Operation Manual

64
C
C
o
o
n
n
t
t
e
e
n
n
u
u
t
t
o
o
Standard di fornitura 64
Tempi di esercizio 64
Dichiarazione di conformità CE 64
Simboli presenti nelle istruzioni per l’uso 64
Simboli presenti sull’apparecchio/caricabatterie/batteria
65
Utilizzo conforme alla finalità d’uso
65
Rischi residui 65
Utilizzo sicuro 66
– Indicazioni di sicurezza generali per l’uso di utensili
elettrici
66
– Norme di sicurezza per il tagliasiepi 67
– Indicazioni di sicurezza per l’uso dei caricabatterie 67
– Norme di sicurezza per la batteria 67
– Utilizzo sicuro 68
Descrizione dell’apparecchio / Pezzi de ricambio 68
Preparazione alla messa in funzione 68
– Caricamento della batteria 68
Messa in funzione 69
– Accensione / Spegnimento 69
Istruzioni di lavoro 69
– Uso del tagliasiepi 69
– Vibrazione 69
Manutenzione e pulizia 69
Manutenzione 69
Pulizia 70
Trasporto 70
Conservazione 70
Smaltimento 70
– Trasporto 70
Garanzia 70
Possibili guasti 71
Dati tecnici 72
S
S
t
t
a
a
n
n
d
d
a
a
r
r
d
d
d
d
i
i
f
f
o
o
r
r
n
n
i
i
t
t
u
u
r
r
a
a
 Una volta disimballata la sega, verificare se il contenuto
della scatola
! è completo;
! presenta eventuali danni imputabili al trasporto.
Comunicare immediatamente al rivenditore, al fornitore o al
costruttore eventuali contestazioni. Non verranno presi in
considerazione i reclami presentati in un momento successivo.
• 1 tagliasiepi completamente montato
• 1 Coprilama
• 1 batteria
• 1 caricabatterie rapido
• 1 manuale di istruzioni per l’uso
T
T
e
e
m
m
p
p
i
i
d
d
i
i
e
e
s
s
e
e
r
r
c
c
i
i
z
z
i
i
o
o
Prima della messa in funzione dell'apparecchio, consultare e
osservare le normative locali (regionali) sull'inquinamento
acustico.
D
D
i
i
c
c
h
h
i
i
a
a
r
r
a
a
z
z
i
i
o
o
n
n
e
e
d
d
i
i
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
à
à
C
C
E
E
corrispondentemente alle direttive: 2006/42/CE
Con la presente dichiariamo
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen – Germany
sotto la nostra responsabilità che il prodotto
Tagliasiepi HSC 580/18
Numero di serie: vedere ultima pagina
è conforme alle disposizioni delle summenzionate Direttive CE,
nonché alle disposizioni delle seguenti ulteriori Direttive:
2004/108/EG, 2000/14/EG, 2006/95/EG
Sono state applicate le seguenti norme armonizzate:
EN 60745-1:2006; EN 60745-2-15:2006;
EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001
Procedura di accertamento di conformità:
2000/14/CE - Appendice V
Livello di potenza sonora misurata L
WA
86,8 dB (A).
Livello di potenza sonora garantita L
WA
94 dB (A).
Tolleranza K
WA
: 3,0 dB (A)
Conservazione dei documenti tecnici:
ATIKA GmbH & Co. KG – ufficio tecnico –
Schinkelstr. 97 – 59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 11.05.2010 A. Pollmeier, amministratore
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
i
i
p
p
r
r
e
e
s
s
e
e
n
n
t
t
i
i
n
n
e
e
l
l
l
l
e
e
i
i
s
s
t
t
r
r
u
u
z
z
i
i
o
o
n
n
i
i
p
p
e
e
r
r
l
l
’
’
u
u
s
s
o
o
Potenziale pericolo o situazione pericolosa. La
mancata osservanza di questo avviso potrebbe
causare lesioni o danni materiali.
L
Avvisi importanti per un utilizzo conforme. La
mancata osservanza di questo avviso potrebbe
causare guasti.

Indicazioni per l'utente. Questi avvisi aiutano
l’utente a sfruttare al meglio tutte le funzionalità.
Montaggio, utilizzo e manutenzione. Qui vengono
spiegate in modo chiaro le operazioni da
compiere.
Prima di effettuare lavori sul caricabatterie: disinse-
rire la spina di alimentazione
Â
Â
Â
…
I numeri rimandano alle immagini delle pagine 2-3.