User manual
Table Of Contents
- Bedienungsanleitung
- Inhaltsverzeichnis
- Wichtige Informationen
- Grundkenntnisse
- Übersicht über das Gerät
- Bildschirmelemente
- Apps
- Einführung in die Bedienung
- Konfigurationsmanager
- Konfigurationsmanager öffnen
- Bedienhinweise für den Konfigurationsmanager
- Sprache einstellen
- Automatisches Speichern ein-/ausschalten
- Benutzernamen für Konfigurationsmanager eingeben (SIP-Account)
- Passwort für Konfigurationsmanager eingeben (SIP-Account)
- Passwort für Konfigurationsmanager löschen (SIP-Account)
- Hilfe
- Telefonieren
- Kommende Rufe
- Anklopfende Rufe
- Gehende Rufe
- Möglichkeiten für einen gehenden Ruf
- Hörer abheben und Rufnummer wählen
- Rufnummer wählen mit Wahlvorbereitung
- Externes Gespräch mit Rufnummernunterdrückung einleiten
- Möglichkeiten bei einem nicht erfolgreichen Ruf
- Rückruf bei besetzt einleiten
- Rückruf bei Nichtmelden einleiten
- Dringlichkeitsruf bei Anrufschutz einleiten
- Gespräch
- Rückfragegespräch
- Vermitteln
- Konferenz
- Freisprechen
- Lauthören
- Headsetgespräch
- Kontakte und Rufnummernlisten
- Kontakte
- Kontakt suchen und anzeigen
- Aus den Kontakten wählen
- Kontakt erstellen
- Kontakt bearbeiten
- Kontakt löschen
- Kontakt teilen
- Optionen für Kontakt einstellen
- Kontakt ausblenden
- Favoriten hinzufügen/entfernen
- Kontakte zum Anzeigen auswählen
- Anzeigeoptionen einstellen
- Rufnummer aus der Wahlvorbereitung übernehmen
- Rufnummer aus einer Rufnummernliste übernehmen
- Rufnummer in andere Dialoge übernehmen
- Kontakte importieren/exportieren
- Wahlwiederholungsliste
- Telefonprotokoll
- Anrufliste
- LDAP-Client
- Kontakte
- Funktionen
- Amtvermittlung (Systemtelefon)
- Anklopfen
- Anrufschutz
- Automatische Bandbreitenerweiterung
- Chef-/Sekretariatsfunktion (Systemtelefon)
- Follow-me
- Gezielter Amtzugang (Systemtelefon)
- Gruppenfunktion (Systemtelefon)
- Headsetbetrieb
- InterCom-Durchsage/Freisprechen
- Konfigurationsumschaltung (Systemtelefon)
- Makro
- Pick-up
- Power Dialling
- Relais (Systemtelefon)
- Rufnummernunterdrückung
- Rufumleitung
- Rufumleitungsvarianten
- Rufumleitungsarten
- Rufumleitung für Teilnehmer ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer
- Rufumleitung für Teilnehmer in TK-Anlage ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für Teilnehmer in TK-Anlage
- Rufumleitung für externe Rufnummern ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Rufumleitung für externe Rufnummern
- Steuerung durch externe App
- Telefonleitung (Line)
- Text vor Melden für Gruppe (Systemtelefon)
- Türfunktionen (Systemtelefon)
- Wartefeldfunktion (Systemtelefon)
- Zielwahl
- Anrufbeantworter lokal
- Rufenden an Anrufbeantworter weiterleiten
- Anrufbeantworter hat den Anruf angenommen – Gespräch übernehmen
- Grundeinstellungen
- Bereitschaft
- Rufannahme
- Mitschnitt
- Weiterleitung von Nachrichten per E-Mail
- E-Mail-Einstellungen
- Adresse des E-Mail-Absenders eingeben
- IP-Adresse des Postausgangsservers einstellen
- Port des Postausgangsservers einstellen
- Art der Authentifizierung einstellen
- Benutzernamen zur Authentifizierung eingeben
- Passwort zur Authentifizierung eingeben
- Versenden von E-Mails im HTML-Format ein-/ausschalten
- Verschlüsselung ein-/ausschalten
- Adresse des E-Mail-Empfängers eingeben
- Test-E-Mail versenden
- E-Mail-Internationalisierung
- Fernabfrage
- Anrufbeantworterliste
- Anrufbeantworterliste öffnen
- Aufzeichnungen (Nachrichten, Sprachnotizen und Mitschnitte) anhören
- Aufzeichnungen (Nachrichten, Sprachnotizen und Mitschnitte) per E-Mail weiterleiten
- Aus der Anrufbeantworterliste wählen
- Aufzeichnungen (Nachrichten, Sprachnotizen und Mitschnitte) löschen
- Funktionstaste für Anrufbeantworterliste
- Ansagen
- Sprachnotizen
