Operation Manual
90
C
C
o
o
n
n
t
t
e
e
n
n
u
u
t
t
o
o
Dichiarazione di conformità 90
Standard di fornitura 90
Tempi di esercizio 90
Simboli presenti sull’apparecchio 90
Simboli presenti nelle istruzioni per l’uso 91
Utilizzo conforme alla finalità d’uso 91
Rischi residui 91
Utilizzo sicuro 91
Montaggio 93
Messa in funzione 93
Regolazione della profondità di lavoro 94
Istruzioni di lavoro 94
Utilizzo dello scarificatore 94
Utilizzo dell’arieggiatore 95
Manutenzione e pulizia 95
Trasporto 96
Conservazione 96
Possibili guasti 96
Dati tecnici 97
Descrizione dell’apparecchio / Pezzi de ricambio 98
Garanzia 98
D
D
i
i
c
c
h
h
i
i
a
a
r
r
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
e
e
d
d
i
i
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
à
à
C
C
E
E
corrispondentemente alle direttive
2006/42/CE
Con la presente dichiariamo
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen – Germany
sotto la nostra responsabilità che il prodotto
scarificatore / arieggiatore modello VT 32
Numero di serie: vedere ultima pagina
è conforme alle disposizioni delle summenzionate Direttive CE,
nonché alle disposizioni delle seguenti ulteriori Direttive:
2004/108/CE, 2006/95/CE, 2000/14/CE.
Sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; EN 60335-2-92:2005;
EN 50366:2003+A1; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1;
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995+A1+A2
Procedura di accertamento di conformità:
2000/14/CE - Appendice V.
Livello di potenza sonora misurata L
WA
96 dB (A).
Livello di potenza sonora garantita L
WA
97 dB (A).
Conservazione dei documenti tecnici:
ATIKA GmbH & Co. KG – ufficio tecnico – Schinkelstr. 97
59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 22.04.2010 A. Pollmeier, amministratore
S
S
t
t
a
a
n
n
d
d
a
a
r
r
d
d
d
d
i
i
f
f
o
o
r
r
n
n
i
i
t
t
u
u
r
r
a
a
A
A
Una volta disimballata la sega, verificare se il contenuto della
scatola
! è completo;
! presenta eventuali danni imputabili al trasporto.
1 unità premontata
1 fissaggio a staffa sx (7)
1 sacco di raccolta (40) – in
parte accessorio speciale
1 fissaggio a staffa dx (8) 1 confezione di viti
1 manico (2) 1 dispositivo antitrazione del
cavo (1)
1 rullo arieggiatore (41) – in
parte accessorio speciale
2 portacavi (5)
1 manuale di istruzioni per l’uso
Comunicare immediatamente al rivenditore, al fornitore o al
costruttore eventuali contestazioni. Non verranno presi in
considerazione i reclami presentati in un momento successivo.
T
T
e
e
m
m
p
p
i
i
d
d
i
i
e
e
s
s
e
e
r
r
c
c
i
i
z
z
i
i
o
o
Prima della messa in funzione dell'apparecchio, consultare e
osservare le normative locali (regionali) sull'inquinamento acustico.
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
i
i
p
p
r
r
e
e
s
s
e
e
n
n
t
t
i
i
s
s
u
u
l
l
l
l
’
’
a
a
p
p
p
p
a
a
r
r
e
e
c
c
c
c
h
h
i
i
o
o
Prima della messa
in funzione, leggere
e applicare quanto
contenuto nelle
istruzioni per l’uso e
nelle norme di
Prima degli
interventi di
riparazione,
manutenzione e
pulizia, spegnere il
motore e disinserire
sicurezza. la spina di alimentazione.
Quando il motore si
trova attivato,
sussiste pericolo a
causa dalle parti
scaraventate – è
pertanto
Tenere il cavo di
alimentazione
lontano dai denti o
dalle lame.
I denti o le lame
possono
consigliabile tenerelontane dalla
zona di pericolo le persone
estranee, come pure gli animali
domestici e quelli utili.
danneggiare i cavi e fungere da
conduttore con componenti
sotto tensione.
Staccare
immediatamente la
spina se la linea di
Utensili di lavoro
affilati. Prestare
attenzione a non
collegamento viene danneggiata
o tagliata
tagliarsi le dita delle mani o dei
piedi.
Attenzione alle lame
o ai denti rotanti.
Non avvicinare e
non mettere le mani
e i piedi sotto le
parti rotanti
Attenzione: le lame continuano
a girare!
quando la macchina è in
funzione.
Indossare occhiali e
cuffie di protezione.
Proteggere
dall’umidità.