PDP TV Operating Manual FPE5016P Before connecting, operating or adjusting this product, please read the manual completely. Please keep this manual for future reference. FOR ASSISTANCE CALL 1-800-619-3848 OR VISIT US AT WWW.AUDIOVOX.
Table of Contents Important Information .......................................................................................................................................................1 Important Safety Precautions ...........................................................................................................................................2 Setup ...............................................................................................................................................
Important Information WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Important Safety Precautions Electrical energy can perform many useful functions, but it can also cause personal injuries and property damage if improperly handled. This product has been engineered and manufactured with the highest priority on safety. But IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRICAL SHOCK OR FIRE HAZARD. In order to prevent potential danger, please observe the following instructions when installing, operating and cleaning the product.
Important Safety Precautions (continued) 12. Stand---Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. Do not place the product on an unstable trolley, stand, tripod or table. Placing the product on an unstable base can cause the product to fall, resulting inserious personal injuries as well as damage to the product. When mounting the product on a wall, be sure to follow the manufacturer’s instructions.
Important Safety Precautions (continued) 22. Power source---This product is intended to be supplied by a listed power supply indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company. For added protection for this product during a lightning storm, or when it is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall outlet and disconnect the cable system.
Setup Using the Remote Control
Setup Power connection Household power outlet Plug into AC outlet. AC cord S/PDI F SPEAKER R L COMPON ENT INP UT 1 R AUDIO L COMPON ENT INP UT 2 R AUDIO L AC - INPUT 1. Connecting the female plug to the AC socket on the unit. 2. Connecting the male plug to the wall outlet as illustrated. Note:
Setup Antenna Connection CABLE TV (CATV) CONNECTION A 75-ohm coaxial cable connector is built into the set for easy hookup. When connecting the 75- ohm coaxial cable to the set, screw the 75ohm cable to the ANT. Terminal. Some cable TV companies offer “premium pay channels”. Since the signals of these premium pay channels are scrambled, a cable TV converter/descrambler is generally provided to the subscriber by the cable TV company.
Identification of Controls Main unit (front view) POWER INDICATOR REMOTE SENSOR MENU POWER ON/STANDBY CHANNEL DOWN/UP VOLUME DOWN/UP 1. POWER Press this button to turn the unit ON from STANDBY mode. Press it again to turn the set back to STANDBY. 2. MENU Press this button to access the MENU main page. 3. Volume 3/4 Press the VOL 4 or VOL3button to directly increase or decrease the sound volume level. In OSD Menu, press these buttons to adjust the value or setting of each item 4.
Identification of Controls (continued) Main unit (rear view) AC power input socket Speaker output jacks SPEAKER L R AC - INPUT S/PD IF SPEAKER R S/PDIF L COMPONENT INPUT 1 COMP ONEN T INP UT 1 R AUDIO L COMP ONEN T INP UT 2 AC - INPUT R AUDIO L COMPONENT INPUT 2 R AUDIO L R AUDIO L 1. Speaker output jacks 2. RS232 control interface For service only. The user cannot operate the unit through the RS232 terminals. 3. S/PDIF digital audio out terminal(optical) 4.
Identification of Controls Remote Control 1. POWER Turn the unit on or off 2. To select additional products to be controlled with remote control 1 2 Note: This remote control is an universal remote control. If your remote control does not work correctly when you operate the unit, please try to press TV button. 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 MTS/SAP ZOOM CCD SLEEP LIST FAVORITE AUDIO PICTURE PIP P.POSITION SWAP FREEZE 16 17 18 19 20 3.
Connections Cautions before connecting Carefully check the terminals for position and type before making any connections. The illustration of the external equipment may be different depending on your model. Loose connectors can result in image or color problems. Make sure that all connectors are securely inserted into their terminals. Refer to the user manual of the external device as well. When connecting an external device, turn the power off on the panel to avoid any issues.
Connections (continued) Connect a Camcorder Y Y W R Yellow (VIDEO) White (AUDIO L) Red (AUDIO R ) Video cable Y VIDEO Audio cable W OUT IN R L AUDIO R How to connect: Connect the Audio/Video cables between the Audio (L/R)/Video jacks on the unit and camcorder. To playback Camcorder 1. Turn on your PDP TV , press INPUT button on the remote control to select Composite 2. 2. Turn on your VCR , insert a videotape and press the Play button. 3. Turn on your camcorder and set it to output mode.
