Operation Manual

69
N
N
o
o
r
r
m
m
e
e
d
d
i
i
s
s
i
i
c
c
u
u
r
r
e
e
z
z
z
z
a
a
p
p
e
e
r
r
l
l
o
o
s
s
f
f
o
o
l
l
t
t
i
i
t
t
o
o
r
r
e
e
/
/
t
t
a
a
g
g
l
l
i
i
a
a
e
e
r
r
b
b
a
a
• Prima di tagliare rimuovere tutti i corpi estranei (per es.,
pietre, rami, fili metallici, ecc.). Durante l'utilizzo, verificare la
presenza di altri corpi estranei.
• Prima di accendere l’apparecchio accertarsi che l’utensile di
taglio non sia a contatto col suolo.
• Prima di accendere l’apparecchio, accertarsi che i piedi e le
mani si trovino a distanza di sicurezza dall’utensile di taglio.
• Attenzione! L’utensile di taglio è ancora in funzione! Non
frenarlo manualmente,
• Iniziare il taglio solo quando l’utensile di taglio ha raggiunto il
numero di giri massimo.
• Mai toccare oggetti solidi (pietre, tronchi) con l’utensile di
taglio in funzione.
• Spegnere la macchina e disinserire il connettore della
candela di accensione nei seguenti casi:
− Contatto dell’apparecchio con pietre, chiodi o altri corpi
estranei
− Interventi di riparazione
− interventi di manutenzione e pulizia
− eliminazione di anomalie
− trasporto e stoccaggio
− Sostituzione dell’utensile di taglio
− abbandono della macchina (anche per interruzioni di
breve durata).
N
N
o
o
r
r
m
m
e
e
d
d
i
i
s
s
i
i
c
c
u
u
r
r
e
e
z
z
z
z
a
a
p
p
e
e
r
r
i
i
l
l
t
t
a
a
g
g
l
l
i
i
a
a
s
s
i
i
e
e
p
p
i
i
• Rimuovere assolutamente le parti estranee dalla siepe (ad
es. fili metallici), in quanto potrebbero danneggiare il
dispositivo di taglio del tagliasiepi.
• Attenzione alle linee elettriche fuori terra.
• Tenere lontani mani e piedi dal dispositivo di taglio se sono
in movimento.
• Non utilizzare il taglisiepi per sollevare o allontanare pezzi di
legno o altri oggetti
• Quando si rilascia la leva del gas, l’utensile di taglio continua
a girare per un breve periodo di tempo.
• Cominciare a tagliare con l’utensile in funzione.
• Non utilizzare dispositivi di taglio consumati, scheggiati o
danneggiati.
• Non toccare mai reti metalliche di recinzione o il suolo con
l’utensile in funzione.
• Spegnere il motore e attendere l’arresto della macchina
quando
− il gruppo di taglio entra in contatto con un corpo estraneo;
− i rumori di funzionamento aumentano;
− la macchina vibra in modo strano.
⇒ Rimuovere il cappuccio della candela di accensione
dalla candela e adottare le seguenti misure:
− verificare la presenza di danni alla macchina;
− verificare la presenza di pezzi staccati e fissare tutti i
pezzi staccati;
− sostituire i pezzi danneggiati con pezzi equivalenti o
farli riparare.
• Spegnere il motore e disinserire il connettore di accensione
− per rimuovere pezzi incastrati;
− per eliminare le anomalie;
− nelle pause;
− prima di allontanarsi dal tagliasiepe.
N
N
o
o
r
r
m
m
e
e
d
d
i
i
s
s
i
i
c
c
u
u
r
r
e
e
z
z
z
z
a
a
p
p
e
e
r
r
i
i
l
l
p
p
o
o
t
t
a
a
t
t
o
o
r
r
e
e
• L’operatore del potatore deve possedere una formazione
specifica per l’uso previsto e avere dimestichezza con
l’utilizzo dello stesso e della relativa attrezzatura per la
protezione personale.
• Utilizzare soltanto una combinazione guida/catena adatta,
come descritto nei “Dati tecnici”. Combinazioni sbagliate
aumentano il rischio di contraccolpo (kickback)!
• Il serbatoio dell’olio (lubrificazione catena) è pieno?
Controllare periodicamente il livello dell’olio. Rabboccare
immediatamente con olio per catene onde evitare che la
catena della sega funzioni a secco.
• La catena è tesa correttamente?
Osservare i punti nella sezione “Messa in tensione della
catena della sega”.
• La catena è affilata correttamente?
Utilizzare solo catene bene affilate visto che le catene
consumate non solo aumentano il rischio di contraccolpi, ma
sovraccaricano anche il motore.
• Non utilizzare catene incrinate o la cui forma sia stata
modificata.
• All’accensione il potatore deve essere sostenuto e
impugnato in modo sicuro. La catena e la guida devono
essere indipendenti l’una dall’altra.
• Iniziare il taglio solo quando la catena della sega ha
raggiunto il numero di giri massimo.
• Non tentare di raggiungere con il potatore un taglio
precedente.
• Non utilizzare il potatore per sollevare o spostare legname.
• Tagliare il legno scheggiato prestando attenzione. Sussiste il
pericolo di lesioni dovuto ai pezzi di legno incrinati.
• Utilizzare il potatore solo mantenendo una posizione sicura.
• Cambiare a intervalli regolari la posizione di lavoro, in
maniera tale da evitare una postura di lavoro fissa.
• Assicurarsi che il legname sia privo di corpi estranei (chiodi
ecc.).
• Prestare attenzione al termine di un taglio. Non appena il
potatore esce dal legno, la forza del peso cambia. Pericolo di
lesioni a carico di gambe e piedi.
• Rimuovere il potatore dal taglio solo a catena in funzione.
• Se la catena della sega si blocca nel legno, spegnere
immediatamente l’apparecchio. Utilizzare un cuneo per
liberare la guida.
• Mai toccare reti metalliche di recinzione o il suolo con la
catena in funzione.
• Spegnere il potatore tra un taglio e l’altro quando occorre
eseguire più tagli.
• Nelle pause di lavoro il potatore deve essere protetto
applicando il copricatena e posizionato in modo che non
costituisca pericolo per nessuno. Assicurarsi che i non
addetti non abbiano accesso al potatore.
• Spegnere la macchina e disinserire il connettore della
candela di accensione nei seguenti casi: