User's Manual

LIPRO0U1
FRANÇAIS ITALIANO
- 12 -
Témoins de commande
Spie di comando
F3
F5
F4
F2
F1
POWER SUPPLY
VS
VE
Signalisations et protections intégrées au récepteur :
Sur carte de base
Témoin POWER SUPPLY
Indique la présence d'alimentation si allumée.
Témoin VE *
Indique la présence de tension d'alimentation sur le
circuit électronique si allumé.
Témoin VS *
Indique la présence de tension de pilotage du relais si allumé.
* Seule version à c.a.
Sur cartes relais
Témoins Commande
Indiquent l'activation du
relais adjacent si allumés
Voir plaques respectives
pour les autres témoins
(documentation à part).
Protections électriques - Fusibles de protection
intégrés au récepteur :
Fusible Protection
F1 Entrée Power (Alimentation).
F2 Contact de Stop.
F3 Contact de Safety.
F4 * Tension d'alimentation sur le circuit électr. VE.
F5 * Tension de pilotage du relais VS.
* Seule version à c.a.
Segnalazioni e protezioni poste all'interno dell'Uni-
tà Ricevente:
Su scheda base
Spia POWER SUPPLY
Accesa indica presenza di alimentazione.
Spia VE *
Accesa indica presenza tensione alimentazione circuiteria
elettronica.
Spia VS *
Accesa indica presenza tensione pilotaggio relè.
* Solo per versione in AC
Su schede relè
Spie Comando
Accese indicano l'attiva-
zione relè adiacente.
Altre spie vengono docu-
mentate a parte con appo-
sita targhetta
Protezioni elettriche - Fusibili di protezione posti
all'interno dell'Unità Ricevente:
Fusibile Protezione
F1 Ingresso Power.
F2 Contatto di Stop.
F3 Contatto di Safety.
F4 * Tensione alimentazione circuit.elett. VE.
F5 * Tensione pilotaggio relè VS.
* Solo per versione in AC