Connections (continued) Connect a DVD player HDMI cable DVD player with HDMI interface How to connect a DVD Player using HDMI Connection: Connect the HDMI cable between the HDMI interface on the unit and HDMI output on the DVD player. To play DVD 1. Turn on your PDP TV , press INPUT button on the remote control to select HDMI. 2. Turn on your DVD player, insert a DVD disc and press the Play button.
Connections (continued) Connect a DTV receiver G W B R R W white (audio L) Video cable R red (audio R, P r /C r ) G Green (Y) Audio cable B Blue (P b /C b ) R B G R W COMPONENT AUDIO Pb L AUDIO R Pr Y AV OUT R AUDIO L VIDEO S - VIDEO ANT DVI Rear of the DTV receiver How to connect: Connect the cable or antenna to the antenna input jack on the DTV receiver. Connect the Video cable between the Y, Pb, Pr input jacks on the unit and Y, Pb, Pr output jacks on the DTV receiver .
Connections (continued) Connect a PC D-sub cable Audio cable How to connect: Connect a D-sub cable between the D-sub jack on the PC and the D-sub input jack on the unit. Connect an Audio cable between the AUDIO output on the PC and AUDIO input jack on the unit. To Watch the PC screen 1. Turn on your PDP TV , press INPUT button on the remote control to select VGA. 2. Turn on your PC and check for PC system requirements. 3. Adjust the PC screen.
Connections (continued) Connect a VCR (for recording) or external amplifier Y W R Yellow (VIDEO) White (AUDIO L) Red (AUDIO R ) Y R W Video cable Audio cable Audio cable R Y W R W VCR for recording To Audio inputs ANT OUT AV OUT VIDEO L AUDIO R S - VIDEO ANT IN AV IN VIDEO External Amplifier L AUDIO R Rear of the VCR How to connect: Connect the Audio/Video cables between the Audio (L/R)/Video jacks on the unit and VCR.
Basic Operations Turning the Unit On and Off Turning On Insert the power cord into the wall outlet. Press the Power button on the remote control, the unit will be turned on and you will be ready to use its features. Turning Off With the power on, press the Power Note: You can also use the Power button on the remote control to turn off. button on the control panel on the main unit. Viewing the Menus and Displays This unit has a simple, easy-to-use menu system that appears on the screen.
Memorizing the Channels This unit can automatically find all channels available through antenna or cable inputs, and store them in memory. Note: Be sure to select the TV source before operation. Selecting the Tuning Band Before your TV can memorize the available channels, you must specify the type of signal source that is connected to the unit. (i.e., an antenna or cable system) 1 2 3 4 5 Press MENU to display the menu main page. Tuning Band Press 5or 6 repeatedly to select Setup menu.
Memorizing the Channels (continued) DTV Signal Strength Tuning Band You can make use of DTV signal strength monitor to check how strong your DTV signal is and whether you need to adjust your antenna or digital cable input. The higher the signal strength, the less likely you are to experience picture degradation. Air Video DTV Signal Audio Auto Ch Search Manual Ch Set Channel Labels Setup 1 2 Navigate to the Setup sub-menu and highlight DTV Signal.
Channel Selection Information about USA channel numbering =ATSC PSIP channel has two part channel number: — Major channel number Þ Frequency — Minor channel number Þ Sub channel on frequency =In USA, the major channel number is same for both analog and digital frequencies. (It is equal to the NTSC channel number for existing broadcasters.) =In USA, a minor channel number of zero is used for a broadcaster’s analog channel.
Setting Picture Customizing the Picture 1 Press MENU to display the menu main page. 2 3 4 Press 5or6 repeatedly to select Video menu. 5 Video Picture Mode Contrast 50 Brightness 50 Audio Color Sharpness Setup Press OK or4 to access the submenu. User 50 0 Aspect Ratio Wide Advanced Video Menu To Move OK To Select Exit To Exit Feature Within the menu, use 5,6,3or4 to navigate or adjust. Press OK or 4button to confirm, enter sub-menu or toggle Notes: the settings of the selected menu item.
