Instruction manual

30
Benutzen der Kopfhörer
Wenn Sie Musik/Audio hören möchten
1. VerbindenSiedasbeiliegendeKopfhörerkabelmitdemAnschlussanderrechtenOhrschale,und
stellen Sie sicher, dass der Stecker fest eingesteckt ist.
2. VerbindenSiedasandereEndedesKopfhörerkabelsmitdemKopfhöreranschlussIhres
Audiogeräts.
 • VerwendenSieden3,5mmStereo-Mini-KlinkensteckerzumAnschlussaneinMP3-Gerät,CD-
 Spieler,DVD-Spieler,ComputerundandereAudiogerätemiteiner3,5mmAusgangsbuchse.
 • VerwendenSiedenbeiliegenden6,3mmStereo-AdapterzumAnschlussanStereoanlagenmit
 6,3mmAusgangsbuchse.
 • VerwendenSiedenbeiliegendenDoppelstecker-AdapterzumAnschlussantypischeFluglinien-
Audiosysteme.
Hinweis:DieKopfhörerkönnennichtanGerätenmit2,5mmOhrhöreranschlussbetrieben
werden.BitteerwerbenSieeinenoptionalenMono/Stereo-AdapterzumAnschlussan
Monogeräte.(OhneeinensolchenAdapterwirdderrechteKanalstummgeschaltet,wenndie
KopfhöreraneinemMonogerätbetriebenwerden.)
3. WennSiedieGeräuschunterdrückungaktivierenmöchten,stellenSiedenEinschalteranIhren
KopfhörernaufdiePositionON(EIN);dieBetriebsanzeigesollteleuchten(blau).(FallsSiedie
FunktionzuraktivenGeräuschunterdrückungnichtnutzenmöchten,stellenSiedenEinschalterauf
diePositionOFF(AUS).)
4. SchaltenSieIhrAudiogerätein.(DieLautstärkeanIhremAudiogerätsolltezunächstniedrig
eingestelltseinundallmählichnachBedarferhöhtwerden.)
Wenn Sie nur Geräusche unterdrücken möchten
1. WennSiedieGeräuschunterdrückungaktivierenmöchten,stellenSiedenEinschalteranIhren
KopfhörernaufdiePositionON(EIN);dieBetriebsanzeigesollteleuchten(blau).IndiesemFall
mussdasKopfhörerkabelnichtangeschlossenwerden;schaltenSieeinfachdieKopfhörereinund
setzen Sie sie auf.
Nach dem Gebrauch
 • StellenSiedenEinschalteraufdiePositionOFF(AUS),wennSiemitdemGebrauchIhrer
 Kopfhörerfertigsind.
 • EntnehmenSiedieBatterie,wennSiedieKopfhörerübereinenlängerenZeitraumnicht
benutzen.
 • BewahrenSiedieKopfhörerzumSchutzindemmitgeliefertenTransportkofferunddasZubehör
in dem angebrachten Etui auf.
 • ReinigenSiedieKopfhörermiteinemsauberenweichenTuch.VerwendenSiekeinescharfen
 ReinigungsmittelwieBenzinoderFarbverdünnerzurReinigungderKopfhörer.
 • DieOhrpolsternutzensichmitderZeitab.ErsatzpolstersindüberAudio-TechnicaHändler
 erhältlich.