Operating instructions
74 
 
Användningstips. Här får ni information och tips om 
hur man använder maskinen på optimalt sätt. 
Montering, hantering och underhåll. Här förklaras 
allt i detalj som ni måste göra. 
F
F
ö
ö
r
r
e
e
s
s
k
k
r
r
i
i
v
v
e
e
n
n
a
a
n
n
v
v
ä
ä
n
n
d
d
n
n
i
i
n
n
g
g
  Vedklyven får användas enbart till klyvning av ved. 
  Använd endast rakt avsågade stockar i klyven. 
  Avlägsna främmande partiklar (spik, tråd, betong etc.) ur 
det trä som skall klyvas. 
  I användning till rätt ändamål ingår också att de av 
tillverkaren föreskrivna drift-, underhålls- och 
reparationsbestämmelserna samt de i bruksanvisningen 
angivna säkerhetsbestämmelserna följs. 
  Varje form av användning utöver detta gäller som 
användning utanför bestämmelserna. Tillverkaren tar inget 
ansvar för skador orsakade av användning till ej godkända 
ändamål. Endast användaren står för hela risken. 
  Tillverkaren tar inget ansvar för skador som uppstått på 
grund av egenmäktiga förändringar av kompostkvarnen. 
  Maskinen får endast ställas in, användas och underhållas 
av personer förtrogna med detta och som är informerade 
om riskerna. Reparationsarbeten får endast utföras av oss 
eller av oss rekommenderade kundserviceverkstäder. 
F
F
a
a
r
r
o
o
r
r
o
o
c
c
h
h
r
r
i
i
s
s
k
k
e
e
r
r
 Även om man använder maskinen på föreskrivet sätt 
och beaktar alla säkerhetsanvisningar finns alltid en viss risk 
att skada sig på grund av maskinens speciella konstruktion. 
Risken att skada sig kan man i första hand reducera genom 
att i detalj följa alla anvisningar i avsnittent "Föreskriven 
användning" och "Säkerhetsanvisningar", Därutöver bör man 
vara extra försiktig vad det gäller följande risker: 
Hänsyn och försiktighet minskar riskerna för person- och 
sakskador. 
  Om säkerhetsåtgärderna ignoreras kan person- eller 
sakskador uppstå. 
  Händer och fingrar kan skadas av den rörliga kniven på 
grund av oaktsamhet, försummelse att följa 
säkerhetsbestämmelserna samt icke ändamålsenlig 
användning. 
  Risk att skada sig genom ström om man använder 
bristfälliga elektriska anslutningsledningar. 
  Risk att skadas sig om man vidrör spänningsförande delar 
om elektriska komponenter har öppnats. 
Dessutom kan det alltid finnas en viss risk att skada sig även 
om denna risk inte är direkt uppenbar. 
S
S
ä
ä
k
k
e
e
r
r
a
a
n
n
v
v
ä
ä
n
n
d
d
n
n
i
i
n
n
g
g
 Läs noga igenom och beakta anvisningarna nedan 
samt alla tillämpliga nationella säkerhetsbestämmelser 
innan ni börjar använda maskinen för att skydda både er 
själv och andra för möjliga faror. 
L
Överlämna säkerhetsanvisningarna till alla personer 
som använder maskinen. 
L
Förvara säkerhetsanvisningarna väl så att de alltid 
finns till hands. 
  Var uppmärksam. Koncentrera Dig på arbetet. Arbeta 
förnuftigt. Använd inte apparaten om Du är trött eller 
påverkad av narkotika, alkohol eller läkemedel. Ett 
ögonblicks oaktsamhet kan leda till allvarliga 
personskador. 
  Informera er med hjälp av bruksanvisningen om maskinen 
och dess funktioner. 
  Använd maskinen aldrig för andra ändamål än den är 
avsedd för (se avsnitten "Föreskriven användning" och 
"Att arbeta med vedklyven“). 
  Se till att ni står stadigt så att ni har god balans. 
  Arbetsställningen skall vara i närheten av 
manöverspakarna. 
  Stå aldrig ovanpå maskinen. 
  Använd 
−  skyddsvisir 
−  arbetshandskar 
−  hörselskydd 
−  säkerhetsskor med stålhätta 
  Använd lämpliga arbetskläder: 
−  inga vida kläder, eller smycken (kan fasta i de rörliga 
delarna) 
  Den som använder maskinen ansvarar för att inga andra 
personer kan ta skada av den. 
  Barn och ungdomar under 18 år får inte använda 
maskinen. 
  Håll barn på avstånd från maskinen. 
  Använd alldrig maskinen när obehöriga personer 
uppehåller sig i närheten. 
  Låt maskinen aldrig vara utan uppsikt. 
  Se alltid till att det är rent och städat kring maskinen! 
Oordning kan leda till olycksfall. 
  Överbelasta inte maskinen! Håll er alltid till den angivna 
effekten. 
  Använd maskinen endast om alla skyddsanordningar är 
monterade enligt anvisningarna och förändra ingenting på 
maskinen som skulle kunna påverka säkerheten. 
  Förändra ingenting på maskinen. 
  Rengör maskinen aldrig med en vattenstråle (riskfaktor: 
elektrisk ström). 
  Låt maskinen aldrig stå ute i regn och använd den inte 
när det regnar. 
  Förvara maskinen endast på en torr plats och där barn 
inte kann komma åt den. 
  Stäng av maskinen och dra ur nätkontakten i samband 
med: 
−  reparationer 
−  underhåll och rengöring 
−  att ni åtgärdar en störning 
−  vid kontroll av om anslutningsledningarna har flätats 
ihop eller skadats 
−  transport 
−  att ni lämnar maskinen (även vid korta arbetsavbrott) 
  Kontrollera regelbundet om maskinen eventuellt kan vara 
skadat: 










