Owner's Manual
Table Of Contents
- User Manual
- Introduction
- Safety precautions
- Notes on use
- About the active noise-cancelling function
- For a more comfortable Bluetooth® communication experience
- Part names and functions
- Charging the battery
- Connecting via Bluetooth wireless technology
- Using the product
- Multi-indicator lamp display
- Voice guidance
- Cleaning
- Troubleshooting
- Specifications
- Quick Start Guide
- Caution Guide
Statement
of
Compliance
English
Statement
of
Compliance
Hereby, Audio-Technica Corp., declares that ATH-ANC900BT is in compliance with Directive
2014/53/EU. The full text
of
the EU declaration
of
conformity is available at the following
internet address: eu.audio-technica.com/doc
Deutsch
Entsprechenserkliirung
Hiermit erklartAudio-Technica Corp., dass der FunkanlagentypATH-ANC900BT der
Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollstandige Text der EU-Konformitatserkliirung ist
unter der folgenden lnternetadresse verfiigbar:eu.audio-technica.com/doc
Fran~is
Declaration de conformite
Le
soussigne, Audio-Technica Corp., declare que l'equipement radioelectrique
du
type
ATH-ANC900BT est conforme a la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la declaration
UE de conformite est disponible a l'adresse internet suivante:eu.audio-technica.com/doc
Italiano
Dichiarazione di conformita
II
fabbricante, Audio-Technica Corp., dichiara che
ii
tipo
di
apparecchiatura radio
ATH-ANC900BT e conforme alla direttiva 2014/53/UE.
II
TESTo completo della dichiarazione
di conformita UE e disponibile
al
seguente indirizzo lnternet:eu.audio-technica.com/doc
Espanol
Declaraci6n de cumplimiento
Por la presente, Audio-Technica Corp. declara que
el
tipo de equipo radioelectrico
ATH-ANC900BT es conforme con la Directiva 2014/53/UE.
El
texto completo de la declaraci6n
UE de conformidad esta disponible en la direcci6n Internet
siguiente:eu.audio-technica.com/doc
Portuguis
Declarac;ao de conformidade
0 abaixo assinado Audio-Technica Corp. declara que o presente tipo de equipamento de radio
ATH-ANC900BT esta em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. 0 texto integral
da
declara930 de conformidade esta disponivel no seguinte enderec;o de
lntemet:eu.audio-technica.com/doc
6'bnrapcKM
,QeK11apa1.11tJ1
33
CbOTBeTCTBlte
C
HacTm:n1-'0To
Audio-Technica
Corp.
A8KI1apa.1pa,
~e
ro31,1
nm
pa,at-1ocbOpb>t<eHa.1e
ATH-ANC900BT e e
CbOTBeTcre•e
c
A•peKTHea
2014/53/EC.
l..lsnocTHHRT
TeKcr
Ha
EC
A8Knapa41,1s:na
3a
CbOTB8TCTB"18
MO>Ke
A8
ce
H8M8pH
H8
cneAHl-1~
HHTepHeT
a,apec:
eu.audio-technica.com/doc
Hrvatskl
lzjava o sukladnosti
Audio-Technica Corp. ovime izjavljuje da
je
radijska oprema tipa ATH-ANC900BT u skladu s
Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan
je
na
sljedecoj
internetskoj adresi:eu.audio-technica.com/doc
teitlna
Prohlaseni o shode
TimtoAudio-Technica Corp. prohla~uje,
le
typ radioveho zarrzenl ATH-ANC900BT
je
v
souladu se smernici 2014/53/EU. Opine znenl EU
prohlMenl
o shode
je
k dispozici na teto
internetove adrese:eu.audio-technica.com/doc
Dansk
Overensstemmelseserklaering
Hermed erklaarer Audio-Technica Corp., at radioudstyrstypen ATH-ANC900BT er i
overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklaaringens fulde
tekst kan findes
p~
f0lgende intemetadresse:eu.audio-technica.com/doc
Nederlands
Verklaring van overeenstemming
Hierbij verklaar ik, Audio-Technica Corp., dat het type radioapparatuur ATH-ANC900BT
conform is met Richtlijn 2014/53/EU.
De
volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring
kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres:eu.audio-technica.com/doc
Eestl
Avalduse vastavuse
Kaesolevaga deklareerib Audio-Technica Corp., et kiiesolev raadioseadme tulip
ATH-ANC900BT vastab direktiivi 2014/53/EL nouetele.
