User Manual

现场演出心形指向乐器话筒 AE5100
本产品使用直流 48V 幻象电源。
输出端子
针脚1（接地）
针脚3
（负）
针脚2（正）
■规格
固定充电背板，静电型电容式
心形指向性
20 - 20,000 Hz
80 Hz，12 dB/octave
-36 dB（15.8mV) 以 1V 于 1Pa
150 欧姆
直流 11-52V，3.2mA 典型
低截滤波，10 dB 衰减
元件
指向性
频率响应
高通滤波
开路灵敏度
输出阻抗
148 dB 声压, 1 kHz 于 1% T.H.D.
158 dB 声压, 于 10 dB 衰减 (正常)
11 dB 声压
最大承受声压
噪声
幻象供电
开关
•
1 帕＝ 10 达因/平方厘米＝ 10 微巴＝ 94 dB SPL
*
典型，A 计权，使用 Audio Precision System One
因产品改进，本产品会随时改装，恕不另行通知。
■指向性
■频率响应
Audio-Technica Corporation
2-46-1 Nishi-naruse, Machida, Tokyo 194-8666, Japan
©2017 Audio-Technica Corporation
全球支持联系：www.at-globalsupport.com
响应单位是 dB
频率单位是赫兹
图例
0°，50 厘米
比例是每分隔线 5 分贝
图例
200 赫兹
1 千赫兹
5 千赫兹
8 千赫兹
用戶手冊
感谢您购买本产品。在使用产品之前，请全文浏览本用户手册以确保您将正确地
使用本产品。请妥善保存本手册，以供将来参考。
■产品特点
• 对敲击乐器、原声结他、弦乐器及其他演奏乐器均有杰出的收音质量
• 大型振膜电容收音头提供实而不华及非常自然的收音响应
• 以创新配置技术，将大型振膜装置到小型外壳中，是以往技术难以做到的效果
• 坚固的金属结构，可确保在现场演出使用时的可靠性能
• 内置 80Hz 高通滤波器及 10dB 衰减
• 心形指向性设计，减低旁边及后方的噪声干扰，提高收音目标的隔离度
■使用注意事项
AE5100 适合于使用远程供电的专业应用，其可以由调音台或混音器提供 11V 至
52V 的直流幻象电源，也可以由单独的串联供电器提供电源，例如铁三角的
AT8801 单通道供电器或 CP8506 四通道幻象电源供电器。
话筒的XLRM卡农输出端为低阻抗平衡输出，话筒音频信号最终以卡农公头的2号及
3号针脚输出，而1号针脚则为地线(屏蔽)连接。输出相位将以正相位电平设于2号
针脚上。
内置低截滤波电路，可轻易由平直的频率响应，开启为于 80Hz 以下衰减的收音效
果，应用低截滤波器可减低话筒在近距离讲话收音时的喷气声，并可减低收音环境
中低频噪声(如外间汔车引擎声，空调系统的风声等)，房间中的回声及机械性的震
动声。
AE5100附属的AT8471防震话筒夹配有5/8"-27螺纹，可牢固安装在任何话筒支架中
，提供多功能定位，并有效阻隔的机械噪音。。
把话筒暴露于高温中可能导致输出电平逐渐及永久性减弱，应避免将话筒留在日晒
的地方或长时间置于温度超过43°C的地方，而极高湿度也应避免。
■连接步骤
将话筒的输出端子连接到具有兼容幻象电源的话筒输入（平衡输入）的设备。输
出接口是XLRM型接口，其极性如下图所示。
05-DEC-2020 Form No.ATGC-L0384-20
■安全预防措施
■本产品注意事项
虽然本产品采用安全设计，但使用不当仍可能发生事故。为了确保安全，使用本
产品时请注意全部警告和提醒。
• 切勿让本产品遭受强烈冲击，以避免发生故障。
• 切勿拆开、改装或尝试维修本产品。
• 切勿用湿手握持本产品，以免触电或受伤。
• 切勿将本产品存放在阳光直射的地方、加热装置附近或者炎热、潮湿或多尘的
地方。
高通滤波
137 dB, 1 kHz 于最高声压
83 dB, 1 kHz 于 1 Pa
动态范围 (典型)
信噪比
内置式 3 针卡农公头输出端子
143 克
长度 148.5 mm, 最大直径 26.0 mm
重量
(不含配件)
尺寸
附带配件 AT8471 防震式 5/8＂-27 接头话筒夹;
5/8＂-27 至 3/8＂-16 转接头、
AT8136 防风罩、保護袋
10 dB
180°
150°
120°
30°
0°
330°
300°
270°
240°
210°
60°
90°
10
0
-10
-20
-30
20
500
100
50
200
10k
5k
1k
2k
20k