User guide

HI / 86
02/05
AUX
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
LLAMANDO A:
120506
1
F
b
CENTRAL COMPACT INTEGRADA
INTEGRATED GUARD UNIT CENTRAL
A. Mango Guard unit central phone
B. Pulsador abrepuertas Door opener key
C. Pulsador Autoencendido Self-starting key
D. Pulsador auxiliar 1 Auxiliary key 1
E. Pulsador auxiliar 2 Auxiliary key 2
F. Pantalla TFT color. TFT colour display
G. Mensajes de la central en pantalla.
H. Navegador. Navigator keys
Teléfono de central.
.
.
.
.
Description-Descripción
B
G
H
AUX2
++
--
}}
Connector of the INTEGRATED GUARD UNIT CENTRAL
CONECTOR DE LA CENTRAL COMPACT INTEGRADA
Vo
}}
Vi
--
--
AUX1
++
--
Vi
CAMERA
MODULO DE CONEXIÓN
CONNECTION MODULE
A
C
D
E
}}
INTEGRATED GUARD UNIT CENTRAL-CENTRAL COMPACT INTEGRADA
INSTALACIÓN - Installation
Módulo de conexión para central
Guard unit module of connection
2º
1º Fijar la plancha a la pared con los tacos y tornillos
suministrados
2º Embornar los cables.
3º Conectar la central con el latiguillo al circuito del
módulo de conexión.
4º Colgar la central en la plancha fijada en la pared
1º Fix the bracket to the wall using supplied screws.
2º Connect the wires
3º Connect central's plug to circuit's bracket
4º Plug the central to the bracket.
AUX2
++
--
Vo
Vi
--
--
AUX1
++
--
Vo
CAMERA
CÁMARA/CAMERA
B W
CAMERA
}}
BUS DE LA INSTALACION
INSTALLATION COMMON WIRES
PC´s communication
COMUNICACIÓN CON PC
Connector of the INTEGRATED GUARD UNIT CENTRAL
CONECTOR DE LA CENTRAL COMPACT INTEGRADA
EXTENSION DE LLAMADA ELECTRONICA (SALIDA POLARIZADA) 24V
SALIDA AUXILIAR 2 ( )- OUTPUT AUXILIARY PUSH-BUTTON ( )
MICROFONO - MICROPHONE
ALTAVOZ - LOUDSPEAKER
POSITIVO - POSITIVE
Electronic call extension (polarized output) 24V
ENTRADA DE VIDEO - VIDEO INPUT
SALIDA DE VIDEO - VIDEO OUTPUT
NEGATIVO - NEGATIVE
CONEXION CAMARA AUXILIAR* - AUXILIARY CAMERA CONNECTION*
SALIDA AUXILIAR 1 ( )- OUTPUT AUXILIARY PUSH-BUTTON ( )
AUX AUX
3º
PEANA PARA CENTRAL (OPCIONAL)
CENTRAL BASE (OPTIONAL)
1
5
0mm
1
5
0m
m
195mm
230mm