Operation Manual

27
Sommaire
Déclaration de conformité de la CE 27
Fourniture 27
Horaires de service 27
Symboles figurant sur la tronçonneuse 28
Symboles figurant sur la notice d'instructions 28
Emploi conforme à l’usage prévu 28
Risques résiduels 28
Instructions de sécurité 28
− Sécurité électrique
30
Montage 30
Avant la première mise en service 31
− Lubrification de la chaîne
31
− Remplissage du réservoir d'huile
31
Mise en service 31
− Connexion électrique
31
− Protection du secteur
31
− Impédance du secteur
31
− Mise en marche/arrêt
31
− Frein de chaîne
31
− Contrôle du frein de chaîne
31
− Tension de la chaîne
31
Travail avec la tronçonneuse 32
− Avant le sciage
32
− Rebondissement de la tronçonneuse
32
− Comment éviter le rebondissement de la
tronçonneuse
32
− Comportement général pendant la coupe
33
− Instructions supplémentaires pour la
coupe de troncs
33
− Instructions supplémentaires pour la
coupe de bois sous tension/détendre
34
− Instructions supplémentaires pour
l'abattage d'arbres
34
Entretien et nettoyage 34
− Entretien
35
− Affûtage de la chaîne
35
− Remplacement de la chaîne et de la lame
35
− Pignon
35
− Contrôle de l'a lubrification automatique
35
− Nettoyage
35
Transport 35
Stockage 36
Pannes 36
Caractéristiques techniques 37
Garantie 37
Description de l'équipement / Pièces de
rechange
37 / 155
D
D
é
é
c
c
l
l
a
a
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
é
é
d
d
e
e
l
l
a
a
C
C
E
E
conformément à la disposition 98/37 CE
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59229 Ahlen
Germany
déclarons en responsabilité propre, que le produit
Tronçonneuse Typ KS 2000/40
auquel se rapporte la présente déclaration, correspondes
aux exigences de sécurité et de santé fondamentales des
dispositions 98/37/CE, ainsi qu’aux exigences des autres
dispositions en la matière
2004/108/EG und 73/23/EWG
Niveau de puissance sonore mesuré L
WA
103 dB (A) et
niveau de puissance sonore garanti L
WA
105 dB (A).
Ahlen, 19.01.2006 A. Pollmeier, Geschäftsleitung
F
F
o
o
u
u
r
r
n
n
i
i
t
t
u
u
r
r
e
e
 Après le déballage de la machine, vérifiez le contenu
du carton quant à
 l’intégralité des pièces
 la présence éventuelle de dommages dus au
transport.
Informez immédiatement le revendeur, le transporteur et /
ou le fabricant en cas de réclamation. Sachez que les
réclamations ultérieures ne sont plus acceptées.
• 1 Tronçonneuse
• 1 Lame
• 1 Chaine
• 1 Protection de chaîne
• 1 Bouteille d'huile de chaîne (100 ml)
• 1 Notice d'instructions
H
H
o
o
r
r
a
a
i
i
r
r
e
e
s
s
d
d
e
e
s
s
e
e
r
r
v
v
i
i
c
c
e
e
Avant la mise en service de l'appareil, s'informer sur les
règlements nationaux (régionaux) relatifs à la protection
contre le bruit.