User's Manual

ïïé
îðîëØóÓÝË É·®»´»--óðèñïð
ßÊÎîðîë
i Ý«®®»²¬´§ ±²´§ î ¼»ª·½»- ¿®» ¿´´±©»¼ ¬± ¿--±½·¿¬» ¬± ¬¸» ÐßÒ Ý±±®¼·²¿¬±®ò ̸·- ½¿²
¾» »¿-·´§ »¨¬»²¼»¼ ¾§ ·²½®»¿-·²¹ ¬¸» ¼»º·²» ÓßÈÁÒËÓÞÛÎÁÑÚÁÜÛÊ×ÝÛÍò
i ̸» ½«®®»²¬ ·³°´»³»²¬¿¬·±² ±²´§ °®±ª·¼»- ¼·®»½¬ ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² º®±³ ¼»ª·½» ¬±
½±±®¼·²¿¬±®ò ײ ±®¼»® ¬± -¿ª» ¿- ³«½¸ °±©»® ¿- °±--·¾´»ô ¬¸» ¼»ª·½» °»®·±¼·½¿´´§
»²¬»®- -´»»° ³±¼» ¾»¬©»»² ·¬- ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±²-ò Ü«®·²¹ ¬¸»-» -´»»°·²¹ °»®·±¼-
¬¸» ®»½»·ª»® ±º ¬¸» ¼»ª·½» ·- ²±¬ »²¿¾´»¼ò ׬ ·- ¬¸»®»º±®» ²±¬ °±--·¾´» ¬± -·³°´§ »¨¬»²¼
¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² -± ¬¸¿¬ ¼·®»½¬ ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² ·- °»®º±®³»¼ ·² ¬¸» ±¬¸»® ¼·®»½¬·±²
øº®±³ ½±±®¼·²¿¬±® ¬± ¼»ª·½»÷ò ײ ½¿-» ¬¸» ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² º®±³ ½±±®¼·²¿¬±® ¬±
¼»ª·½» ·- ®»¯«·®»¼ ³±®» ½¸¿²¹»- ©·¬¸·² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿®» ®»¯«·®»¼ò Ú±® ³±®»
·²º±®³¿¬·±² °´»¿-» -»» -»½¬·±² ìòëò ß² »¨¿³°´» «-·²¹ ·²¼·®»½¬ ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² ¬±
¬¸» Ü»ª·½» ½¿² ¾» º±«²¼ ·² çòîòïòîò ß²±¬¸»® »¨¿³°´» ·³°´»³»²¬·²¹ ¬¸» º»¿¬«®»
ÓßÝÁÎÈÁÛÒßÞÔÛÁÍËÐÐÑÎÌ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² çòîòïòí øÓßÝ Û¨¿³°´»
Þ¿-·½ÁÍ»²-±®ÁÒ»¬©±®µ÷ò
çòîòïòî ß°°ÁîÁÒ±¾»¿½±²Áײ¼·®»½¬ÁÌ®¿ºº·½
çòîòïòîòï ײ¬®±¼«½¬·±²
̸» ¾¿-·½ ÓßÝ Û¨¿³°´» î øײ¼·®»½¬ Ì®¿ºº·½÷ ¼»°´±§- ¿ ²±²¾»¿½±²ó»²¿¾´»¼ ²»¬©±®µ
½±²-·-¬·²¹ ±º ÐßÒ Ý±±®¼·²¿¬±® ¿²¼ Ü»ª·½» «¬·´·¦·²¹ ¬¸» ³»½¸¿²·-³ ±º ·²¼·®»½¬ ¼¿¬¿
¬®¿²-º»® ¾»¬©»»² ݱ±®¼·²¿¬±® ¿²¼ Ü»ª·½»ò ײ ¬»®³- ±º -»¬¬·²¹ «° ¬¸» ¾¿-·½ ²»¬©±®µ
ø²»¬©±®µ -¬¿®¬ô -½¿²²·²¹ô ¿--±½·¿¬·±²÷ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±°»®¿¬»- -·³·´¿® ¬± ¬¸» ¾¿-·½ ÓßÝ
Û¨¿³°´» ï ø-»» çòîòïòï÷ò
ɸ·´» ·² ÓßÝ Û¨¿³°´» ï ¿´©¿§- ¬¸» Ü»ª·½» ·- ¬®¿²-³·¬¬·²¹ ¼¿¬¿ º®¿³»- ¬± ¬¸»
