User`s manual

MediaPack
SIP User's Manual 388 Document #: LTRT-65408
Hungarian Alulírott, [AudioCodes Ltd] nyilatkozom, hogy a [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] megfelel a
vonatkozó alapvetõ követelményeknek és az 89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES irányelv egyéb
elõírásainak
Icelandic æki þetta er í samræmi við tilskipun Evrópusambandsins 89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES
Italian Con la presente [AudioCodes Ltd] dichiara che questo [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] è
conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva
89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES.
Latvian Ar šo [AudioCodes Ltd] deklarē, ka [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] atbilst Direktīvas
89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
Lithuanian [AudioCodes Ltd] deklaruoja, kad irenginys [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] tenkina
89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES Direktyvos esminius reikalavimus ir kitas sios direktyvos
nuostatas
Maltese Hawnhekk, [AudioCodes Ltd], jiddikjara li dan [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] jikkonforma
mal-ħtiġijiet essenzjali u ma provvedimenti oħrajn relevanti li hemm fid-Dirrettiva 89/336/EEC,
73/23/EEC; 1999/5/ES
Norwegian Dette produktet er i samhørighet med det Europeiske Direktiv 89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES
Polish [AudioCodes Ltd], deklarujemy z pelna odpowiedzialnoscia, ze wyrób [MP-11x/FXS & FXO Series &
MP-124] spelnia podstawowe wymagania i odpowiada warunkom zawartym w dyrektywie
89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES
Portuguese [AudioCodes Ltd] declara que este [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] está conforme com os
requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES.
Slovak [AudioCodes Ltd] týmto vyhlasuje, že [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] spĺňa základné
požiadavky a všetky príslušné ustanovenia Smernice 89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES.
Slovene Šiuo [AudioCodes Ltd] deklaruoja, kad šis [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] atitinka esminius
reikalavimus ir kitas 89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES Direktyvos nuostatas.
Spanish Por medio de la presente [AudioCodes Ltd] declara que el [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124]
cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la
Directiva 89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES
Swedish Härmed intygar [AudioCodes Ltd] att denna [MP-11x/FXS & FXO Series & MP-124] står I
överensstämmelse med de väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som
framgår av direktiv 89/336/EEC, 73/23/EEC; 1999/5/ES.
Safety Notices
1. Installation and service of this gateway must only be performed by authorized, qualified service personnel.
2. To avoid risk of fire use 26 AWG or higher wiring to connect the FXS or FXO telecom ports.
3. The equipment must be connected by service personnel to a socket-outlet with a protective earthing connection.
4. The protective earth terminal on the back of the MP-124 must be permanently connected to protective earth.
Telecommunication Safety
The safety status of each port on the gateway is declared and detailed in the table below:
Ports Safety Status
Ethernet (100 Base-TX) SELV
FXS
TNV-3
FXO
TNV-3
TNV-3: Circuit whose normal operating voltages exceeds the limits for an SELV circuit under normal
operating conditions and on which over voltages from Telecommunication Networks are
possible.
SELV: Safety extra low voltage circuit.