Operation Manual

100
O
O
b
b
s
s
a
a
h
h
Obsah dodávky 100
Povolené časové použitie stroja 100
ES Prehlásenie o zhode 100
Symboly v návode na použitie 100
Symboly prístroj/Nabíjačka/Batéria 101
Použitie stroja 101
Ostatné riziká 101
Bezpečnostné pokyny 102
– Všeobecné bezpečnostné pokyny pre prácu s Elektro-
prístrojmi
102
– Bezpečnostné pokyny pre plotové nožnice 103
– Bezpečnostné pokyny pre nabíjaciu jednotku
(nabíjačku)
103
– Bezpečnostné pokyny pre akkubatériiu 103
– Bezpečné pracovanie 104
Popis prístroja / Náhradné diely 104
Príprava pred uvedením do prevádzky 104
– Nabitie akumulátorových batérií 104
Uvedenie do prevádzky 104
– Zapnutie/ Vypnutie 104
Pracovné pokyny 105
– Práca so záhradníckymi nožnicami 105
– Vibrácie 105
Údržba a čistenie 105
– Údržba 105
– Čistenie 105
Doprava 106
Skladovanie 106
Likvidácia nefunkčného prístroja 106
– Doprava 106
Záruka 106
Možné poruchy 106
Technické dáta 107
O
O
b
b
s
s
a
a
h
h
d
d
o
o
d
d
á
á
v
v
k
k
y
y
 Po rozbalení skontrolujte obsah krabice z hľadiska
! úplnosti všetkých častí
! prípadných škôd spôsobených prepravou
Zistené nedostatky oznámte ihneď svojmu predajcovi či
výrobcovi. Neskoršie reklamácie nebudú akceptované.
• 1 kompl.zmontované plotové nožnice
• 1 Kryt na nože
• 1 Akkubatéria
• 1 Rychlonabíjačka
• 1 Návod na použitie
P
P
o
o
v
v
o
o
l
l
e
e
n
n
é
é
č
č
a
a
s
s
o
o
v
v
é
é
p
p
o
o
u
u
ž
ž
i
i
t
t
i
i
e
e
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
a
a
Prosíme, dbajte na Vašich miestne predpisy o ochrane proti
hluku.
E
E
S
S
P
P
r
r
e
e
h
h
l
l
á
á
s
s
e
e
n
n
i
i
e
e
o
o
z
z
h
h
o
o
d
d
e
e
Na základe smerníc ES 2006/42
Prehlasujeme
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen - Germany
na vlastnú zodpovednosť, že výrobok
Záhradnícke nožnice HSC 580/18
Seriové číslo:Viz posledná strana
zodpovedajú vyššie uvedeným smerniciam ES a taktiež
zodpovedajú následujúcim smerniciam ES:
2004/108/EG, 2000/14/EG, 2006/95/EG
Zapracované boli následujúce harmonizované normy:
EN 60745-1:2006; EN 60745-2-15:2006;
EN 55014-1:2006; EN 55014-2:1997+A1:2001;
Zhodné hodnotenie sa riadi podľa: 2000/14 ES-Příloha V
Nameraná hladina akustického výkonu L
WA
86,8 dB (A).
Garantovaná hladina akustického výkonu L
WA
94 dB (A).
Chyba merania K
wA
: 3,0 dB(A)
Archivácia technických podkladov:
ATIKA GmbH & Co. KG - Technisches Büro -
Schinkelstraße 97 - 59227 Ahlen - Germany
Ahlen, 11.05.2010 A. Pollmeier, Geschäftsleitung
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
y
y
v
v
n
n
á
á
v
v
o
o
d
d
e
e
n
n
a
a
p
p
o
o
u
u
ž
ž
i
i
t
t
i
i
e
e
Hroziace nebezpečie alebo nebezpečná
situácia. Nedodržanie týchto pokynov môže
privodiť zranenie alebo vecnú škodu.
L
Dôležité informácie na správne používanie
prístroja. Nedodržanie týchto pokynov môže
privodiť poruchy na prístroji.

Užívateľské pokyny. Tieto pokyny Vám pomôžu
optimálne využiť všetky funkcie prístroja.
Montáž, obsluha a údržba. Tu je presne
vysvetlené, čo musíte urobiť z týchto hľadísk.
Pred prácou s nabíjačkou:Vytiahnuť zástrčku zo
zásuvky
Â
Â
Â
…
Číslovanie pre stránky 2-3.