User Guide

2
С
С
и
и
м
м
в
в
о
о
л
л
и
и
в
в
р
р
ъ
ъ
к
к
о
о
в
в
о
о
д
д
с
с
т
т
в
в
о
о
т
т
о
о
з
з
а
а
о
о
б
б
с
с
л
л
у
у
ж
ж
в
в
а
а
н
н
е
е
Грозяща опасност или опасна ситуация.
Неспазването на тези указания може да доведе до
наранявания или материални щети.
L
Важни указания за правилна работа.
Неспазването на тези указания може да доведе до
неизправности.

Указания за ползвателя. Тези указания ще ви
помогнат да използвате оптимално всички функции.
Монтаж, обслужване и техническа поддръжка.
Тук се обяснява какво точно трябва да направите.
Â
Â
Â
…
Моля вземете приложеното
ръководство за монтаж и обслужване
като помощно средство, когато в текста
има указание към номера на фигурата.
С
С
и
и
м
м
в
в
о
о
л
л
и
и
в
в
ъ
ъ
р
р
х
х
у
у
т
т
р
р
и
и
о
о
н
н
а
а
з
з
а
а
к
к
а
а
с
с
т
т
р
р
е
е
н
н
е
е
н
н
а
а
д
д
ъ
ъ
р
р
в
в
е
е
т
т
а
а
н
н
а
а
г
г
о
о
л
л
е
е
м
м
и
и
в
в
и
и
с
с
о
о
ч
ч
и
и
н
н
и
и
Преди пускането в експлоатация да се прочете
ръководството за експлоатация и да се вземат
под внимание и указанията за безопасност.
Преди ремонт, техническа поддръжка и
почистване изключете двигателя и издърпайте
щепсела от контакта.
Щепселът за мрежата трябва да бъде изваден
веднага, щом присъединителния проводник се
повреди или се прекъсне..
Носете защитна каска, очила и защита за слуха.
Носете защитни ръкавици.
Да се носят предпазни обувки!
Да не бъде излаган на дъжд. Да се предпазва от
влага.
Дръжте надалеч трети лица от работната
област. Безопасно разстояние от
минимално 6 m.
Не употребявайте триона за кастрене на
дървета на големи височини в близост до
кабели, електропроводи и телефонни проводи.
При работи с триона за кастрене на дървета
на големи височини поддържайте безопасно
разстояние от 10 m до надземни тоководещи
проводници.
У
У
п
п
о
о
т
т
р
р
е
е
б
б
а
а
п
п
о
о
п
п
р
р
е
е
д
д
н
н
а
а
з
з
н
н
а
а
ч
ч
е
е
н
н
и
и
е
е
 Трионът за кастрене на дървета на големи височиниът за
кастрене на дървета на големи височини е подходящ
единствено за отделянето на клони от стоящи дървета.
 Да не се употребява триона за кастрене на дървета на
големи височиниа за кастрене на дървета на големи
височини за сеченето на дървета, фиданки
или храсти.
 Да не се употребява триона за кастрене на дървета на
големи височини за рязането на строителни и
пластмасови материали.
 Трионът за кастрене на дървета на големи височини е
подходящ единствено за частно ползване в градината
около къщата или в градината за хоби.
 Трионът за кастрене
на дървета на големи височини не е
подходящ за горски работи (кастрене в гората).
Необходимата безопасност на ползвателя не е
гарантирана с помощта на кабелна връзка.
 Към употребата по предназначение спада също така
спазването на предписаните от производителя условия за
експлоатация, поддръжка и пускане в експлоатация и
спазването на съдържащите
се в ръководството указания
за безопасност.
 Всяка употреба извън това се счита за употреба не по
предназначение. За повреди, които възникват в резултат
на това, производителят не носи отговорност – рискът
затова е изключително за сметка на ползвателя.
О
О
с
с
т
т
а
а
т
т
ъ
ъ
ч
ч
н
н
и
и
р
р
и
и
с
с
к
к
о
о
в
в
е
е
Въпреки спазването на всички разпоредби за
безопасност при употреба по предназначение също могат да
съществуват остатъчни рискове поради конструкцията,
обусловена от целта на употреба на уреда.
Остатъчните рискове могат да бъдат минимизирани, когато
„указанията за безопасност” и „употребата по
предназначение“, както и ръководството за експлоатация
като цяло бъдат взети под внимание.
Вниманието и предпазливостта намаляват риска от
нараняване на хора и причиняване на повреди.
 Опасност от откат при допира на върха на
направляващата шина към твърд предмет.
 Опасност от нараняване на пръстите и ръцете от
инструмента (режеща верига).
 Нараняване от отхвърлени части от обработвания
детайл.
 Електрически удар.
 Опасност посредством електрически ток, при употребата
на електрически присъединителни проводници, които не
са
изправни.
 Допир до детайли, които провеждат напрежение, при
отворени електрически конструктивни елементи.
 Увреждане на слуха при по-продължителна работа без
защита за слуха.
 Опасност от пожар
Въпреки всички предприети мерки могат да съществуват
остатъчни рискове, които не са очевидни.