- E-Mail und Instant Messaging
- Voicemail- und Faxboxen der TK-Anlage
- Einstellungen
- Anbieter und TK-Anlagen
- Anbieter/TK-Anlage erstellen
- Anbieter/TK-Anlage löschen
- Accounts neu registrieren
- Namen für Anbieter/TK-Anlage eingeben
- Typ einstellen
- Domain einstellen
- Registrar einstellen
- Outbound-Proxy einstellen
- SIP-Port einstellen
- SIP-Session-Timer einstellen
- SIP-Transportprotokoll einstellen
- SIPS ein-/ausschalten und einstellen
- NAT-Traversal einstellen
- STUN-Server einstellen
- NAT-Keep-Alive einstellen
- Codecs einstellen
- Wartemusik ein-/ausschalten
- DTMF-Signalisierung einstellen
- Jitterbuffer einstellen
- SRTP einstellen
- Verwendung von Amtrufnummern ein-/ausschalten
- Amtzugangsziffer eingeben
- Keypad-Sequenzen eingeben
- Auswertung kommender SIP-Nachrichten einstellen
- Rufnummernübermittlung (gehend) einstellen
- Netzwerkschnittstellentyp einstellen
- Anbieterprofile über bestehende Verbindung zwischen Telefon und Internet importieren
- Accounts
- Account erstellen
- Account löschen
- Account registrieren
- Nutzung des Accounts ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Nutzung des Accounts
- Accountnamen eingeben
- Anbieter/TK-Anlage auswählen
- Nutzung als Systemtelefon ein-/ausschalten
- Nutzung als Default-Account einschalten
- Übernehmen des Default-Accounts von der TK-Anlage ein-/ausschalten
- Benutzernamen für Account eingeben
- Passwort für Account eingeben
- Authentifizierungs-ID eingeben
- Landes- und Ortsvorwahl eingeben
- Anschlussart einstellen
- DDI-Hauptrufnummer eingeben
- Rufnummern eingeben
- Liste für Belegtlampenfelder (BLF) einstellen
- InterCom-Erlaubnis ein-/ausschalten (SIP-Account)
- InterCom-Art einstellen (SIP-Account)
- Voicemailbox einstellen (SIP-Account)
- Bluetooth (nur COMfortel 3600 IP)
- Netzwerk
- DHCP-Client ein-/ausschalten
- IP-Adresse des Telefons manuell einstellen
- Subnetzmaske einstellen
- Gateway einstellen
- DNS-Server einstellen
- HTTP-Proxy einstellen
- DiffServ ein-/ausschalten
- RTP-Port einstellen
- VLAN
- VLAN-Einstellungen
- VLAN ein-/ausschalten und einstellen
- VLAN-Gateway ein-/ausschalten und einstellen
- VPN
- OpenVPN
- OpenVPN-Konfigurationsdatei in das Telefon speichern
- OpenVPN-Zertifikat in das Telefon speichern
- OpenVPN ein-/ausschalten
- OpenVPN-Log-Datei öffnen
- OpenVPN-Konfigurationsdatei löschen
- OpenVPN-Zertifikat löschen
- IPsec VPN
- IPsec VPN-Profil hinzufügen
- Mit IPsec VPN-Server verbinden
- Verbindung zum IPsec VPN-Server trennen
- IPsec VPN-Profil löschen
- PPTP VPN
- PPTP VPN-Profil hinzufügen
- Mit PPTP VPN-Server verbinden
- Verbindung zum PPTP VPN-Server trennen
- PPTP VPN-Profil löschen
- IP-Sperr- und Freigabeliste als Schutz vor Angriffen aus dem Internet
- IP-Sperr- und Freigabeliste ein-/ausschalten
- IP-Sperren anzeigen und löschen
- IP-Freigabeliste einrichten
- Töne
- Lautstärke einstellen
- Standardklingelton einstellen
- Benachrichtigungston einstellen
- Töne bei Berührung ein-/ausschalten
- Headset-Mikrofonverstärkung einstellen
- Hörer-Mikrofonverstärkung einstellen
- Headsetklingeln ein-/ausschalten
- Rufunterscheidung
- Rufartabhängigen Klingelton einstellen
- Gruppenabhängigen Klingelton einstellen
- Klingelsignal ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Klingelsignal
- Lautlos bei Annäherung ein-/ausschalten (nur COMfortel 3600 IP)
- Display
- Helligkeit des Displays einstellen
- Hintergrund einstellen
- Live-Hintergrund
- Live-Hintergrund einstellen
- IP-Kamera als Live-Hintergrund einstellen
- Ruhezustand und Stromsparmodus
- Ruhezustand einstellen
- Stromsparmodus einstellen
- Konfigurationsabhängigen Ruhezustand ein-/ausschalten
- Automatisches Ausschalten des Displays im Stromsparmodus ein-/ausschalten
