Operation Manual
74
T
T
a
a
r
r
t
t
a
a
l
l
o
o
m
m
Megfelelőségi nyilatkozat 74
A gép és tartozékai 74
Működési időtartamok 74
Készülék szimbólumok 74
Használati útmutató szimbólumai 75
Rendeltetésnek megfelelő használat 75
Maradék kockázat 75
Biztonságos munkavégzés 75
Összeállítás 77
Üzembe helyezés 77
A munkamélység beállítása 78
Műveleti útmutatások 78
Munkavégzés a mélyszellőztetővel 78
Munkavégzés a gyeplevegőztetővel 79
Karbantartás és tisztítás 79
Szállítás 80
Tárolás 80
Lehetséges zavarok 80
Műszaki adatok 81
A gép leírása / Pótalkatrészek 81
Garancia 81
E
E
K
K
-
-
k
k
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
á
á
s
s
-
-
n
n
y
y
i
i
l
l
a
a
t
t
k
k
o
o
z
z
a
a
t
t
A irányelvnek megfelelően
2006/42 EK
Az
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen
Németország
a fenti Irányelv előírásainak megfelelően kizárólagos felelősséggel
kijelenti, hogy a
VT 32 típusú mélyszellőztető / gyeplevegőztető
Sorozatszám: lásd az utolsó oldalon
megfelel a fenti Irányelv, továbbá az alábbi Irányelvek
követelményeinek:
2004/108/EK, 2006/95/EK, 2000/14/EK.
A következő harmonizált szabványok kerültek alkalmazásra:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; EN 60335-2-92:2005;
EN 50366:2003+A1; EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1;
EN 61000-3-2:2006; EN 61000-3-3:1995+A1+A2
Megfelelőségi értékelési eljárás: 2000/14/EK – V függelék.
Mért hangteljesítményszint L
WA
96 dB (A).
Garantált hangteljesítményszint L
WA
97 dB (A).
A műszaki iratok őrzésének helye:
ATIKA GmbH & Co. KG – Műszaki Iroda – 59227 Ahlen -
Schinkelstraße 97 – Németország
Ahlen, 2010.04.22. A. Pollmeier, Vállalatvezetés
A
A
g
g
é
é
p
p
é
é
s
s
t
t
a
a
r
r
t
t
o
o
z
z
é
é
k
k
a
a
i
i
A
A
Kérjük, ellenőrizze kicsomagoláskor a karton tartalmának
! hiánytalanságát
! esetleges szállítási sérülését
• 1 előszerelt készülékegység
• 1 kengyelrögzítés, bal oldali (7)
• 1 kengyelrögzítés, jobb oldali (8)
• 1 fogókengyel (2)
• 1 levegőztető henger (41) – részben külön megvásárolandó
tartozék
• 1 gyűjtőzsák (40) – részben külön megvásárolandó tartozék
• 1 csavartasak
• 1 kábel húzásmentesítő (1)
• 2 kábeltartó (5)
• 1 kezelési utasítás
A talált hiányosságot haladéktalanul közölje kereskedőjével,
beszállítójával vagy a gyárral. Későbbi reklamációt nem áll
módunkban elfogadni.
M
M
ű
ű
k
k
ö
ö
d
d
é
é
s
s
i
i
i
i
d
d
ő
ő
t
t
a
a
r
r
t
t
a
a
m
m
o
o
k
k
A gép üzembe helyezése alkalmával legyen figyelemmel a helyileg
érvényes (országos) zajvédelmi előírásokra.
K
K
é
é
s
s
z
z
ü
ü
l
l
é
é
k
k
s
s
z
z
i
i
m
m
b
b
ó
ó
l
l
u
u
m
m
o
o
k
k
Üzembe helyezés
előtt olvassa el és
vegye figyelembe a
biztonsági
útmutatásokat.
Javítási,
karbantartási és
tisztítási munkálatok
előtt a motort
leállítjuk, és a
hálózati csatlakozó
dugót. kihúzzuk.
Kicsapódó darabok
balesetet
okozhatnak. Járó
motornál:
illetéktelen
személyek, valamint
A hálózati kábelt
tartsa távol a
fogaktól illetve
késektől
A fogak ill. kések a
vezetéket
házi- és haszonállatokat a
veszélyt jelentő környezettől
távol kell tartani.
felsérthetik és áramot vezető
alkatrésszel kerülhetnek
lérintkezésbe.
Azonnal húzza ki a
konnektordugót, ha
megsérült, vagy
Éles
munkaeszközök. Ne
vágja el kezét vgy
átégett a hálózati zsinór. lábujjait.
Figyelem! A kések, ha lassulva
is, de még kikapcsolás után is
forognak!
Vigyázzon, forgó
kések és
fogak.Kezet, lábat
ne vigye a forgó
részek közelébe,
vagy alá, amíg a
gép jár.
Szem- és
hallásvédelmet
viselünk.
Védje nedvességtől