Operation Manual
106
U
U
v
v
e
e
d
d
e
e
n
n
i
i
e
e
d
d
o
o
p
p
r
r
e
e
v
v
á
á
d
d
z
z
k
k
y
y
Z
Z
a
a
p
p
n
n
u
u
t
t
i
i
e
e
/
/
V
V
y
y
p
p
n
n
u
u
t
t
i
i
e
e
Z
Z
a
a
p
p
n
n
u
u
t
t
i
i
e
e
Prístroj je vybavený bezpečnostným spínačom, ktorý
zabráni nechcenému zapnutiu.
Â
Nasadiťe batériu do stroja.
Â
Dbajťe na to, aby batéria pri ukladaniu do nabíjačky
počúteľno zaklapla.
 Pri práci držte prístroj pevne oboma rukami.
Â
Stisknite blokádu naštartovania (12) a napokon spínač
(13). Počas procesu kosenia môžete bezpečnostné tlačidlo
(12) uvoľniť.
L
Při slabom výkone batérie sa prístroj automaticky
vypne (ochrana batérie).
V takom prípade nepouživajte znovu spínač
(nebezpečenstvo poškodenia batérie).
Batériu znova nabijťe (Â viď kap. Nabíjanie).
V
V
y
y
p
p
n
n
u
u
t
t
i
i
e
e
 Uvoľnite tlačidlo ZAP.-VYP. na rukoväti (13).
Strihacie lanko beží po vypnutí strunovej kosačky zo
zotrvačnosti ďalej. Počkajte, kým sa lanká zastavia
predtým, ako nástroj znovu zapnete.
V
V
y
y
b
b
r
r
a
a
n
n
i
i
e
e
b
b
a
a
t
t
é
é
r
r
i
i
e
e
 Pre vybranie batérie zo stroja stiskneťe uzamykací
gombík (C).
P
P
r
r
a
a
c
c
o
o
v
v
n
n
é
é
p
p
o
o
k
k
y
y
n
n
y
y
Prístroj nepoužívajte skôr, ako sa zoznámite s
návodom, budete dodržiavať všetky uvedené pokyny a
presvedčte sa, že prístroj je správne zostavený!
V každom prípade dodržujte bezpečnostné!
P
P
r
r
á
á
c
c
a
a
s
s
o
o
s
s
t
t
r
r
u
u
n
n
o
o
v
v
o
o
u
u
k
k
o
o
s
s
a
a
č
č
k
k
o
o
u
u
S
S
p
p
r
r
á
á
v
v
n
n
e
e
d
d
r
r
ž
ž
a
a
n
n
i
i
e
e
p
p
r
r
i
i
p
p
r
r
á
á
c
c
i
i
Pred začatím práce by mala byť strunová kosačka nastavená
tak, aby ste mohli pracovať bezpečne a pohodlne.
T
T
e
e
l
l
e
e
s
s
k
k
o
o
p
p
i
i
c
c
k
k
á
á
t
t
y
y
č
č
Teleskopickou žrdí môžete menit pracovnú výšku.
1. Uvolnite trošku zvieracú maticu (14) a nastaviťe žiadanú
výšku.
2. Napokon utiahniťe opät zvieracú maticu (14).
V
V
o
o
d
d
i
i
a
a
c
c
a
a
r
r
u
u
k
k
o
o
v
v
ä
ä
ť
ť
 Pri práci držte kosačku pevne za prednú rukoväť (6) pre
lepší kontrolu.
Strihanie
Držte strunovú kosačkou počas strihacieho procesu v
dostatočnej vzdialenosti od tela. Nakloňte pritom nástroj zľahka
dopredu a pohybujte ním zľava doprava.
Trávu vyššiu ako 15 cm by ste mali kosiť stupňovito.
Nástroj veďte popri stromoch a kroch tak, aby ste ich
nepoškodili. Pre lepší kontrolu použivajte ochranný strmeň.
POZOR! Poškodené rastliny môžú zomrieť.
Neveďte strihacie lanká priamo popri múroch a kamenných
platniach, ináč sa príliš opotrebujú.
Nastavenie lanka
Strihacie lanko sa počas procesu strihania opotrebuje alebo
roztrhne, takže nie je možné trávu ďalej kosiť.
Bežiacu strunovú kosačku krátko pritlačte k pevnej zemi.
Tým sa strihacie lanko predĺži (asi o 4 cm). V prípade, že
strihacie lanko prekročí maximálny priemer kosenia, skráti sa
pomocou integrovaného noža v ochrannom kryte.
V
V
i
i
b
b
r
r
á
á
c
c
i
i
e
e
Ak používajú prístroj osoby s poruchami krvného obehu,
môže dochádzať k poškodeniu nervového systému či krvného
riečiska.
Vibrácie môžete znížiť:
- Použitím silných a teplých rukavíc
- Skrátením času práce (viac prestávok).
Ak potom vaše prsty opúchajú a cítite nevoľnosť, alebo vaše
prsty strácajú citlivosť je treba navštíviť lekára.
Ú
Ú
d
d
r
r
ž
ž
b
b
a
a
a
a
č
č
i
i
s
s
t
t
e
e
n
n
i
i
e
e
Pred každou prácou údržby alebo pri
čistení:
− Vypnite prístroj
− Vyčkajťe zastavenie struny
− Vynimajťe batériu
− Vždy noste ochranné rukavice
Práce, ktoré prekračujú rámec prác v tejto kapitole, môže
vykonávať iba odborný servis.
Ak boli pri údržbárskych a čistiacich prácach odstránené
niektoré ochranné prvky na stroji, musia byť tieto opäť
predpisovo namontované a vyskúšané.
Používajte iba originálne náhradné diely. Iné diely vedú ku
škodám alebo zraneniam.










