Operation Manual

25
Ne pas mettre en service la machine avant d’avoir lu
la notice d’instructions. Impérativement respecter les
consignes de cette notice. Monter la machine selon
la description.
Conserver ces indications pour une future utilisation.
S
S
o
o
m
m
m
m
a
a
i
i
r
r
e
e
Etendue de la fourniture 25
Déclaration de conformité CE 25
Symboles figurant sur la notice d'instructions
26
Symboles figurant sur la machine 26
Horaires d'utilisation 26
Utilisation conforme 26
Risques résiduels 27
Vibrations (des bras et des mains)
27
Consignes de sécurité 28
− Vêtements de protection personnelle
28
− Consignes de sécurité – avant de commencer le
travail
28
− Consignes de sécurité – manœuvre
28
− Consignes de sécurité – pendant le travail
28
− Consignes de sécurité générales
29
− Consignes de sécurité pour la tarière
29
− Comportement en situation d’urgence
29
− Manipulation de carburants en toute sécurité
29
Description de l'équipement / Pièces de rechange 30
Assemblage 30
Préparation de la mise en service 30
− Remplir le réservoir
30
− Faire le mélange
31
− Remplir le réservoir de carburant
31
Mise en service 31
− Démarrage à froid
31
− Arrêter le moteur
32
− Démarrage à chaud
32
Travailler avec la tarière
32
Entretien et Nettoyage 32
− Nettoyer le filtre à air
32
− Nettoyage / remplacement du filtre à carburant
32
− Contrôle / remplacement de la bougie
33
− Silencieux
33
− Contrôle de l'étincelle de la bougie
33
− Réglage du carburateur (régime au ralenti)
33
− Nettoyage
33
Transport 33
Stockage 33
Garantie 34
Caractéristiques techniques 34
Plan d'entretien et de nettoyage 35
Défauts possibles 36
E
E
t
t
e
e
n
n
d
d
u
u
e
e
d
d
e
e
l
l
a
a
f
f
o
o
u
u
r
r
n
n
i
i
t
t
u
u
r
r
e
e
 Après le déballage, vérifier
! le caractère complet de la fourniture
! les éventuels dommages dus au transport.
Notifier les éventuelles réclamations immédiatement au
concessionnaire ou au constructeur. Toute réclamation
ultérieure sera rejetée.
• 1 unité d'entraînement
• 3 vis de perçage hélicoïdales (Ø 100, 150, 200 mm)
• 1 bidon de mélange de carburant
• 1 sachet d’outils, contenant
- 1 clé à six pans à insertion 4 mm
- 1 clé à six pans à insertion 5 mm
- 1 clé à six pans à insertion 6 mm
- 1 clé plate (8 mm et 10 mm)
- 1 tournevis plat
- 1 clé à bougie
• 1 Instructions d´utilisation
• 1 Fiche de montage et d'utilisation
• 1 Déclaration de garantie
D
D
é
é
c
c
l
l
a
a
r
r
a
a
t
t
i
i
o
o
n
n
d
d
e
e
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
i
i
t
t
é
é
C
C
E
E
Conformément à la directive CE
2006/42/CE
Par la présente, nous
ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
59227 Ahlen - Germany
déclarons sous notre responsabilité exclusive que le produit
Tarière à moteur thermique ELB 52
Numéro de série: 000001 - 005000
est conforme aux dispositions de la directive CE susnommée
ainsi qu’aux dispositions des directives suivantes :
2004/108/EG.
Les normes harmonisées suivantes ont été appliquées :
EN 55014-2006; EN 55014-2/A1:2001; EN 12100-2 /A1-2009
Conservation de la documentation technique :
ATIKA GmbH & Co. KG - bureau technique -
Schinkelstraße 97 - 59227 Ahlen - Germany
Ahlen, 28.10.2011 Pollmeier, direction