° ±²½» ¿²¼ ¬¸» ·½±² ©·´´
¼·¿°°»¿®ò
̱ ª»®·º§ ©¸»¬¸»® ¬¸» §¬»³ · ·² ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼»æ
Ю» ¬¸» ¾®¿µ» °»¼¿´æ ׺ ¬¸» ª»¸·½´» · ·² ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼»ô ¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬ ©·´´ ¬¿§ ±² ©¸·´»
¬¸» °»¼¿´ · °®»»¼ò
ر© ¬± ¿½½» ½±´¼ ©»¿¬¸»® ³±¼»
Ú«²½¬·±² Þ«¬¬±² °®»»¼ ×½±² ͱ«²¼ ײ¬®«½¬·±² ñ¼»½®·°¬·±²
̱ »²¬»® ½±´¼
©»¿¬¸»® ³±¼»
õ
Þ»»°
̱ »¨·¬ ½±´¼ ©»¿¬¸»®
³±¼»
õ
Ò±²» Þ»»°
Ю»
¿²¼ ¬¸» °®» ¿²¼
¸±´¼ º±® í »½±²¼ò
Ðò ïð Ë»® Ù«·¼»
É·¬¸·² í »½±²¼ô °®» ¬¸» ¿²¼ ¾«¬¬±² ·³«´¬¿²»±«´§ «²¬·´ ¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬ ¹± ±«¬
̱ ¬¿µ» ¬¸» §¬»³ ± « ¬ ± º ¸±³» ª¿´»¬ ³±¼»æ
Ì«®² ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ ¬± ¬¸» ×ÙÒ×Ì×ÑÒ ÑÒ øÎËÒ÷ °±·¬·±²ò
̸» §¬»³ ©·´´ ©¿®² §±« ·º ±³»±²» ¿¬¬»³°¬ ¬± ¬¿®¬ §±«® ª»¸·½´» ©¸·´» ·¬ ¬¿²¼ ·² ¸±³» ª¿´»¬
³±¼»ò ̸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬ ©·´´æ
ïó Ì«®² ÑÒ ¬¸»² ÑÚÚå ¬¸»²
îó Ú´¿¸ ¬©·½»ô °¿«»å ¬¸»²
íó Ú´¿¸ ¬©·½» ¿¹¿·²ò
ر© ¬± ß½½» ر³» Ê¿´»¬
ÌÓ
Ó±¼»
Ú«²½¬·±² Þ§ °®»·²¹ ×½±² ͱ«²¼ ײ¬®«½¬·±² ñ ¼»½®·°¬·±²
̱ »²¬»® ¸±³»
ª¿´»¬ ³±¼»
ͬ»° ï æ ±®
¬»° î æ õ
·³«´¬¿²»±«´§
©·¬¸·² ë »½ò
ï ¾»»°
Ю» ±®
É·¬¸·² ë »½±²¼ô °®»
õ ¬¸» ¬®¿²³·¬¬»® ©·´´
¼·°´¿§
¿²¼ ¬¸»®» ©·´´ ¾» ï
¾»»°ò
̱ »¨·¬ ¸±³» ª¿´»¬
³±¼»
Ò±²» Ò±²» Ò±²»
ײ»®¬ µ»§ ·² ·¹²·¬·±² ©·¬½¸ ¿²¼
¬«®² ¬± ¬¸» ±² °±·¬·±²ò ̸» ·½±²
©·´´ ¼·¿°°»¿®ò
Ì«®¾± Ó±¼»
׺ ¬«®¾± ³±¼» · ½±²º·¹«®»¼ ¿¬ ·²¬¿´´¿¬·±²ô ·¬ ©·´´ ¿´´±© ¿ ¬«®¾±½¸¿®¹»® ¬± ·¼´» ¼±©² ¿º¬»® ¬¸» «»®
