User Guide
Hormigonera con disco de ajuste
Palanca de ajuste Rueda de mano
43
Sujetar bien la palanca de ajuste o rueda de mano
durante la inclinación.
Suelte el dispositivo basculante.
Incline el tambor mezclador hasta el vaciado
correspondiente al material por mezclar.
Î Dejar que el dispositivo basculante encaje.
Hormigonera con freno
Sujetar bien la rueda de
mano durante la inclinación.
Pise el pedal de freno.
Incline el tambor mezclador
hasta la marca
correspondiente al material
por mezclar.
Î Soltar el pedal de freno.
Indicaciones adicionales de seguridad
• El relleno y el vaciado del tambor mezclador se efectuarán
sólo cuando el motor está en marcha.
• Comprobar la estabilidad de la hormigonera.
Elaboración de la mezcla de materiales:
1. Rellenar agua y algunas palas de áridos (arena, grava, ...).
2. Añadir algunas palas de material aglutinante (cemento,
cal, ...).
3. Repetir los puntos 1 y 2 hasta obtener la proporción de
mezcla requerida.
4. Dejar que la hormigonera mezcle bien los materiales.
Pida consejos de un experto para la composición y la
calidad del material mezclado.
Vaciado del tambor mezclador:
Sujetar bien la palanca de ajuste o rueda de mano
durante la inclinación.
1. Desenclavar el dispositivo basculante o accionar el pedal de
freno.
2. Inclinar lentamente el tambor mezclador.
Transporte
Antes de efectuar cada transporte,
desenchufar el conector de la red.
• Ponga la abertura del tambor mezclador hacia abajo para el
transporte o el almacenamiento.
Almacenamiento
• Para prolongar la vida útil de una hormigonera y conservar
siempre un manejo en perfecto estado, se debería tratar su
dispositivo basculante con un aceite rociador compatible con
el medio ambiente antes de un almacenamiento prolongado.
Mortero
Hormigón
Limpieza
Indicaciones adicionales de seguridad
Antes de efectuar cada limpieza,
desenchufar el conector de la red.
Almacenamiento
• Desactivar la máquina y desenchufar el conector de la red,
si los trabajos de limpieza exigen que se meta la mano
directamente en la máquina (también con cepillo, rascador,
trapo, etc.). No poner en marcha la máquina durante estos
trabajos de limpieza.
• Los dispositivos de protección que se han quitado para
efectuar la limpieza tendrán que montarse de nuevo de todas
maneras reglamentariamente.
• No tratar directamente el motor y el interruptor, así como las
aberturas de admisión de aire y de salida de aire del cárter
del motor con un chorro de agua.
Indicaciones para la limpieza:
• Limpiar la hormigonera por dentro y por fuera después de
una pausa de trabajo prolongada y después de finalizar el
trabajo.
• No golpear el tambor mezclador con objetos duros (martillo,
pala, etc.). Un tambor mezclador abollado perjudica la
operación de mezclado y, además, se dejar limpiar
difícilmente.
• Para limpiar el interior del tambor mezclador, dejar que
circulen dentro algunas palas de grava con agua.
• Eliminar inmediatamente los restos de hormigón y mortero
de los dientes de la rueda cónica de accionamiento y de los
segmentos de la corona dentada.










