Operation Manual

47
T
T
a
a
r
r
t
t
a
a
l
l
o
o
m
m
A gép és tartozékai 47
Működési időtartamok 47
EK-megfelelőségi nyilatkozat 47
Használati útmutató szimbólumai 47
Jelölések készüléken / akkutöltőn / akkumulátoron
48
Rendeltetésnek megfelelő használat 48
Maradék kockázat 48
Biztonsági tájékoztatások 49
– Elektromos szerszámokra vonatkozó általános
biztonsági előírások
49
– Biztonsági tudnivalók sövénynyíró olló használatához 50
– Biztonsági utasítások töltőkészülékhez 50
– Biztonsági tudnivalók akkumulátorral kapcsolatban 51
– Biztonságos munkavégzés 51
A gép leírása / Pótalkatrészek 51
Az első üzembe helyezés előtt 51
– Akkumulátor feltöltése 51
Üzembe helyezés
52
– Be-/kikapcsolás 52
Műveleti utasítások 52
– Munka a sövénynyíró ollóval 52
– Rezgés 52
Karbantartás és tisztítás 53
– Karbantartás 53
– tisztítás 53
Szállítás 53
Tárolás 53
Ártalmatlanítás 53
– Szállítás 54
Garancia 54
Lehetséges zavarok 54
Műszaki adatok 55
A
A
g
g
é
é
p
p
é
é
s
s
t
t
a
a
r
r
t
t
o
o
z
z
é
é
k
k
a
a
i
i
 Kérjük, ellenőrizze kicsomagoláskor a karton tartalmának
! hiánytalanságát
! esetleges szállítási károkra
A talált hiányosságot haladéktalanul közölje kereskedőjével,
beszállítójával vagy a gyárral. Későbbi reklamációt nem áll
módunkban elfogadni.
• 1 sövénynyíró olló, komplett szerelve
• 1 Késvédő
• 1 akkumulátor
• 1 gyorstöltő készülék
• 1 használati útmutató
M
M
ű
ű
k
k
ö
ö
d
d
é
é
s
s
i
i
i
i
d
d
ő
ő
t
t
a
a
r
r
t
t
a
a
m
m
o
o
k
k
A gép üzembe helyezése alkalmával legyen figyelemmel a
helyileg érvényes (országos) zajvédelmi előírásokra.
E
E
K
K
-
-
m
m
e
e
g
g
f
f
e
e
l
l
e
e
l
l
ő
ő
s
s
é
é
g
g
i
i
n
n
y
y
i
i
l
l
a
a
t
t
k
k
o
o
z
z
a
a
t
t
A 98/37 EK irányelvnek megfelelően 2006/42 EK
Az
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen - Germany
a fenti Irányelv előírásainak megfelelően kizárólagos
felelősséggel kijelenti, hogy a
HSC 580/18 sövénynyíró olló
Sorozatszám: lásd az utolsó oldalon
megfelel a fenti Irányelv, továbbá az alábbi Irányelvek
követelményeinek:
2004/108/EG, 2000/14/EG, 2006/95/EG
A következő harmonizált szabványok kerültek alkalmazásra:
EN 60745-1:2006; EN 60745-2-15:2006;
EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001
Megfelelőségi értékelési eljárás: 2000/14/EK - V függelék.
Mért hangteljesítményszint L
WA
86,8 dB (A).
Garantált hangteljesítményszint L
WA
94 dB (A).
Mérési bizonytalanság K
WA
:3,0 dB (A).
A műszaki iratok őrzésének helye:
ATIKA GmbH & Co. KG – Műszaki Iroda –
D-59227 Ahlen, Schinkelstraße 97 – Németország
Ahlen, 2010.05.11. A. Pollmeier, Vállalatvezetés
H
H
a
a
s
s
z
z
n
n
á
á
l
l
a
a
t
t
i
i
ú
ú
t
t
m
m
u
u
t
t
a
a
t
t
ó
ó
s
s
z
z
i
i
m
m
b
b
ó
ó
l
l
u
u
m
m
a
a
i
i
Lehetséges veszélyek, vagy veszélyes
helyzetek. Az itt olvasható útmutatások figyelmen
kívül hagyásától balesetet szenvedhet, és a gép
meg is rongálódhat.
L
Fontos tájékoztatások a szakszerű
használathoz. E tájékoztatások figyelmen kívül
hagyása zavarokhoz vezethet.

Használati útmutatások. Ezek az útmutatások
segítenek a fűrész legjobb kihasználhatóságában.
Szerelés, kezelés és karbantartás. Pontosan
megismerheti, hogy a fűrésszel melyek a
tennivalói.
Töltőkészüléken végzendő munka megkezdése
előtt: Húzza ki a hálózati csatlakozó dugót
Â
Â
Â
…
A számozás az 2. – 3. oldalon lévő ábrákra
vonatkozik.