Setting Sound Adjusting the Volume Using the volume buttons (VOL+ and VOL-) Press the VOL + or VOL- to increase or decrease the volume. Using the Mute At any time, you can temporarily cut off the sound using the MUTE button. 1 2 Press the MUTE button and the sound cuts off. To turn mute off, press the MUTE button again. Customizing the sound 1 Sound Mode Video Press MENU to display the menu main page. Audio 2 Press 5or6 repeatedly to select Audio menu. Press OK or4 to access the submenu.
Time Set and Sleep Timer Auto Clock Setup - The time is set automatically from a digital channel signal. - The digital channel signal includes information for the current time provided by the broadcasting station. - Set the clock manually, if the current time is set incorrectly by the auto clock function. 1 Press MENU to display the menu main page. Source 2 Press 5or6 repeatedly to select Feature menu, press OK or4 to access the submenu.
Viewing Closed Captions The unit decodes and displays the closed captions that are broadcast with certain TV shows. These captions are usually subtitles for the hearing impaired or foreign language translations. All VCRs record the closed caption signal from television programs, so home-recorded video tapes also provide closed captions. Most prerecorded commercial video tapes provide closed captions as well. Check for the closed caption symbol in your television schedule and on the tape’s packaging: .
Setting Parental Control Parental Control This function allows TV programs to be restricted and TV usage to be controlled based on FCC data. It prevents children from watching violent or sexual scenes that may be harmful. Restriction of TV programs includes two ratings that contain information about the program: the MPAA rating and the TV Parental Guidelines. The MPAA rating is restricted by age. TV Parental Guidelines are restricted by age and content.
Setting Parental Control(continued) [2] TV Rating Rating content based V D FV L S TV-Y (All children) TV-Y7 (Direct to Older Children) age based TV-G (General Audience) TV-PG (Parental Guidance Suggested) TV-14 (Parents Strongly Cautioned) TV-MA (Mature Audience Only) Content Rating can be set but this Rating is not normally broadcast by TV Station. Content Rating can be set.
Setting Parental Control(continued) Password Setup To use the Parental Control function, you first need to set your password. Navigate to the Feature sub-menu, highlight Parental Control 1 and then use OK or 4to access Parental Control Menu. Source TV Video Time Set Sleep Timer Off Audio Parental Control Setup CC when Mute Menu Language Closed Caption Options English To Move OK To Select Exit To Exit Feature 2 Highlight Password Change and then use OK or4to access.
Screen Setup for VGA(PC) Mode/Component Mode - Be sure to select the correct source (VGA or Component) before operation. Customizing the picture 1 Navigate to the Video sub-menu. Within the menu, use 5,6,3or4 to 2 navigate or adjust. Press OK or 4button to confirm, enter sub-menu or toggle the settings of the selected menu item. 3 Press EXIT button to exit.
Troubleshooting Before calling for repair service, check the following items for possible remedies to an encountered symptom. Symptoms Check item =Check that the No power AC power cord is plugged into the mains socket. =Unplug the power cord, wait for 60 seconds. Then re-insert plug into the mains socket and turn on the unit again. =Check video connections at the rear of the unit to see if it is properly connected to the unit. No picture =Adjust the contrast and brightness settings.
Troubleshooting / Care and Maintenance Plasma Display panel Symptoms Some parts of the screen do not light up. After-images appear Check item The plasma display panel is manufactured using an extremely high level of precision technology, however, sometimes some parts of the screen may be missing picture elements or have luminous spots. This is not a malfunction. Do not allow a still picture to be displayed for an extended period, as this can cause a permanent after-image to remain on the Plasma Display.
Specifications Power supply: AC 100-240V 50/60Hz Power consumption: 480W Screen: 50” Unit Dimensions (WxHxD) (inch) 56.3 x 32.7 x 12 Weight: 119 (lb) Channel coverage: VHF UHF CATV CADTV DTV 2-13 14-69 1-125 1-135 2-69 TV system: NTSC-M, ATSC Accessories: Operating manual X 1 Remote control X 1 1. Design and specifications are subject to change without notice. 2. Weight and dimensions shown are approximate. 3.
