Audio Unlimited Bluetooth Speaker User’s Manual Please read before using the equipment
INTRODUCTION This Bluetooth 2.1 Speaker System uses the latest Bluetooth technology that enables you to enjoy music and enhances TV sound anywhere inside your house. You can simply pair the system to Bluetooth Device such as iPhone, iPad, iPod Touch, Smartphone and Mobile, or even directly connect the system to any audio source such as Panel TV, DVD, and Hi-Fi/CD/MP3…etc.
COMPONENT IDENTIFICATION SPEAKER RECEIVERS 1. Power/Input Indicator Bar 2. Speaker Grill 3. Volume Increase 4. Power On/Off 5. Bluetooth Pairing Button 6. Volume Decrease 7. Battery Compartment 8. Wall-mount 9. Battery Door 10. Battery Door Lock 11. DC In 12. 3.
BLUETOOTH PAIRING 1. Remove the door of the battery compartment. Insert 6 pieces of ‘AA’ size ALKALINE batteries into the battery compartment with correct polarity under the speakers, then replace the door of battery compartment, or connect the provided AC/DC 9V Adaptor to the DC input jack under the speakers, then plug it to the wall AC outlet. 2. Turn on the speaker system by pressing the POWER button, Indicator Bar then glows in Blue. 3. When pairing the system to Bluetooth Source Device (e.g.
TROUBLE SHOOTING No Sound Ensure the AC adaptor is fully inserted into the AC outlet and the power connection input on the transmitter. Ensure the speaker system and Bluetooth device has been paired up. Ensure the speaker system is switched ON. Ensure the TV or audio component is ON. The connected audio / video equipment is not playing. Start playing the equipment. The volume of speaker system is too low, adjust the volume to an appropriate level.
Haut-parleur Bluetooth Audio Unlimited Manuel d'utilisation Veuillez lire le manuel d'utilisation avant d'utiliser l'appareil.
INTRODUCTION Notre système de haut-parleur Bluetooth 2.1 intègre la plus récente technologie Bluetooth pour vous permettre d'écouter votre musique partout dans votre maison et de profiter d'un son supérieur quand vous regardez la télévision.
IDENTIFICATION DES COMPOSANTS RÉCEPTEURS 1. Barre d'indication de mise sous tension et de connexion 2. Grille du haut-parleur 3. Hausse du volume 4. Mise sous tension/mise hors tension 5. Bouton d'appariement Bluetooth 6. Baisse du volume 7. Compartiment à piles 8. Support mural 9. Couvercle du compartiment à piles 10. Verrou du compartiment à piles 11. Entrée CC 12.
APPARIEMENT BLUETOOTH 1. Retirer le couvercle du compartiment à piles. Insérer 6 piles alcalines AA dans le compartiment à piles situé sous le haut-parleur en s'assurant de respecter la polarité, puis remettre le couvercle en place. Ou encore, connecter l'adaptateur CA/CC 9 V fourni avec le haut-parleur dans l'entrée CC située sous l'appareil, puis le brancher dans une prise secteur CA libre. 2. Mettre le système de haut-parleur sous tension en appuyant sur le bouton POWER.
DÉPANNAGE Aucun son Vérifier que l'adaptateur CA est bien connecté entre la sortie CA et l'entrée d'alimentation de l'émetteur. Vérifier que le système de haut-parleur et l'appareil Bluetooth ont bien été appariés. Vérifier que le système de haut-parleur a été mis sous tension. Vérifier que la télévision ou l'appareil audio a été mis sous tension. L'appareil audio/vidéo connecté au haut-parleur n'émet aucun son. Faire jouer l'appareil.
Altavoz Bluetooth Audio Unlimited Manual del usuario Por favor lea este manual antes de usar el equipo
INTRODUCCIÓN El sistema de altavoces Bluetooth 2.1 utiliza la tecnología Bluetooth más reciente que le permite disfrutar música y mejorar el sonido de la TV en cualquier lugar dentro de su casa. Usted puede simplemente emparejar el sistema a un dispositivo Bluetooth como un iPhone, iPad, iPod Touch, Smartphone y teléfono celular, o incluso conectar directamente el sistema a cualquier fuente de audio como TV de pantalla plana, DVD y Hi-Fi/CD/ MP3…etc.
IDENTIFICACIÓN DE LOS COMPONENTES RECEPTORES DEL ALTAVOZ 1. Barra indicadora de alimentación/entrada 2. Rejilla del altavoz 3. Aumentar volumen 4. Encendido/apagado 5. Botón de emparejamiento Bluetooth 6. Disminuir volumen 7. Compartimiento para baterías 8. Soporte para pared 9. Compartimiento para baterías 10. Seguro del compartimiento para baterías 11. Entrada de CD 12. Entrada de audio directa de 3.
EMPAREJAMIENTO DE BLUETOOTH 1. Quite la tapa del compartimiento para baterías. Inserte 6 baterías ALCALINAS tamaño ‘AA’ con la polaridad correcta en el compartimiento para baterías bajo los altavoces, y después coloque de nuevo la tapa del compartimiento para baterías, o conecte el adaptador de CA/CDe 9V incluido en el conector de CD bajo los altavoces y conéctelo a la toma de corriente de CA. 2.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sin sonido Asegúrese de que el adaptador de CA esté bien conectado en la toma de corriente de CA y la entrada de la conexión de alimentación en el transmisor. Asegúrese de que el sistema de altavoces y el dispositivo Bluetooth se hayan emparejado. Asegúrese de que el sistema de altavoces está encendido. Asegúrese de que la TV o el componente de audio están encendidos. El equipo de audio / video conectado no está reproduciendo. Inicie la reproducción en el equipo.