´»¿ª» ¬¸» ª»¸·½´»æ ¬¸» «²·¬ ©·´´ ¬¿µ» ±ª»® ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ µ»»° ·¬ ®«²²·²¹ º±® êð »½±²¼ ø±® «²¬·´ ·¬
· ¸«¬ ¼±©² ¾§ ®»³±¬» ½±²¬®±´÷ô ¬¸»² ¸«¬ ¼±©² ¬¸» »²¹·²»ò
Ю±½»»¼ ¿ º±´´±© ¬± »¬ ¬¸» §¬»³ ¬± Ì«®¾± Ó±¼»æ
ïò É·¬¸ ¬¸» »²¹·²» ¿´®»¿¼§ ®«²²·²¹ô °®» ¬¸» ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ¬®¿²³·¬¬»® «²¬·´ ¬¸» °¿®µ·²¹ ´·¹¸¬
½±³» ÑÒò
îò λ³±ª» ¬¸» ·¹²·¬·±² µ»§ º®±³ ¬¸» ·¹²·¬·±² ©·¬½¸ò ̸» »²¹·²» ©·´´ ¹± ±² ®«²²·²¹ò
íò Û¨·¬ ¬¸» ª»¸·½´» ¿²¼ ½´±» ¬¸» ¼±±®ò
ìò Ю» ¬¸» ¾«¬¬±² ¬± ´±½µ ¬¸» ¼±±®å ¬¸» »²¹·²» ©·´´ ¸«¬ ¼±©² ¿º¬»® êð »½±²¼ ±º Ì«®¾±
Ó±¼»ò
Û²¹·²» Ϋ² Ì·³»
׺ §±« ¸¿ª» ¿ ¹¿ »²¹·²»ô §±«® ®»³±¬» ¬¿®¬»® ½¿² ¾» °®±¹®¿³³»¼ ¬± ®«² ¬¸» »²¹·²» º±® íô ïëô ±®
îë ³·²«¬» øïë ³·²«¬» ¾§ ¼»º¿«´¬÷ò ׺ §±« ¸¿ª» ¿ ¼·»»´ »²¹·²»ô ¬¸» ®»³±¬» ¬¿®¬»® ½¿² ¾»
°®±¹®¿³³»¼ ¬± ®«² ¬¸» »²¹·²» º±® èô îðô ±® íð ³·²«¬» øîð ³·²«¬» ¼»º¿«´¬÷ò
ر© ¬± ß½½» ¬± Ϋ²¬·³» ͬ¿¬« øײ¼·½¿¬·±² °«®°±» ±²´§÷
Ú«²½¬·±² Þ§ °®»·²¹ ×½±² Ù¿±´·²» Ü·»»´
í ³·²«¬» è ³·²«¬»
Û²¹·²» ®«²¬·³» ïë ³·²«¬» îð ³·²«¬»
îë ³·²«¬» íð ³·²«¬»
Ì»³°»®¿¬«®» λ¯«»¬ ø׺ ßÝÝóÌ»³°óïðð ·²¬¿´´»¼÷
̸» «»® ½¿² ®»¯«»¬ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» ·² ¬¸» ª»¸·½´» ·º ¿ Ì»³°»®¿¬«®» Í»²±® Ó±¼«´» øßÝÝóÌ»³°ó
ïðð÷ · ·²¬¿´´»¼æ
Ю» ¬¸» ¾«¬¬±² º±® ï »½±²¼ ¿²¼ ®»´»¿»å §±« ©·´´ ¸»¿® ¿ ¾»»°ò Ôóðï ©·´´ ¿°°»¿®
±² ¬¸» ½®»»²ò
׳³»¼·¿¬»´§ °®» ¬¸» ¾«¬¬±² ¿²¼ ¸±´¼ ·¬ «²¬·´ ¬¸» ¬»³°»®¿¬«®» · ¼·°´¿§»¼ ±² ¬¸»
ÔÝÜ ½®»»²ò