PRINTED ON RECYCLED PAPER 604-PHSFB187-00 Ver.1.
Table des matières Renseignements importants.............................................................................................................................................1 Instructions de sécurité importantes.................................................................................................................................2 Configuration ................................................................................................................................................
Renseignements importants AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’INCENDIE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL À LA PLUIE NI À L’HUMIDITÉ. Le symbole de l’éclair avec pointe de flèche, dans un triangle équilatéral, a pour objet d’avertir l’utilisateur de la présence d’une «tension dangereuse» non isolée dans le boîtier de l’appareil dont la valeur peut être suffisante pour constituer un risque de choc électrique.
Instructions de sécurité importantes L’énergie électrique peut réaliser de nombreuses fonctions utiles; elle peut toutefois causer des blessures et des dégâts aux biens si elle n’est pas maîtrisée correctement. Ce produit a été conçu et fabriqué dans un souci de sécurité. Cependant UNE MAUVAISE UTILISATION PEUT PRÉSENTER DES RISQUES D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE.
Instructions de sécurité importantes (suite) 12. Stand---N’utiliser qu’avec le meuble à roulettes, le stand, le trépied, le support ou la table spécifiés par le fabricant ou vendus avec l’appareil. Ne pas placer le produit sur un meuble à roulettes, un stand, un trépied ou une table instables. Le fait de placer l’appareil sur un support instable présente des risques de chute, de blessures et de dommages. Lors du montage de l’appareil sur un mur, s’assurer de suivre les instructions du fabricant.
Instructions de sécurité importantes (suite) 22. Source d’alimentation---Cet appareil est conçu pour être alimenté à une source correspondant à celle indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil. Consulter le vendeur ou la compagnie d’électricité locale en cas d’incertitude quant au type de courant qui alimente la résidence.
Configuration Utilisation de la télécommande
Configuration (suite) Raccordement au secteur Prise de courant secteur Raccorder à une prise c.a. Cordon c. a. S/PDI F SPEAKER R L COMPON ENT INP UT 1 R AUDIO L COMPON ENT INP UT 2 R AUDIO L AC - INPUT 1. Raccordement de la prise femelle sur la prise c.a. de l’appareil. 2. Raccorder la prise mâle à la prise secteur, comme illustré. Remarque:
Configuration (suite) Prise d’antenne Prise d’antenne de télévision câblée (câblodistribution) Un connecteur de câble coaxial de 75 Ω est intégré à l’appareil pour faciliter le raccordement. Pour le raccordement du câble coaxial de 75 Ω à l’appareil, visser le câble sur la borne ANT. Certaines compagnies de TV câblée offrent des canaux par abonnement.
Identification des commandes Unité principale (face avant) TÉMOIN DE MISE SOUS TENSION CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE CANAL BAS/HAUT MENU SOUS TENSION/ATTENTE VOLUME BAS/HAUT 1. ALIMENTATION Appuyer sur cette touche pour mettre l’unité sous tension à partir du mode STANDBY (Attente) Appuyer de nouveau sur la touche pour revenu en mode STANDBY (Attente). 2. MENU Appuyer sur cette touche pour accéder à la page principale du MENU. 3.
Identification des commandes (suite) Unité principale (face arrière) Entrée d’alimentation c.a. Sorties haut-parleurs SPEAKER L R AC - INPUT S/PD IF SPEAKER R S/PDIF L COMPONENT INPUT 1 COMP ONEN T INP UT 1 R AUDIO L COMP ONEN T INP UT 2 AC - INPUT R AUDIO L COMPONENT INPUT 2 R AUDIO L R AUDIO L 1. Sorties haut-parleurs 2. Interface de commande RS232 Pour entretien et réparations uniquement. L’utilisateur ne peut pas utiliser l’appareil en se servant des bornes RS232. 3.
Identification des commandes (suite) Télécommande 1. ALIMENTATION Pour mettre l’appareil sous et hors tension. 2. Sélections de périphériques supplémentaires contrôlés par la télécommande 1 2 Remarque: Cette télécommande est une télécommande universelle. Si la télécommande n’active pas les fonctions de l’appareil, essayer d’appuyer la touche TV. 3 4 5 6 8 7 9 10 11 12 13 14 15 MTS/SAP ZOOM CCD SLEEP LIST FAVORITE AUDIO PICTURE PIP P.POSITION SWAP FREEZE 16 17 18 19 20 3.
