User Guide

88
Este interzisă punerea în funcţiune a aparatului,
înainte de a: citi aceste instrucţiuni originale, înainte
de a respecta toate instrucţiunile indicate şi de a fi
montat aparatul conform descrierii.
Păstraţi instrucţiunile pentru utilizări viitoare.
Aparatele electrice nu se aruncă cu resturile menajere.
Aparatul, accesoriile şi ambalajul se revalorifică într-un
mod care protejează mediul înconjurător.
Conform Directivei Europene 2002/96/EG referitoare la
aparatele electronice şi electrotehnice vechi, aparatele electrice
care nu mai pot fi utilizate trebuie colectate separat şi reciclate în
mod ecologic.
C
C
u
u
p
p
r
r
i
i
n
n
s
s
Montarea 1
Simbolurile aparatului 88
Simbolurile din instrucţiuni originale 88
Volumul de livrare 88
Utilizarea conform destinaţiei 88
Alte riscuri 89
Indicaţii de siguranţă 89
Punerea în funcţiune 90
Munca cu tocătorul de grădină 91
Înlocuirea cuţitelor 91
Întreţinerea şi îngrijirea 92
Avarii 92
Date tehnice 93
Declaraţie de conformitate UE 93
Garanţia 93
Piese de schimb 122
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
u
u
r
r
i
i
l
l
e
e
a
a
p
p
a
a
r
r
a
a
t
t
u
u
l
l
u
u
i
i
Înaintea punerii
în funcţiune să se
citească cu
atenţie şi să se
respecte
instrucţiuni
originale şi
Înaintea începerii
lucrărilor de
reparaţie,
întreţinere şi
curăţire, trebuie
oprit motorul şi
scos ştecărul din
indicaţiile de protecţie. priză.
Pericol din cauza
pieselor
centrifugate în
timpul funcţionării
motorului –
păstraţi la
distanţă de
Atenţie la cuţitele
care se rotesc.
În timpul
funcţionării maşinii
este interzisă
introducerea
mâinilor şi a
zona de pericol persoanele
neimplicate dar şi animalele
de companie şi animalele
domestice.
picioarelor în deschizăturile
acesteia.
Purtaţi protecţie
pentru ochi şi urechi.
Purtaţi mănuşi de
protecţie.
A se feri de
umezeală.
S
S
i
i
m
m
b
b
o
o
l
l
u
u
r
r
i
i
l
l
e
e
d
d
i
i
n
n
i
i
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
ţ
ţ
i
i
u
u
n
n
i
i
o
o
r
r
i
i
g
g
i
i
n
n
a
a
l
l
e
e
Pericol iminent sau situaţie periculoasă
Nerespectarea acestor indicaţii poate cauza accidentări
sau daune materiale.
L
Indicaţii importante privind utilizarea competentă.
Nerespectarea acestor indicaţii poate duce la perturbaţii.

Instrucţiuni de folosire. Aceste indicaţii vă ajută să
folosiţi în mod optim toate funcţiile.
Montarea, folosirea şi întreţinerea. Aici vi se explică
exact, ce aveţi de făcut.
T
T
i
i
m
m
p
p
i
i
d
d
e
e
u
u
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
Vă rugăm să respectaţi prevederile regionale.
V
V
o
o
l
l
u
u
m
m
u
u
l
l
d
d
e
e
l
l
i
i
v
v
r
r
a
a
r
r
e
e
 Verificaţi după despachetare, dacă conţinutul cartonului
> este complet
> şi dacă nu a fost deteriorat în timpul transportului
Transmiteţi reclamaţiile imediat comerciantului sau furnizorului.
Reclamaţiile ulterioare nu se iau în considerare.
• 1 unitate premontată
• 1 picior stâng
• 1 picior drept
• 1 ax
• 2 roţi
• 1 pungă cu şuruburi
• 1 instrucţiuni originale
U
U
t
t
i
i
l
l
i
i
z
z
a
a
r
r
e
e
a
a
c
c
o
o
n
n
f
f
o
o
r
r
m
m
d
d
o
o
m
m
e
e
n
n
i
i
u
u
l
l
u
u
i
i
d
d
e
e
a
a
p
p
l
l
i
i
c
c
a
a
ţ
ţ
i
i
e
e
s
s
p
p
e
e
c
c
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
t
t
Prin folosire conform domeniului de aplicaţie specificat se
înţelege tocarea
- crengilor de orice fel până la un diametru max.
(în concordanţă cu felul şi gradul de umiditate al lemnului)
- a resturilor ofilite, umede de grădină, depozitate deja câteva
zile, amestecate cu crengi
Se exclude strict mărunţirea sticlei, a metalelor, a materialelor
plastice, a pungilor de plastic, a pietrelor, a resturilor de
materiale, a rădăcinilor cu pământ, a resturilor neconsistente (de
ex. resturi menajere).
Tocătoarea pentru grădină este destinată doar folosirii particulare
pentru casă şi grădină.