- Funktionstaste für Ruhezustand
- Ruhezustand ausschalten
- Bildschirm-Dekor einstellen
- Schriftgröße einstellen
- Displayprofil einstellen
- LED der Nachrichtentaste einstellen
- Display-LED einstellen (nur COMfortel 1400 IP und 3600 IP)
- Empfindlichkeit der Näherungssensoren einstellen (nur COMfortel 3600 IP)
- Display einstellen (nur COMfortel 1400 IP und 2600 IP)
- Apps
- Notrufnummern
- Standort
- Dateimanager
- IP-Kamera
- IP-Kamera erstellen
- IP-Kamera löschen
- IP-Kamera-Namen eingeben
- IP-Adresse der IP-Kamera einstellen
- Vollbildmodus ein-/ausschalten
- Bildskalierung einstellen
- Bildzentrierung ein-/ausschalten
- Bildfrequenz einstellen
- Benutzernamen für IP-Kamera eingeben
- Passwort eingeben
- Schnappschuss ein-/ausschalten
- Erhöhte Sicherheit ein-/ausschalten
- IP-Kamera-Steuerung einstellen
- Bewegungserkennung ein-/ausschalten und einrichten
- Verknüpfung der IP-Kamera mit einem Kontakt einstellen
- Funktionstaste für IP-Kamera
- Rechte
- Sicherheit
- Rufprotokollierung ein-/ausschalten und einstellen
- E-Mail-Weiterleitung ein-/ausschalten und einstellen
- Displaysperre
- Passwort/PIN für Displaysperre eingeben
- Automatische Displaysperre einstellen
- Displaysperre ausschalten
- Passwörter sichtbar machen
- Geräte-Administratoren
- Installation von Apps unbekannter Herkunft zulassen
- Vertrauenswürdige Anmeldedaten
- Zertifikate vom Speichermedium importieren
- Anmeldedaten löschen
- Sprache und Eingabe
- Konten
- Datum und Uhrzeit
- Telefoninformationen
- Aktions-URL
- Anbieter und TK-Anlagen
- Service und Wartung
- Sichern und zurücksetzen
- Update und Provisioning
- Varianten von Update und Provisioning
- Firmware verteilen
- Manuelles Update einleiten
- Zeitplanung für Update und Provisioning einstellen
- Automatisches Provisioning ein-/ausschalten
- Provisioning mit DHCP-Daten ein-/ausschalten
- Provisioning mit Anlagensuche ein-/ausschalten
- Provisioning über Redirect-Server ein-/ausschalten
- URL des Provisioning-Servers eingeben
- Provisioning-Test einleiten
- URL des Update-Servers eingeben
- Automatisches Update über Update-Server einstellen
- Update-Test einleiten
- Vorgehensweise bei Firmware-Update-Problemen
- Konfiguration über SIP-Nachrichten
- Konfiguration über SIP-Nachrichten ein-/ausschalten
- Freigabeliste für Konfiguration über SIP-Nachrichten einrichten
- Fernkonfiguration
- Speicher
- Telefon herunterfahren und neu starten
- Erweiterung des Telefons
- Servicedaten
- Index

252 COMfortel 1400 IP/2600 IP/3600 IP - Firmware V2.4A - Bedienung und Konfiguration V04 02/2016
Anrufbeantworter lokal
Rufannahme
Maximale Aufnahmezeit einstellen
Zusätzliche Einstellungen für diese Funktionstaste sind im Anschluss erklärt.
Rufannahme
Ansage und Aufzeichnung: Der Anrufer hört die im Anschluss ausgewählte Ansage und kann
anschließend eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen
Nur Ansage: Der Anrufer hört die im Anschluss ausgewählte Ansage, kann jedoch
anschließend keine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen
Keine Rufannahme: Der Ruf des entsprechenden Anrufers wird nicht durch den Anrufbeant-
worter angenommen
Regel deaktivieren: Schaltet die Rufannahmeregel aus
Rufart
Standard: Rufart wird nicht berücksichtigt
Anonyme Rufe: Anrufer übermittelt keine Rufnummer
Externe Rufe: Anrufer ist ein externer Teilnehmer
Interne Rufe: Anrufer ist ein interner Teilnehmer
Türrufe: Anrufer ist eine beliebige Tür
Beliebige Rufe: Beliebiger Anrufer
Ansage
Auswahl der gewünschten Ansage
Maximale Aufnahmezeit einstellen
Die maximale Aufnahmezeit gibt an, nach wie vielen Minuten der Anrufbeantworter eine
Aufzeichnung von sich aus beendet (sofern der Anrufer nicht auflegt).
Vorgehensweise:
• Über den Konfigurationsmanager
• Über das Telefon