Connexions Avant toute connexion Avant d’effectuer une connexion quelconque, vérifier avec précaution la position et le type de bornes. L’illustration de l’équipement externe peut être différente selon les modèles. Des connecteurs desserrés peuvent causer des problèmes de couleur ou d’image. Vérifier que les connecteurs sont bien insérés dans leurs bornes. Se reporter le cas échéant au manuel d’utilisation du dispositif externe.
Connexions (suite) Connexion à un caméscope Y Y W R W R Jaune (VIDEO) Blanc (AUDIO Gauche) Rouge (AUDIO Droit) Câble vidéo Y VIDEO Câble audio W OUT IN R L AUDIO R Connexion: Connecter les câbles Audio/Video entre les prises Audio (L/R)/Video sur l’appareil et sur le caméscope. Lecture sur le caméscope 1. Allumer le téléviseur à plasma, appuyer sur la touche INPUT (Entrée) de la télécommande pour sélectionner Composite 2. 2.
Connexions (suite) Connexion à un lecteur DVD Câble HDMI Lecteur de DVD avec interface HDMI Connexion d’un lecteur DVD à l’aide d'une interface HDMI: Raccorder le câble HDMI entre l'interface HDMI sur l'appareil et les prises de sortie HDMI sur le lecteur de DVD. Lecture d’un DVD 1. Allumer le téléviseur à plasma, appuyer sur la touche INPUT (Entrée) de la télécommande pour sélectionner HDMI. 2. Allumer le lecteur DVD et y introduire un disque DVD, puis appuyer sur la touche Play (Lecture).
Connexions (suite) Connexion à un récepteur de télévision numérique G W B R Blanc (audio L) [audio-G] Câble vidéo R Rouge (AUDIO R, Pr /Cr) G Vert (Y) Câble audio B Bleu (Pb /Cb) R B G COMPONENT AUDIO Pb L AUDIO R Pr Y AV OUT R AUDIO L VIDEO Récepteur de télévision numérique R W S - VIDEO ANT DVI Face arrière du récepteur de télévision numérique Connexion: Raccorder le câble ou l’antenne à la prise d’entrée de l’antenne sur le récepteur de télévision numérique.
Connexions (suite) Connexion à un PC Câble D-sub Câble audio Connexion: Connecter un câble D-sub entre la prise D-sub du PC et la prise d’entrée D-sub de l’appareil. Connecter un câble Audio entre la sortie AUDIO sur le PC et la prise d’entrée AUDIO sur l’appareil. Pour regarder sur l’écran du PC 1. Allumer le téléviseur à plasma, appuyer sur la touche INPUT (Entrée) de la télécommande pour sélectionner VGA. 2. Mettre le PC sous tension et vérifier la configuration requise du PC. 3. Régler l’écran PC.
Connexions (suite) Connexion à un magnétoscope (pour l’enregistrement) ou à un amplificateur externe Y W R Jaune (VIDEO) Blanc (AUDIO Gauche) Rouge (AUDIO Droit) Y R W Câble vidéo Câble audio Câble audio R Y W R W Magnétoscope pour enregistrement Vers entrées audio ANT OUT AV OUT VIDEO L AUDIO R S - VIDEO ANT IN AV IN VIDEO Amplificateur externe L AUDIO R Face arrière du magnétoscope Connexion: Connecter les câbles Audio/Vidéo entre les prises Audio (L/R)/Vidéo sur l’appareil et sur
Opérations de base Mise sous tension/hors tension de l’appareil Mise sous tension Brancher le cordon d’alimentation dans la prise secteur. Appuyer sur la touche Power de la télécommande pour mettre l’appareil en marche et utiliser ses fonctions. Mise hors tension L’appareil sous tension, appuyer sur la touche d’alimentation Power mettre hors tension. (Alimentation) de la télécommande pour le Remarque: Il est possible également d’utiliser la touche d’alimentation Power l’appareil.
