Data Sheet

• Designed for surface-mount
applications such as high-
quality sound reinforcement,
professional recording,
television, conferencing and
other demanding sound pickup
situations
• PivotPoint
™
rotating output
connector allows cable to exit
from either the rear or the
bottom of the microphone
• Superior off-axis rejection for
maximum gain before
f
eedback
• UniGuard
™
RFI-shielding
technology off
ers outstanding
rejection of radio frequency
interference (RFI)
• Self-contained electronics eliminate need for external power
module
• Small-diameter UniPoint capsule near boundary eliminates phase
distortion and delivers clear, high-output performance
• Heavy die-cast case and non-slip silicon foam bottom pads
minimize coupling of surface vibration to the microphone
• Low-profile design with low-reflectance finish for minimum
visibility
• Available in two colors: black (U851R) and white (U851RW)
The U851R requires 11V to 52V phantom power for operation.
Supplied as a cardioid, the U851R accepts interchangeable
elements to permit selection of angle of acceptance from 100° to
360
°.
The microphone should be placed on a flat,
unobstr
ucted mounting surface, with the front
of the microphone facing the sound source.
The sound source should not be below, or
higher than 60° above, the plane of the
mounting surface.
Output is low impedance (Lo-Z) balanced. The signal appears
across Pins 2 and 3; Pin 1 is ground (shield). Output phase is “Pin 2
hot”
– positive acoustic pressure produces positive voltage at Pin 2.
An integral 80 Hz high-pass filter provides easy switching from a flat
frequency response to a low-end roll-off. The roll-off position
reduces the pickup of low-frequency ambient noise (such as traffic,
air-handling systems, etc.), room reverberation and mechanically
coupled vibr
ations.
Avoid leaving the microphone in the open sun or in areas where
temperatures exceed 110° F (43° C) for extended periods.
Extremely high humidity should also be avoided.
NO
TE:
A
udio-Technica has developed a special RFI-shielding
mechanism, which is an integ
ral part of the connectors in the
UniP
oint line
.
If y
ou remo
ve or replace the connectors, you may
adversely affect the unit's RFI immunity.
NOTE: Placing any object on a surface (such as a conference table)
bef
ore its finish is fully cured ma
y result in damage to the finish.
F
réquence - Hertz
L
ÉGENDE
12" ou plus sur l'ax
e
Pente de diminution
Réponse en Fréquence
Réponse - dB
8 kHz
200 Hz
1 kHz
5 kHz
Directivité
É
CHELLE: 5 dB PAR DIVISION
L
ÉGENDE
Audi
o
-Technica U.S., Inc.,
1
2
21 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224
Audio-Technica Limited, Old Lane, Leeds LS11 8AG Angleterre
www
.audio-technica.com
P51702 ©2005 Audi
o
-
T
echnica U.S., Inc. Imprimé aux E.U.
8 kHz
Polar Pattern
SCALE IS 5 DECIBELS PER DIVISION
LEGEND
200 Hz
1 kHz
5 kHz
Frequency in Hertz
LEGEND
12" or more on axis
Roll-off
Frequency Response
Response in dB
Audio-Technica U.S., Inc., 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224
Audio-Technica Limited, Old Lane, Leeds LS11 8AG England
www.audio-technica.com
P51702 ©2005 Audio-Technica U.S., Inc. Printed in U.S.A.
U
851R/U851RW
U851R/U851RW SPECIFICATIONS
†
ELEMENT Fixed-charge back plate
permanently polarized condenser
POLAR PATTERN Half-cardioid
(cardioid in hemisphere above
mounting surface)
FREQUENCY RESPONSE 30-20,000 Hz
LOW FREQUENCY ROLL-OFF 80 Hz, 18 dB/octave
OPEN CIRCUIT SENSITIVITY –34 dB (19.9 mV) re 1V at 1 Pa*
IMPEDANCE 200 ohms
MAXIMUM INPUT SOUND LEVEL 134 dB SPL, 1 kHz at 1% T.H.D.
DYNAMIC RANGE (typical) 108 dB, 1 kHz at Max SPL
SIGNAL-T
O-NOISE RATIO
1
68 dB
, 1 kHz at 1 Pa*
PHANT
OM POWER
11-52V DC
, 4 mA typical
REQUIREMENTS
SWITCH Flat, roll-off
WEIGHT 9.2 oz (262 g)
DIMENSIONS 4.25" (108.0 mm) long,
3.31" (84.0 mm) maximum width,
0.91" (23.0 mm) height
OUTPUT CONNECTOR TB3M-type
CABLE 25.0' (7.6 m) long, 0.13" (3.2 mm)
diameter, 2-conductor, shielded
cable with TA3F and XLRM-type
connectors
OPTIONAL INTERCHANGEABLE UE-H hypercardioid (100°)
ELEMENTS UE-O omnidirectional (360°)
ACCESSORY FURNISHED Soft protective pouch
†
In the interest of standards development, A.T.U.S. offers full details on its test
methods to other industry professionals on request.
*1 Pascal = 10 dynes/cm
2
= 10 microbars = 94 dB SPL
1
Typical, A-weighted, using Audio Precision System One.
Specifications are subject to change without notice.
