User Guide

60
I
I
n
n
d
d
i
i
c
c
a
a
ţ
ţ
i
i
i
i
d
d
e
e
s
s
i
i
g
g
u
u
r
r
a
a
n
n
ţ
ţ
ă
ă
Înaintea punerii în funcţiune a acestui produs, citiţi şi
respectaţi indicaţiile următoare şi măsurile de prevenire a
accidentelor ale asociaţiei d-voastră profesionale şi indicaţiile
de siguranţă valabile în ţara d-voastră pentru a vă proteja pe
d-voastră şi pe alţii de accidente.
L
Păstraţi aceste indicaţii de siguranţă (instrucţiunile de
folosire) împreună cu aparatul de tăiere a crengilor la
înălţime.
L
Acest aparat nu este conceput pentru utilizarea de către
persoane (inclusiv copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau
psihice limitate sau de către persoane fără experienţă şi/sau
cunoştinţe, cu excepţia situaţiei în care acestea sunt
supravegheate de o persoană care răspunde de siguranţa
acestora sau dacă au primit instrucţiuni despre modul de
utilizare a aparatului.
L
Daţi sau împrumutaţi aparatul de tăiere a crengilor la înălţime
doar persoanelor care s-au familiarizat cu aparatul de tăiere a
crengilor la înălţime şi cu folosirea lui. Transmiteţi măsurile de
siguranţă tuturor persoanelor, care lucrează cu această
maşină.
Reparaţiile la aparat trebuie efectuate de către producător,
respectiv de către o firmă numită de acesta.
 Persoana care lucrează cu aparatul de tăiere a crengilor la
înălţime trebuie să dispună o instruire corespunzătoare utilizării
prevăzute şi să fie familiarizată cu utilizarea aparatului de tăiere
a crengilor la înălţime şi cu echipamentul personal de protecţie.
 Lucraţi cu precauţie. Fiţi atent la ce faceţi. Lucraţi raţional. Nu
folosiţi aparatul când sunteţi obosit sau sub influenţa drogurilor,
a alcoolului sau a medicamentelor. Un moment de neatenţie în
timpul folosirii aparatului poate conduce la accidente serioase.
 Familiarizaţi-vă cu acest utilaj înaintea punerii lui în funcţiune
cu ajutorul instrucţiunilor de folosire.
 Nu folosiţi aparatul în alte scopuri decât acelea pentru care a
fost destinat (vezi „Folosirea conform destinaţiei”).
 Este interzisă modificarea aparatului sau unor părţi ale
acestuia.
 Copii trebuie supravegheaţi pentru a garanta că nu se joacă cu
aparatul.
 Nu permiteţi altor persoane, mai ales copiilor, să atingă utilajul
sau cablul.
 Utilizarea aparatului de tăiere a crengilor la înălţime de către
persoane sub 18 ani este interzisă.
 În perimetrul de lucru al aparatului, persoana care o deserveşte
poartă răspunderea faţă de alte persoane.
 Utilizatorul răspunde în cazul accidentelor cu alte persoane sau
cu proprietatea acestora.
 În timpul pauzelor de lucru, asiguraţi aparatul de tăiere a
crengilor la înălţime (montaţi protecţia lanţului) şi aşezaţi-l astfel
încât să nu fie periclitată nicio persoană. Asiguraţi aparatul de
tăiere a crengilor la înălţime împotriva accesului neautorizat.
 Nu lucraţi niciodată fără echipament de protecţie potrivit:
− nu purtaţi haine largi sau bijuterii, deoarece pot fi prinse de
părţile mobile ale maşinii
− o plasă pentru părul lung
− cască de protecţie verificată
− protecţia feţei
− protecţia auzului
− jachetă de protecţie cu culoare reflectorizantă
− pantaloni şi mănuşi cu protecţie împotriva tăierii
− cizme anti alunecare (încălţăminte de siguranţă) cu
protecţie împotriva tăierii şi acoperire pentru protejarea
degetelor de la picioare
− material de prim ajutor
− dacă este cazul, un telefon mobil
 Opriţi maşina şi scoateţi ştecărul din priză în timpul:
− dacă aparatul de tăiere a crengilor la înălţime atinge
pământul, pietre, cuie sau alte corpuri străine
B verificaţi imediat lanţul şi şina de ghidare
− la efectuarea lucrărilor de reparaţie
− la efectuarea lucrărilor de întreţinere şi curăţire
− la efectuarea lucrărilor de reparaţie a avariilor
− dacă cablul electric este întrerupt
− verificării legăturilor de alimentare cu energie electrică,
dacă nu sunt cumva încurcate sau deteriorate
− pentru transport
− întinderea lanţului
− înlocuirea lanţului
− în timpul părăsirii maşinii (şi la întreruperi scurte)
 Protejaţi-vă împotriva electrocutării. Evitaţi contactul corpului
cu părţi pământate (de ex. ţevi, corpuri de încălzire, sobe,
frigidere etc.).
 Întreţineţi cu grijă aparatul de tăiere a crengilor la înălţime:
− Respectaţi regulile de întreţinere şi indicaţiile de lubrifiere şi
înlocuire a uneltelor.
− Păstraţi uneltele ascuţite şi curate pentru a putea lucra mai
bine şi mai sigur.
− Păstraţi mânerele uscate şi fără răşină, ulei sau grăsime.
 Nu expuneţi ploii aparatul de tăiere a crengilor la înălţime.
 Verificaţi dacă maşina nu cumva prezintă eventuale deteriorări:
− Înaintea utilizării în continuare a aparatului, trebuie
verificată cu grijă funcţionarea irepro
şabilă şi conformă
domeniului de aplicaţie specificat a dispozitivelor de
protecţie. Folosiţi aparatul doar cu dispozitivele de protecţie
complet şi corect fixate şi nu efectuaţi nicio modificare la
maşină care ar putea reduce siguranţa.
− Verificaţi dacă părţile mobile funcţionează ireproşabil, dacă
nu sunt blocate sau deteriorate. Toate piesele trebuie să
fie montate corect şi trebuie să îndeplinească toate
condiţiile pentru ca aparatul să funcţioneze ireproşabil.
− Dispozitivele de protecţie şi piesele defecte trebuie reparate
sau înlocuite în mod competent de către un atelier
specializat autorizat dacă nu este prevăzut altceva în
instrucţiunile de folosire.
− Autocolantele de siguranţă deteriorate sau ilizibile trebuie
înlocuite.
 Nu lăsa
ţi unelte montate!
Verificaţi întotdeauna înaintea punerii în funcţiune dacă au fost
îndepărtate toate uneltele.