Mémorisation des canaux Cet appareil peut automatiquement trouver tous les canaux disponibles par antenne ou entrées de câble et les enregistrer dans la mémoire. Remarque: Veiller à sélectionner la source TV avant de procéder. Sélection de la bande de fréquence Pour que le téléviseur puisse mémoriser les canaux disponibles, spécifier tout d’abord le type de signal source raccordé à l’appareil. (c-à-d. antenne ou télévision par câble) 1 2 3 4 5 Appuyer sur MENU pour afficher la page principale du menu.
Mémorisation des canaux (suite) Puissance du signal DTV Tuning Band Il est possible d’utiliser le dispositif de surveillance de la puissance du signal DTV pour vérifier la puissance du signal et décider s’il est nécessaire de régler l’antenne ou l’entrée de câble numérique. Plus le signal est puissant, moins l’image risque d’être dégradée.
Sélection du canal Informations concernant la numérotation des canaux américaine · Les canaux ATSC PSIP ont un numéro en deux parties: — Numéro de canal majeur Þ Fréquence — Numéro de canal mineur Þ Sous-canal de fréquence · Aux États-Unis, le numéro de canal majeur est le même pour les fréquences numériques et analogiques. (Il est identique au numéro de canal NTSC pour les émetteurs existants.) · Aux États-Unis, un numéro de canal mineur de zéro est utilisé pour le canal analogique de l’émetteur.
Réglage de l’image Personnalisation de l’image 2 3 4 5 Appuyer sur MENU pour afficher la page principale du menu. Appuyer plusieurs fois sur 5ou6 pour sélectionner le menu Video. Appuyer sur la touche EXIT pour quitter. Option Mode Image Picture Mode Contrast 50 Brightness 50 Audio Color Sharpness Setup Appuyer sur la touche OK ou4 pour accéder au sous-menu. Dans le menu, utiliser 5,6,3ou4pour naviguer ou régler.
Configuration du son Réglage du volume Utilisation des touches de volume (VOL+ et VOL-) Appuyer sur la touche VOL+ ou VOL- pour augmenter ou abaisser le volume. Utilisation de la sourdine Il est possible, à tout moment de couper provisoirement le son à l’aide de la touche MUTE (Sourdine). 1 2 Appuyer sur la touche MUTE (Sourdine) pour couper le son. Pour désactiver la sourdine, appuyer à nouveau sur touche MUTE (Sourdine).
Horloge et temporisateur d’arrêt automatique Réglage automatique de l’horloge - L’horloge est automatiquement réglée par le signal de canal numérique. - Le signal de canal numérique inclut les informations actuelles fournies par la station émettrice. - Régler l’horloge manuellement, si l’horloge est mal réglée par la fonction automatique. 1 Appuyer sur MENU pour afficher la page principale du menu.
Affichage des sous-titres L’appareil décode et affiche les sous-titres diffusés avec certaines émissions télévisées. Ces sous-titres sont habituellement des sous-titres pour les malentendants ou les traductions en langues étrangères. Tous les magnétoscopes enregistrent le signal des sous-titres des programmes télévisés de sorte que les cassettes vidéo enregistrées à domiciles présentent aussi des sous-titres. La plupart des cassettes vidéo commerciales préenregistrées fournissent aussi des sous-titres.
Réglage du contrôle parental Contrôle parental Cette fonctionnalité permet d’imposer des restrictions sur des programmes de télévision et sur l’usage du téléviseur sur la base des données de la FCC. Elle empêche les enfants de regarder des scènes de violence ou pour adultes pouvant leur porter préjudice.
Réglage du contrôle parental (suite) [2] Classement des émissions TV Classification En fonction du contenu V D FV L S TV-Y (Tous âges) TV-Y7 (Pour enfants de 7 ans et plus) En fonction TV-G (Toutes audiences) de la tranche TV-PG (Surveillance parentale suggérée) d’âge TV-14 (pour enfants de 14 ans et plus) TV-MA (Audience adulte seulement) Il est possible de programmer un classement par contenu mais ce type de classement n’est généralement pas rendu public par les stations de télévision.
Réglage du contrôle parental (suite) Mot de passe Pour utiliser la fonction de contrôle parental, commencer par configurer le mot de passe. Naviguer jusqu’au sous-menu Feature (Fonction) mettre 1 Parental Control (Contrôle parental) en surbrillance puis utiliser OK ou 4pour accéder à Parental Control Menu (Menu du contrôle parental).
