Operating instructions
46 
 
Brugerhenvisninger. Disse henvisninger hjælper 
Dem med at anvende alle funktioner optimalt. 
Montering, betjening og vedligeholdelse. Her 
forklares nøjagtigt, hvad De skal gøre. 
F
F
o
o
r
r
m
m
å
å
l
l
s
s
b
b
e
e
s
s
t
t
e
e
m
m
t
t
a
a
n
n
v
v
e
e
n
n
d
d
e
e
l
l
s
s
e
e
  Brændekløveren må kun anvendes til kløvning af træ. 
  Kun lige afskåret træ egner sig til brændekløveren. 
 
Fremmedlegemer (søm, tråd, beton osv.) skal under 
alle omstændigheder fjernes fra det træ, der skal 
kløves. 
  Ethvert derudover gående brug gælder som ukorrekt 
anvendelse. Producenten hæfter ikke for heraf 
resulterende skader - risikoen påhviler ene og alene 
brugeren.
  Til den tiltænkte anvendelse hører også opfyldelse af de 
af producenten foreskrevne drifts-, vedligeholdelses- og 
reparationsbetingelser samt efterkommelse af 
sikkerhedsanvisningerne i vejledningen. 
  Enhver derudover gående brug gælder som ikke at være 
beregnet til formålet. For enhver form for skader, der 
resulterer heraf, overtager producenten intet ansvar: 
Risikoen overtages ene og alene af brugeren. 
  Egenmægtige forandringer på apparatet udelukker 
producentens ansvar for deraf resulterende skader. 
  Apparatet må kun passes, benyttes og repareres af 
personer, der er fortrolige med sådant arbejde og kender 
de forskellige risici. Reparationsarbejde må kun udføres af 
os eller af kundeservicecentre, som vi har udpeget.
U
U
b
b
e
e
r
r
e
e
g
g
n
n
e
e
l
l
i
i
g
g
e
e
r
r
i
i
s
s
i
i
c
c
i
i
 Også ved formålsbestemt anvendelse kan der, på trods 
af overholdelse af alle gældende sikkerhedsbestemmelser, 
endnu bestå uberegnelige risici, forårsaget af 
konstruktionsforudsætningerne. 
Uberegnelige risici kan minimeres, når både  
"Sikkerhedshenvisninger" og "Formålsbestemt anvendelse 
samt driftsvejledningen iagttages. 
Hensyntagen og forsigtighed reducerer risikoen for person- 
og materielle skader. 
  Ignorering eller tilsidesættelse af sikkerhedsfor-
anstaltninger kan resultere i tilskadekomst af bruger eller 
beskadigelse af materielle ting. 
  Uopmærksomhed, tilsidesættelse af sikkerheds-
forskrifterne og ukorrekt brug kan forårsage skader på 
hænder og fingre på grund af spaltekniven, der bevæges. 
  Fare på grund af strøm ved anvendelse af ukorrekte 
eltilslutningskabler. 
  Berøring af spændingsførende dele ved åbnede elektriske 
komponenter. 
Derudover kan der på trods af alle trufne forholdsregler bestå 
skjulte uberegnelige risici. 
S
S
i
i
k
k
k
k
e
e
r
r
t
t
a
a
r
r
b
b
e
e
j
j
d
d
e
e
 Læs og iagttag før igangsætning af dette produkt 
følgende henvisninger og din brancheforenings 
forskrifter om forebyggelse af ulykker hhv. de gyldige 
sikkerhedsbestemmelser i det pågældende land for at 
beskytte digselv og andre mod eventuelle skader. 
L
Giv sikkerhedshenvisningerne videre til alle personer, 
der arbejder med apparatet. 
L
Opbevar disse sikkerhedshenvisninger på et sikkert 
sted. 
  Vær opmærksom. Vær opmærksom på hvad du har med 
at gøre. Vær omhyggeligt under arbejdet. Anvend ikke 
apparatet, når du er træt eller under indflydelse af 
rusmidler, alkohol eller medikamenter. Et øjebliks 
uagtsomhed ved anvendelse af apparatet kan medføre 
alvorlige kvæstelser. 
  Gør dig fortroligtmed apparatet før brug ved hjælp af 
betjeningsvejledningen. 
  Anvend ikke apparatet til formål, som det ikke er beregnet 
til (se "Formålsbestemt anvendelse" og "Arbejde med 
brændekløveren"). 
  Sørg for en stabil kropsstilling og hold hele tiden 
balancen. 
  Indtag en arbejdsstilling, der er i betjeningshåndtagenes 
område. 
  Stå aldrig på maskinen.  
  Vær forsigtig. Vær opmærksom på arbejdet. Påbegynd 
arbejdet varsomt. Anvend maskinen ikke:
−  når du er træt. 
−  under påvirkning af narkotika, alkohol eller lægemidler, 
som kan have indflydelse på din dømmekraft. 
  Bær under arbejdet 
−  ansigtsskærm 
−  arbejdshandsker 
−  høreværn 
−  sikkerhedssko med stålkapper 
  Anvend egnet arbejdstøj: 
−  intet løstsiddende tøj eller smykker (de kan gribes af 
bevægelige dele) 
  Brugeren er ansvarlig over for tredjemænd i apparatets 
arbejdsområde. 
  Børn og unge under 18 år må ikke betjene maskinen.  
  Børn må ikke komme i nærheden af apparatet. 
  Anvend aldrig apparatet, mens uvedkommende er i 
nærheden. 
  Apparat må aldrig være uden opsyn. 
  Hold  arbejdsområdet i orden! Uorden kan resultere i 
ulykker. 
  Overbelast ikke apparatet! Du arbejder bedre og mere 
sikkert i det angivne effektområde. 
  Apparatet må kun anvendes med komplette og korrekt 
anbragte sikkerhedsudstyr og der må ikke ændres noget 
på apparatet, som kan påvirke sikkerheden. 
  Apparatets værktøj eller dele må ikke ændres. 
  Spul ikke apparatet med vand (farekilde elektrisk strøm). 
  Apparatet må ikke stå ude i regn og der må ikke 
arbejdes i regnvejr. 