Eli
vastavusdeklaratsiooni taielik
tekst on kiittesaadav jargmisel internetiaadressil:eu.audio-technica.com/doc
131416560-01-01
ver.11018.11.01
Suomi
Statement
of
Compliance
Audio-Technica Corp. vakuuttaa, etta radiolaitetyyppi ATH-ANC900BT on direktiivin
2014/53/EU
mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen
taysimittainen
teksti on
saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:eu.audio-technica.com/doc
tMl')VIKCI
AriAwari I:uµµ6pipwaric;
Mt
r~v rrapouaa o/~ Audio-Technica Corp.,
O~AWVtl
6n
o
pao1ot~OTTA10µ6<;
ATH-ANC900BT
TTA~poi
r~v oo~yia 2014/53/EE. To
TTA~pt<;
<tiµtvo
r~<;
o~AWO~<;
ouµµ6pcpwo~<;
EE
o,ari9nm
mr,v
aK6Aou8r, 1mocrtAi6a
mo
6ia6iKrno:eu.audio-technica.com/doc
Magyar
AFS megfelelesi
Audio-Technica Corp. igazolja, hogy a ATH-ANC900BT tipusu radi6berendezes megfelel a
2014/53/EU iranyelvnek.
Az
EU
-megfelelosegi nyilatkozat teljes szovege elerhet5 a
kovetkezii internetes cfmen:eu.audio-technica.com/doc
Gaellge
Raiteas um Chomhlionadh
Le
seo, dearbhaionn Audio-Technica Corp. go bhfuil ATH-ANC900BT i gcomhreir le treoir
2014/53/AE. Ta an tease iomlan dearbhu comhreireachta An Aontais Eorpaigh le fail ag
an
seoladh idirlin
sea
a leanas:eu.audio-technica.com/doc
Latvijas
Pazii;;iojums par atbilstibas
Ar
~o
Audio-Technica Corp. deklare,
ka
radioiekarta ATH-ANC900BT atbilst Direktrvai
2014/53/ES. Pilns ES atbilstibas deklaracijas teksts ir pieejams
Mda
interneta
vietne:eu.audio-technica.com/doc
Lletuvos
Pareiskimas del atitikties
A~. Audio-Technica Corp
.,
patvirtinu. kad radijo jrengini4 tipas
ATH-ANC900BT
atitinka
Direktyvq 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas siuo interneto
adresu:eu.audio-technica.com/doc
Maltl
Dikjarazzjoni ta' Konformita
B'dan, Audio-Technica Corp., niddikjara
Ii
dan it-tip ta' tagTlmir tar-radju ATH-ANC900BT
huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-TEST kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita
tal-UE huwa disponibbli
fdan
I-indirizz tal-lnternet
Ii
gej:eu.audio-technica.com/doc
Juzk
polski
Oswiadczenie o zgodnosci
Audio-Technica Corp. niniejszym oswiadcza,
ie
typ urzqdzenia radiowego ATH-ANC900BT
jest zgodny z dyrektywq 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracji zgodnosci UE jest dost~pny pod
nast~puj<jcym adresem internetowym:eu.audio-technica.com/doc
Romini
Declaratie de conformitate
Prin prezenta, Audio-Technica Corp. declara
ca
tipul de echipamente radioATH-ANC900BT
este
Tn
conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral
al
declara\iei UE de
conformitate este disponibil la urmatoarea adresa internet:eu.audio-technica.com/doc
Slovensky
Vyhlasenie o zhode
Audio-Technica Corp. tymto vyhlasuje, ze radiove zariadenie typu ATH-ANC900BT
je
v sulade
so smernicou 2014/53/EU. Opine EU vyhlasenie o zhode
je
k dispozlcii
na
tejto internetovej
adrese:eu.audio-technica.com/doc
Slovenskl
lzjava o skladnosti
Audio-Technica Corp. potrjuje, da
je
tip radijske opreme ATH-ANC900BT skladen z Direktivo
2014/53/EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti
je
na voljo
na
naslednjem spletnem
naslovu:eu.audio-technica.com/doc
Svenska
Uttalande om overensstiimmelse
Harmed forsiikrar Audio-Technica Corp. att denna typ av radioutrustning ATH-ANC900BT
overensstammer med direktiv 2014/53/EU. Den fullstandiga texten till EU-forsakran om
overensstammelse finns
pa
foljande webbadress:eu.audio-technica.com/doc
audio-technica