Configuration de l’écran en mode VGA(PC)/mode Composante - Veiller à sélectionner la source correcte (VGA ou Composante) avant d’utiliser. Personnalisation de l’image 1 Naviguer jusqu’au sous-menu Video. Dans le menu, utiliser 5,6,3ou4 2 pour naviguer ou régler.
Dépannage Avant d’appeler le personnel d’entretien, vérifier les éléments suivants pour tenter de résoudre les problèmes rencontrés. Symptômes Élément à vérifier =Vérifier que le cordon d’alimentation CA est branché sur secteur. Pas de courant. =Débrancher le cordon d’alimentation, attendre 60 secondes. Réinsérer ensuite la prise sur secteur et allumer de nouveau l’appareil. =Vérifier que les connexions vidéo à l’arrière de l’appareil sont correctes. Absence d’image.
Dépannage/Précautions et entretien Écran d’affichage à plasma Symptômes Élément à vérifier L’écran d’affichage plasma est fabriqué suivant une technologie de précision de très Certaines parties de l’écran ne s’allument haut niveau. Cependant, certaines parties de l’écran peuvent être des éléments d’image manquants ou des spots lumineux. Il ne s’agit pas d’un mauvais pas. fonctionnement. Des images postérieures apparaissent.
Caractéristiques Alimentation électrique: Consommation électrique: Écran: Taille (L x H x P) (pouces) Poids: 100-240 V c.a. 50/60 Hz 480 W 50 pouces 56.3 x 32.7 x 12 119 (lb) Compatibilité système et canaux de télévision: VHF UHF CATV CADTV DTV 2-13 14-69 1~125 1~135 2~69 Système TV: Accessoires NTSC-M, ATSC Manuel d’utilisation x 1 Télécommande x 1 1. La conception et les caractéristiques sont sujettes à modifications sans avis préalable. 2.
Programmation de votre télécommande Introduction Votre télécommande vous permet de contrôler quatre appareils à l'aide d'une unité compacte et simple d'utilisation. Après avoir installé les piles, vous pouvez programmer la télécommande de façon à contrôler votre téléviseur universel, votre magnétoscope ou lecteur DVD, vos récepteurs câble ou satellite, votre amplificateur ou syntoniseur et vos appareils auxiliaires. Pour cela, suivez les instructions de la section « Programmation d'un appareil ».
Vérification des codes Si vous avez configuré la télécommande à l'aide de la procédure décrite à la section « Recherche de votre code », il est possible que vous deviez rechercher le code à quatre chiffres qui commande votre équipement. Par exemple, pour savoir quel code est affecté à votre téléviseur : 1. Appuyer une fois sur TV. 2. Appuyer sur la touche SET et la maintenir enfoncée jusqu'à ce que le voyant rouge clignote deux fois ; la relâcher ensuite. 3. Entrer 9-9-0. Le voyant clignote deux fois. 4.
