Operation Manual

2
Inhalt
Lieferumfang 2
Konformitätserklärung 2
Betriebszeiten 2
Symbole Gerät 2
Symbole der Betriebsanleitung 3
Bestimmungsgemäße Verwendung 3
Restrisiken 3
Sicheres Arbeiten 3
Zusammenbau 5
Inbetriebnahme 6
Einstellen der Arbeitstiefe 6
Arbeitshinweise 6
Arbeiten mit dem Vertikutierer 7
Wartung und Reinigung 7
Transport 8
Lagerung 8
Mögliche Störungen 8
Technische Daten 9
Gerätebeschreibung / Ersatzteile 10
Garantie 10
Lieferumfang
 Überprüfen Sie nach dem Auspacken den Inhalt des
Kartons auf
> Vollständigkeit
> evtl. Transportschäden
• 1 vormontierte Geräteeinheit
• 1 Griffteil unten
• 1 Griffteil oben
• 2 Räder (nur bei VT 40)
• 2 Radkappen (nur bei VT 40)
• 2 Radabdeckungen (nur bei VT 40)
• 1 Fangsack - teilweise Sonderzubehör
• 1 Schraubenbeutel
• 2 Kabelhalter
• 1 Betriebsanleitung
• 1 Montage- und Bedienungsblatt
Teilen Sie Beanstandungen umgehend dem Händler, Zulieferer
bzw. Hersteller mit. Spätere Reklamationen werden nicht aner-
kannt.
EG-Konformitätserklärung
entsprechend der EG-Richtlinie: 2006/42/EG
Hiermit erklären wir
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen - Germany
in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
Vertikutierer Typ VT 36 und VT 40
Seriennummer: siehe letzte Seite
konform ist mit den Bestimmungen der o. a. EG-Richtlinien, so-
wie mit den Bestimmungen folgender weiterer Richtlinien:
2004/108/EG und 2000/14/EG.
Folgende harmonisierte Normen wurden angewandt:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; EN 60335-2-92:2005;
EN 62233:2008; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1; EN
61000-3-2:2006; EN 61000-3-11:2000
Konformitätsbewertungsverfahren: 2000/14/EG – Anhang V
VT 36 VT 40
Gemessener Schallleistungspegel L
WA
89 dB (A) 90 dB (A)
Garantierter Schallleistungspegel L
WA
91 dB (A) 91 dB (A)
Aufbewahrung der technischen Unterlagen:
ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97 –
59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 30.04.2010 A. Pollmeier, Geschäftsleitung
Betriebszeiten
Gemäß der Maschinenlärmschutzverordnung vom September
2002 dürfen Vertikutierer in reinen, allgemeinen und besonderen
Wohngebieten, Kleinsiedlungsgebieten, Sondergebieten, die der
Erholung dienen, Kur- und Klinikgebieten und Gebieten für die
Fremdenbeherbergung sowie auf dem Gelände von Kranken-
häusern und Pflegeanstalten an Sonn- und Feiertagen sowie an
Werktagen von 20.00 bis 7.00 Uhr nicht in Betrieb genommen
werden.
Bitte beachten Sie auch die regionalen Vorschriften zum Lärm-
schutz.
Symbole Gerät
Vor Inbetriebnah-
me die Betriebs-
anleitung und
Sicherheitshin-
weise lesen und
beachten.
Vor Reparatur-,
Wartungs- und
Reinigungsar-
beiten Motor ab-
stellen und Netz-
stecker ziehen.
Gefahr durch
fortschleudernde
Teile bei laufen-
dem Motor –
unbeteiligte Per-
sonen, sowie
Netzkabel von den
Zinken bzw. Mes-
sern fernhalten.
Die Zinken bzw.
Messer können die
Leitungen beschä-
Haus- und Nutztiere aus dem
Gefahrenbereich fernhalten.
digen und zum Kontakt mit
stromführenden Teilen führen.
Sofort Netz-
stecker ziehen,
wenn die An-
Scharfe Arbeits-
werkzeuge.
Schneiden Sie
schlussleitung beschädigt
oder durchtrennt wird.
sich nicht die Finger oder Ze-
hen.