Operation Manual

125
O
O
g
g
ó
ó
l
l
n
n
e
e
w
w
s
s
k
k
a
a
z
z
ó
ó
w
w
k
k
i
i
b
b
e
e
z
z
p
p
i
i
e
e
c
c
z
z
e
e
ń
ń
s
s
t
t
w
w
a
a
• Staranna pielęgnacja urządzenia:
− Przestrzegać instrukcji konserwacji i wskazówek dot.
wymiany narzędzia.
− Uchwyty utrzymywać w stanie suchym i nie
zanieczyszczonym żywicą, olejem czy smarem.
 Należy montować tylko narzędzia przeznaczone do tego
urządzenia.
Użycie innych narzędzi i akcesoriów może być
niebezpieczne.
• Sprawdzić maszynę, czy nie wykazuje ona ewentualnych
uszkodzeń:
− Przed dalszym użytkowaniem urządzenia należy
starannie sprawdzić, czy urządzenia ochronne zostały w
prawidłowy sposób zamontowane i czy spełniają swoją
funkcję. Użytkować urządzenie tylko z kompletnymi i
prawidłowo zamontowanymi urządzeniami ochronnymi i
nie dokonywać przy maszynie żadnych zmian, które
mogą mieć wpływ na zmniejszenie bezpieczeństwa.
− Sprawdzić, czy części ruchome należycie funkcjonują,
czy nie są blokowane oraz, czy jakieś części nie uległy
uszkodzeniu. Dla zapewnienia prawidłowej eksploatacji
urządzenia wszystkie jego cz
ęści muszą zostać należycie
zamontowane i muszą spełniać wszystkie stawiane
wymogi.
− Jeżeli niniejsza instrukcja nie stanowi inaczej, wszystkie
uszkodzone urządzenia ochronne muszą zostać fachowo
naprawione lub wymienione przez autoryzowany
warsztat.
− Uszkodzone lub nieczytelne etykiety bezpieczeństwa
należy wymienić na nowe.
• Nie zostawiać narzędzi!
Przed każdym włączeniem sprawdzić, czy wszystkie
narzędzia zostały usunięte.
• Nieużywane urządzenia przechowywać w suchym,
zamkniętym pomieszczeniu poza zasięgiem dzieci.
• Wyłączyć maszynę i wyjąć wtyczkę ze świecy zapłonowej w
przypadku:
− Dotknięcia przez urządzenie kamieni, gwoździ lub innych
ciał obcych
− Prace naprawcze
− Prace związane z czyszczeniem i konserwacją
− Usuwanie zakłóceń
− Transport i składowanie
− Wymiana świdra
− Pozostawienie maszyny (również w trakcie krótkich
przerw)
Nie wykonywać żadnych dalszych napraw maszyny
oprócz napraw opisanych w rozdziale “Konserwacja”, lecz
zwrócić się bezpośrednio do producenta lub właściwego
serwisu klienta.
Naprawy innych podzespołów maszyny wykonuje
producent lub jedna z jego stacji obsługi klienta.
Stosować wyłącznie oryginalne części zamienne.
Stosowanie innych części zamiennych i innego
wyposażenia może sprzyjać zwiększeniu zagrożenia
wypadkowego. Producent maszyny nie odpowiada za
wynikające stąd szkody.
W
W
s
s
k
k
a
a
z
z
ó
ó
w
w
k
k
i
i
d
d
o
o
b
b
e
e
z
z
p
p
i
i
e
e
c
c
z
z
n
n
e
e
j
j
u
u
r
r
z
z
ą
ą
d
d
z
z
e
e
n
n
i
i
a
a
 Gdy silnik pracuje na biegu jałowym, świder nie
powinien się obracać. Jeśli świder obraca się podczas
pracy silnika na biegu jałowym, należy zwrócić się do
serwisu.
 Należy się upewnić, że w ziemi nie ma przewodów
elektrycznych, wodociągowych, gazowych.
 Należy się upewnić, że na ziemi nie ma kamieni i innych
przedmiotów.
 Usunąć wysoką trawę, krzewy itp. z miejsca pracy. Istnieje
niebezpieczeństwo, że owiną się one o świder.
 Podczas pracy w ziemi zawierającej dużo korzeni i/lub
kamieni należy zachować szczególną ostrożność. Istnieje
niebezpieczeństwo nagłego zakleszczenia świdra.
 Nie używać urządzenia na nierównym lub pochylonym
terenie.
 Nie używać urządzenia na terenie oblodzonym lub śliskim.
 W razie zakleszczenia się świdra wyłączyć silnik i
poczekać, aż ostygnie. Następnie spróbować usunąć go
ręcznie
 Nie używać spalinowych wiertnic z uszkodzonym
wyłącznikiem. Spalinowe urządzenie, którego nie da się
załączyć lub wyłączyć jest niebezpieczne i należy go
naprawić.
 Urządzenie musi być zawsze ostre i czyste.
Prawidłowo pielęgnowane narzędzia posiadające ostre
krawędzie tnące są mniej narażone na blokowanie i
łatwiejsze w prowadzeniu.
 Należy stosować elektronarzędzia, akcesoria, itp. zgodnie z
niniejszymi zaleceniami. Proszę uwzględniać równocześnie
panujące warunki pracy i wykonywane czynności.
Użytkowanie urządzenia do zastosowań innych, niż
przewidziane, może prowadzić do niebezpiecznych
sytuacji.
 Przed każdym użyciem i po zetknięciu z kamieniami,
gwoździami lub innymi obcymi przedmiotami urządzenie
należy sprawdzić pod kątem ewentualnych uszkodzeń. W
razie potrzeby zlecić naprawę urządzenia serwisowi.
 Należy zawsze trzymać ręce i nogi z dala od świdra, przede
wszystkim podczas włączania silnika.
P
P
o
o
s
s
t
t
ę
ę
p
p
o
o
w
w
a
a
n
n
i
i
e
e
w
w
s
s
y
y
t
t
u
u
a
a
c
c
j
j
a
a
c
c
h
h
a
a
w
w
a
a
r
r
y
y
j
j
n
n
y
y
c
c
h
h
 Pierwsza pomoc powinna być dostosowana do rodzaju
urazów. Jak najszybciej zapewnić fachową pomoc
medyczną
 Poszkodowaną osobą zabezpieczyć przed dalszymi
urazami i zapewnić jej spokój.