CODES DE FABRICANT Définition des codes pour les amplificateurs audio Bose GE JVC Marantz Nakamichi NEC Optimus Realistic Sansui Shure Sony Soundesign Victor Wards Yamaha 30674 30078 30331 30321 30321 30264 30395 30395 30321 30264 30689 30078 30331 30078 30354, 30133 Définition des codes pour les amplificateurs audio/syntoniseurs ADC Aiwa Anam Audiotronic Bose Capetronic Carver Coby Denon Fonmix Glory Horse Harman/Kardon Hitachi Inkel Integra JBL JVC Kenwood KLH Magnavox Marantz MCS Onkyo Optimus Panasoni
Définition des codes pour les décodeurs câble ABC Americast Bell & Howell Bell South Clearmaster ClearMax Coolmax Daeryung Digi Director Dumont Gehua General Instrument GoldStar Hamlin Hitachi Jerrold KNC LG Memorex Motorola MultiVision Pace Panasonic Panther Paragon Philips Pioneer Pulsar Quasar RadioShack Regal Runco Samsung Scientific Atlanta Sony Starcom Supercable Supermax Tocom Torx Toshiba Trans PX Tristar TS V2 Viewmaster Vision Vortex View Zenith 00003, 00008, 00014 00899 00014 00899 00883 00883 0
Définition des codes pour les lecteurs CD Aiwa Burmester California Audio Labs Carver Denon DKK DMX Electronics Dynamic Bass Fisher Garrard Genexxa Harman/Kardon Hitachi Integra JVC Kenwood Krell Linn Magnavox Marantz MCS Miro Mission MTC NSM Onkyo Optimus Panasonic Parasound Philips Pioneer Polk Audio Proton QED Quad Quasar RadioShack RCA Realistic Rotel SAE Sansui Sanyo SAST Sharp Silsonic Sonic Frontiers Sony Soundesign TAG McLaren Tascam Teac Technics Victor Wards Yamaha Zonda 30157 30420 30029 30157,
Emerson Enterprise Fisher Funai Gateway GE Go Video Greenhill Harman/Kardon Hitachi Hiteker Initial Integra JBL JVC Kenwood KLH Koss Lasonic LG Liquid Video Lite-On Loewe Magnavox Marantz Memorex Microsoft Mintek Mitsubishi Nesa Norcent Onkyo Oritron Panasonic Philips Pioneer Polaroid Polk Audio Portland Proscan Qwestar RCA Rio Rotel Sampo Samsung Sansui Sanyo Sharp Sharper Image Sherwood Shinco Shinsonic Sonic Blue Sony SVA Sylvania Symphonic Teac Technics Theta Digital Toshiba Urban Concepts Xbox Yamaha Z
Définition des codes pour les récepteurs satellite AlphaStar Chaparral Crossdigital DirecTV Dish Network System Dishpro Echostar Expressvu GE General Instrument GOI Goodmans Hisense Hitachi HTS Hughes Network Systems I-Lo JVC LG Magnavox Memorex Mitsubishi Motorola NEC Next Level Panasonic Paysat Philips Proscan Proton RadioShack RCA Samsung Sanyo SKY Sony Star Choice Tivo Toshiba UltimateTV Uniden US Digital USDTV Voom Zenith 00772 00216 01109 00392, 00566, 00639, 01142, 00247, 00749, 01749, 00724, 00819,
Définition des codes pour les magnétoscopes ABS Admiral Aiko Aiwa Alienware America Action American High Amoisonic Anam Anam National Asha Audiovox Beaumark Bell & Howell Broksonic Calix Canon Carver CCE Changhong Citizen Colt Craig Curtis Mathes Cybernex CyberPower Daewoo Dell Denon DirecTV Durabrand Electrohome Electrophonic Emerex Emerson Fisher Fuji Fujitsu Gateway GE General Go Video GoldStar Haojie Harman/Kardon Harwood Hewlett Packard HI-Q Hitachi Howard Computers HP Hughes Network Systems 21972 200
iBUYPOWER JVC KEC Kenwood KLH Kodak Kolin LG Logik LXI Magnavox Magnin Marantz Marta Matsushita Media Center PC MEI Memorex MGA MGN Technology Microsoft Mind Minolta Mitsubishi Motorola MTC Multitech NEC Newave Nikko Noblex Northgate Olympus Optimus Orion Panasonic Penney Pentax Philco Philips Pilot Pioneer Polk Audio Profitronic Proscan Protec Pulsar Qisheng Quasar Radix Randex RCA Realistic ReplayTV Runco Sampo Samsung Sanky Sansui Sanyo Scott Sears Sharp Shintom Shogun Singer 21972 20045, 20067 20037, 2
Sonic Blue Sony STS Sylvania Systemax Tagar Systems Tashiko Tatung Technics Teco Teknika Tivo TMK Toshiba Totevision Touch Unitech Vector Vector Research Victor Video Concepts Videomagic Videosonic Viewsonic Wards White Westinghouse XR-1000 Yamaha Zenith ZT Group 20616 20035, 20032, 20033, 20636, 21972 20042 20035, 20081, 20043 21972 21972 20037 20045, 20067 20035, 20162 20035, 20037, 20048, 20038 20035, 20037 20636, 20618, 21503, 20739 20240 20045, 20042, 20067, 20043, 21503, 21008, 21972 20037, 20240 219
