User Guide

2
z izključno odgovornostjo, da je izdelek Cepilnik drv ASP 11 N
v skladu z določili zgoraj navedene Direktive ES, kot tudi zahtevam drugih zadevnih pravilnikov:
2004/108/ES
Folgende harmonisierte Normen wurden an-
gewandt:
Sono state applicate le seguenti norme
armonizzate:
Following harmonized standards have been
applied:
De volgende geharmoniseerde normen
werden toegepast:
Les normes harmonisées suivantes ont été
appliquées:
Zastosowane zostały następujące normy
zharmonizowane:
Приложени са следните хармонизирани
стандарти:
Au fost aplicate următoarele norme
armonizate:
Následující normy byly použity: Följande passande normer har använts:
Seuraavia harmonisoituja normeja on
käytetty:
Následujúcie normy byly použité:
A következő harmonizált szabványok kerültek
alkalmazásra:
Uporabljeni so bili naslednjih harmonizirani
standardi:
Primijenjene su sljedeće harmonizirane
norme:
EN 609-1/A2:2009; EN ISO 14982:2009
Aufbewahrung der technischen Unterlagen: Conservazione dei documenti tecnici:
Keeping of technical documents at: Bewaring van de technische documenten:
Conservation de la documentation technique: Przechowywanie dokumentacji
technicznej:
Техническата документация се съхранява в: Depozitarea documentelor tehnice:
Uchování technických podkladů: Tekniska underlag förvaras hos:
Teknisten asiakirjojen säilytys: Archiv technické dokumentacie:
A műszaki iratok őrzésének helye: Shranjevanje tehnične dokumentacije:
Pohrana tehničke dokumentacije:
ATIKA GmbH & Co. KG – Technisches Büro – Schinkelstr. 97 – 59227 Ahlen – Germany
Ahlen, 01.03.2010 A. Pollmeier, Geschäftsführung