ݱ±®¼·²¿¬±® ¼·®»½¬´§ô ·² ¬¸·- »¨¿³°´» ¬¸» ݱ±®¼·²¿¬±® ©¿²¬- ¬± -»²¼ ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» Ü»ª·½»ò
Í·²½» ¿ Ü»ª·½» ·² ¿ ²±²¾»¿½±²ó»²¿¾´»¼ ²»¬©±®µ ·- ·² -´»»° ³±¼» ¿- ¼»º¿«´¬ô ¼·®»½¬
¬®¿²-³·--·±² ¬± ¬¸» Ü»ª·½» ·- ²±¬ °±--·¾´»ò
ײ ±®¼»® ¬± »²¿¾´» ½±³³«²·½¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» Ü»ª·½»ô ·²¼·®»½¬ ¼¿¬¿ ¬®¿²-³·--·±² «-·²¹
°±´´·²¹ ¾§ ¬¸» ¼»ª·½» ·- ¿°°´·»¼ò Ú±® º«®¬¸»® »¨°´¿²¿¬·±² ±º ·²¼·®»½¬ ¬®¿²-³·--·±² -»»
-»½¬·±² ìòìòïñìòìòîò Ú±® °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ ¿²¼ ·²¼·®»½¬ ¬®¿²-³·--·±² -»» -»½¬·±² ëòîòìò
̸·- »¨¿³°´» ¿°°´·½¿¬·±² «-»- ÓßÝóßÐ× ¿- ·²¬»®º¿½» ¬± ¬¸» -¬¿½µò
̸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿´´ ®»¯«·®»¼ ¾«·´¼ º·´»- ¿®» ´±½¿¬»¼ ·² ¼·®»½¬±®§
ß°°´·½¿¬·±²-ñÓßÝÁÛ¨¿³°´»-ñß°°ÁîÁÒ±¾»¿½±²Áײ¼·®»½¬ÁÌ®¿ºº·½ò ̸» -±«®½» ½±¼» ±º
¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» -«¾¼·®»½¬±®·»- ݱ±®¼·²¿¬±®ñÍ®½ ±® Ü»ª·½»ñÍ®½ò ̸»
½±³³±² -±«®½» ½±¼» º±® ¸¿²¼´·²¹ Í»®·¿´ ×ñÑ ½¿² ¾» º±«²¼ ·² ¬¸» -«¾¼·®»½¬±®§ Í®½ò
çòîòïòîòî λ¯«·®»³»²¬-
̸» ¿°°´·½¿¬·±² ®»¯«·®»- ø«° ¬± ¬¸®»»÷ ÔÛÜ- ±² ¬¸» ¾±¿®¼ ·² ±®¼»® ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» °®±°»®
©±®µ·²¹ -¬¿¬«-ò ß -²·ºº»® ·- -«¹¹»-¬»¼ ·² ±®¼»® ¬± ½¸»½µ º®¿³» ¬®¿²-³·--·±² ¾»¬©»»² ¬¸»
²±¼»-ò
Ú±® º«®¬¸»® -¬¿¬«- ·²º±®³¿¬·±² ¬¸·- ¿°°´·½¿¬·±² ®»¯«·®»- ¿ -»®·¿´ ½±²²»½¬·±²ò Ü»°»²¼·²¹
±² ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» Í»®·¿´ ×ñÑ ·²¬»®º¿½» º±® »¿½¸ ¾±¿®¼ ¬¸·- ½¿² ¾» »·¬¸»® ËßÎÌ ±® ËÍÞò ײ
±®¼»® ¬± -»» ¬¸» ±«¬°«¬ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °´»¿-» -¬¿®¬ ¿ ¬»®³·²¿´ ¿°°´·½¿¬·±² ±² §±«® ¸±-¬
-§-¬»³ò
çòîòïòîòí ׳°´»³»²¬¿¬·±²
̸» ÐßÒ Ý±±®¼·²¿¬±® -¬¿®¬- ¿ ÐßÒ ¿¬ ½¸¿²²»´ ÜÛÚßËÔÌÁÝØßÒÒÛÔ ©·¬¸ ¬¸» ÐßÒ ×Ü
ÜÛÚßËÔÌÁÐßÒÁ×Üò ̸» Ü»ª·½» -½¿²- º±® ¬¸·- ²»¬©±®µ ¿²¼ ¿--±½·¿¬»- ¬± ¬¸» ÐßÒ
ݱ±®¼·²¿¬±®ò