CARDIOID CONDENSER
BOUNDARY MICROPHONES
• Conçu pour des applications
a
v
ec montage sur surf
ace
telles que le renforcement
sonore de haute qualité,
l’enregistrement professionnel,
la télévision, les conférences
et autres situations cr
itiques
de pr
ise sonore
• Connecteur de sortie pivotant
PivotPoint
™
permettant de faire
sor
tir le câble soit de l’arrière,
soit de la base du microphone
• Rejet hors axe supérieur pour
un gain avant accrochage
maximal
• Excellent rejet des
interférences rf
• Système électronique autonome permettant de ne pas avoir
besoin de module d’alimentation externe
•
Capsule UniP
oint de f
aib
le diamètre proche de la surf
ace
éliminant toute distorsion de phase et offrant une performance
claire avec un niveau de sortie élevé
• Corps robuste moulé et socle en silicone anti-dérapant minimisant
la transmission de vibrations de surface au microphone
• Design discret avec une finition minimisant les reflets pour une
visibilité minimale
• Disponible dans deux couleurs : noir (U851R) ou blanc (U851RW)
Le U851R fonctionne sur alimentation fantôme de 11V à 52V.
L’U851R est fourni comme microphone cardioïde ; il peut cependant
s’adapter à différentes capsules interchangeab
les
, ce qui permet de
choisir un angle d’acceptance entre 100 et 360°.
Le microphone doit être placé sur une surface
de montage plane et libre de tout objet, a
v
ec
l’avant du microphone faisant face à la source
sonore. La source sonore ne doit pas se
trouv
er en dessous, ou à plus de 60° au
dessus
, du plan de la surf
ace de montage.
La sortie est symétrique basse impédance. Le signal symétrique est
entre les broches 2 et 3, le point chaud est en deux (la tension
positiv
e sur le point chaud est générée par une pression acoustique
positiv
e sur la capsule).
La masse (b
lindage) est sur la broche 1.
Un filtre passe-haut 80 Hz intégré permet de passer facilement de
la réponse en fréquence plate à l’atténuation des graves. La position
passe-haut ser
t à réduire la sensibilité aux br
uits ambiants de basse
fréquence (dus au trafic, aux installations de ventilation, etc.), à
la réverbération de la pièce et aux vibrations couplées
mécaniquement.
Evitez de laisser le microphone en plein soleil ou dans des endroits
où la température est supérieure à 43°C (110°F) pendant une durée
prolongée
. Une trop forte humidité doit également être évitée.
REMARQ
UE :
A
udio-T
echnica a dév
eloppé un dispositif spécial
d'écran RFI faisant intégralement partie des connecteurs dans
la ligne UniPoint. Si vous retirez ou replacez le connecteur, vous
pouvez affecter l'immunité vis-à-vis du brouillage radioélectrique.
REMARQUE : Une surface telle qu’une table de conference risque
d’être endommagée si l’on y place un objet, alors que la finition de
cette surface n’est pas complètement sèche.
U851R/U851RW
U851R/U851RW CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
†
TYPE Condensateur polar
isé en
per
manence a
v
ec plaque fix
e à
charge fixe
DIRECTIVITÉ Demi-cardioïde
(cardioïde en h
émisphère sur la
surf
ace de montage)
RÉPONSE EN FRÉQ
UENCE
30-20 000 Hz
ATTÉNUATION DES GRAVES 80 Hz, 18 dB/octave
NIVEA
U DE SORTIE
–34 dB (19,9 mV) réf 1V/P
a*
IMPÉD
ANCE
200 ohms
NIVEA
U DE PRESSION
134 dB SPL, 1 kHz à 1%
T.H.D.
A
COUSTIQUE MAXIMAL
DYNAMIQUE (typique) 108 dB, 1 kHz à SPL max
RAPPOR
T SIGNAL/BR
UIT
1
68 dB
, 1 kHz/P
a*
ALIMENTATION FANTÔME 11-52V CC, 4 mA typiques
COMMUTATEUR Plat, atténuation
POIDS 262 g (9,2 oz)
DIMENSIONS Longueur 108,0 mm (4,25 po),
largeur maximal 84,0 mm
(3,31 po), hauteur 23,0 mm
(0,91 po)
CONNECTEUR DE SORTIE Type TB3M
CÂBLE Câble blindé à 2 conducteurs,
de 3,2 mm de diamètre (0,13 po),
et 7,6 m de long (25,0 pi) avec
connecteurs de type XLRM et
T
A3F
CAPSULES INTERCHANGEABLES UE-H hypercardioïde (100°);
EN OPTION UE-O omnidirectionnel (360°)
A
CCESSOIRE FOURNI
É
tui souple de protection
†Afin de contribuer au développement des normes, A.T.U.S. fournit tout renseignement sur
ses méthodes de test aux professionnels de l’industrie qui en font la demande.
*1 Pascal = 10 dynes/cm
2
= 10 microbars = 94 dB SPL
1
Typique, pondéré en A, mesuré avec l’Audio Precision System One.
Les caractéristiques techniques sont soumises à des changements sans préavis.
MICROPHONES DE SURF
ACE
À CONDENSA
TEUR CARDIOÏDES
6
0°
IDEAL
WORKING
ANGLE
60°
ANGLE 
DE TRAVAIL 
ID
ÉAL