Owner`s manual

28
MCDA1
Soin et manipulation des CDs
De la poussière, des ordures, des égratignures et des torsions peuvent provoquer des sauts dans la
reproduction et amener une détérioration dans la qualité du son. Suivez les instructions suivantes
pour prendre soin de vos disques. .
1. Employez seulement les disques compacts identifiés par le logo suivant :
2. Essuyez des empreintes digitales, de la poussière et des saletés de la
surface du disque avec un chiffon doux. Essuyez dans un mouvement
droit depuis l'intérieur jusqu'à l'extérieur du disque.
3. N'utilisez jamais de produits chimiques ou de vaporisateurs de disques ou
bien même des nettoyants domestiques pour nettoyer vos CDs. Ces
substances peuvent causer des dégâts irréparables à la surface du disque.
4. "Mettez les disques dans leur étui lorsque vous ne les utilisez pas.
5. "N'exposez pas vos disques au soleil, à des températures haute ou à une humidité excessive
pendant des périodes longues.
6. "Ne collez pas de papier, de bandes ou d'étiquettes sur la surface du disque. N'écrivez pas
dessus avec des marqueurs quelconques.
Dépannage
Problème Causes Corrections
No power Improper connection Check connections
Magazine cannot be installed Inserting in improper direction Insert in proper direction
Le changeur CD ne
fonctionne pas
Fusible éclaté Trouvez et remplacez les fusibles
Mauvaise terre au changeur CD Trouvez et réparez la terre
Surchauffage du changeur CD Permettez à l'air de circuler librement
à travers le changeur CD
Magasin n'est pas installé/il n'y a pas
de disques dans le magasin/disques
installés incorrectement
Installez les disques et les magasins
Disc does not play Disc is loaded upside down Load disc with the label facing up
Le disque joue mais il n'y a
pas de son
Fusible éclaté Trouvez et remplacez les fusibles
Condensation (humidité) sur l'optique
laser du changeur CD (peut arriver
lorsqu'il pleut beaucoup et le
chauffage est en marche)
Enlevez le magasin, laissez la porte
du magasin ouverte et attendez à peu
près une heure
La musique saute
excessivement lorsque le
véhicule traverse des bosses
Les écrous de transport n'ont pas été
enlevés
Enlevez les écrous de transport
La position des ressorts anti-vibration
verticaux et horizontaux n'a pas été
choisie correctement
Corriger la position des ressorts
Disc is warped or contains large
scratches
Try playing another disc; if the second
disc sounds fine, the first disc is most
likely defective
Disc is extremely dirty Clean disc
New disc does not operate
propely (does not play, skips
to the next CD, disc repeats)
Burrs in the center hole or outside
circumference of the disc
Using the side of a ball point pen (or
similar implement), trace around or
inside disc to remove burrs
Caractéristiques
Réponse fréquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20Hz - 20kHz (-3dB)
Proportion signal au bruit à 1kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >90dB
Séparation stéréo à 1kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >65dB
THD+N à 1kHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . <01%
Sensibilité de FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5uV)
Sensibilité de AM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10uV
Sensibilité de Bande de Temps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7uV
Puissance Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 channels @ 62.5 Watts
Puissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.4 VDC (10-15 VDC permissible) terre négative
Fusible 5 amp (pile) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 (accessoire/allumage), type verre, souffle rapide
Dimensions . . . . . . . . . . . . . 9 5/8 pouces x 3 3/8pouces x 7 2/8 pouces (245mm x 85mm x 180mm)
Les spécifications peuvent être changées sans avertissement.
Garanti
Garanti limité de 90 jours/12 mois
Audiovox Specialized Applications LLC (la Société) garanti à l'acheteur en détail d'origine de ce produit qu'au
cas où ce produit ou une partie de ce produit, sous des conditions d'utilisation normales, s'avererait
défectueux en matériel ou en artisanat, à l'intérieur de 90 jours de la date d'achat d'origine, nous réparerons
ces défauts et remplaceront ces parties (selon l'option choisie par la Société), sans que l'acheteur paie pour
des parties défectueux ou pour les frais de réparation.
Pour obtenir des réparations ou des remplacements dans les termes de ce garanti, l'utilisateur devra prendre
contact avec OEM. Le produit doit être livré à OEM ou à la place d'achat d'origine, avec preuve de garanti (par
exemple, une facture datée, le numéro de série de l'appareil), des spécifications des défauts, transport
prépayé, à une station de garanti approuvée.Ce garanti ne couvre pas l'élimination des parasites ou du bruit
engendré par l'extérieur, des corrections des problèmes d'antennes, des coûts encourus pour l'enlèvement ou
la réinstallation de ce produit, ou les dommages apportés aux cassettes, disque compacts, hauts-parleurs,
accessoires, ou des systèmes électriques.Ce garanti ne s'applique pas au produit ou à une partie de ce
produit qui, dans l'opinion de la Société, a été endommagé par altération, une installation incorrecte,
mauvaise manipulation, mauvaise utilisation, négligence ou accident. L'ETENDU DE LA RESPONSABILITE
DE LA SOCIETE EST LIMITE AUX REPARATIONS ET REMPLACEMENTS FOURNIS CI-DESSUS ET EN
AUCUN CAS LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE N'EXCEDERA LE PRIX D'ACHAT PAYE PAR
L'ACHETEUR DE CE PRODUIT.
Ce garanti est à la place de tous les autres garantis et responsabilités expresses. TOUT GARANTI
IMPLIQUE, Y COMPRIS LE GARANTI IMPLIQUE DE MARCHANDABILITE, SERA LIMITE PAR LA DUREE
DE CE GARANTI. TOUTE ACTION POUR UNE INFRACTION DE TOUT GARANTI CI-DESSOUS, Y
COMPRIS TOUT GARANTI IMPLIQUE DE MARCHANDABILITE DOIT ETRE PORTE DANS UNE PERIODE
DE 30 JOURS DE LA DATE D'ACHAT. EN AUCUN CAS LA SOCIETE NE SERA RESPONSABLE POUR
DES DOMMAGES INDIRECTS ET ACCESSOIRES POUR INFRACTION DE CE OU DE TOUT AUTRE
GARANTI, EXPRESSE OU LIMITEE. Aucune personne ou représentant n'est autorisé d'assumer, de la part
de la Société, des responsabilités autre que celles exprimées ci-dedans, à l'égard de la vente de produit.
Certains états ne permettent pas de limitations sur la durée d'un garanti impliqué, ou sur l'exclusion ou la
limitation des dommages indirects et accessoires, tel que ces limitations et exclusions ne s'appliquent. Ce
garanti vous donne des droits spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits qui varieront d'état à l'état.