Operation Manual
 Vklop 
Pritisnite zeleno tipko.  
 Izklop 
Pritisnite rdečo tipko. 
L Varovalo za ponovni zagon pri prekinitvi 
oskrbe z električnim napajanjem (sprožilec 
ničelne napetosti) 
Pri izpadu toka, nehotni izmaknitvi iz vtičnice, okvarjeni varovalki 
ipd. Se naprava samodejno izključi. Za ponovni vklop ponovno 
pritisnite zeleni gumb za vklop/izklop.
 Cepilnik drv s 400 V 3~ 
  Pazite na smer vrtenja motorja (glejte 
puščico motorja), ker povzroči obratovanje z napačno smerjo 
obračanja poškodovanje oljne črpalke.  
Preverjanje smeri vrtenja: 
¾ Vklopite motor; cepilni nože samodejno zapelje v najvišji 
položaj. 
¾ Če je cepilnik že v najvišjem položaju: primite obe krmilni ročici 
in ju potisnite navzdol, pri čemer gre cepilni nož navzdol. 
¾ Če se cepilni nož ne premika, ko se motor zažene, izklopite 
motor in spremenite smer vrtenja. 
Smer vrtenja lahko 
zamenjate tako, da v 
predvideno režo vratu 
vtiča vstavite izvijač in z 
rahlim pritiskom s 
premikanje v levo ali 
desno nastavite pravilno 
smer vrtenja.
L  Hidravlika 
  Nikoli ne delajte s strojem, če obstaja nevarnost zaradi 
hidravlične tekočine. 
  Prepričajte se, sta stroj in delovna površina čista in brez oljnih 
madežev. 
Nevarnost zdrsa in požara! 
  Redno preverjajte, ali je v vsebniku dovolj hidravličnega olja 
(glejte „Vzdrževanje in čiščenje“) 
 Vsebina:  pribl. 9,5 l 
141
Delo s cepilnikom drv
 dodatna VARNOSTNA OPOZORILA 
  Cepilnik drv sme upravljati le ena oseba posamično. 
  Le osebe, stare nad 18 let, ki so prebrale in razumele navodila 
za uporabo, lahko upravljajo s strojem. 
  Nosite zaščitno opremo (zaščitno masko, rokavice, zaščitne 
čevlje), da se zaščitite pred morebitnimi poškodbami. 
  Nikoli ne cepite debel, ki vsebujejo žeblje, žice ali druge 
predmete. 
  Že cepljen les in ostružki ustvarijo nevarno delovno območje. 
Obstaja nevarnost, da se spotaknete, dam vam zdrsne ali da 
padete. Delovno območje mora biti vedno pospravljeno. 
  Rok nikoli ne polagajte na dele stroja, ki se premikajo, ko je 
stroj vklopljen. Ohranite varnostno razdaljo od lesnega debla, 
pomikala in cepilnega klina, da roke zaščitite pred poškodbami. 
  Cepite samo les, ki ustreza najdaljši dolžini, ki jo je mogoče 
obdelati. 
 
L Pred cepljenjem preverite, ali je cepilni steber dovolj 
namazan, da se lahko brez težav premika noter in ven. 
 Kaj lahko cepim? 
Velikost debel, ki jih lahko cepite 
Dolžina lesa:  največ 1300 mm 
Premer lesa:  najmanj 50 – največ 400 mm 
Premer lesa je priporočena smerna vrednost, ker: 
−  ozek les je včasih težko cepiti, če vsebuje luknje od vej ali če 
so vlakna premočna. 
Ne cepite zelenih debel. Suha skladiščena debla se mnogo lažje 
cepijo in se ne zagozdijo tako pogosto kot zelen (vlažen) les. 
 Trd les rad poči: Obdelujte ga skrajno previdno! 
 Upravljanje 
Upravljanje z dvema rokama 
 Cepilnika drv naj nikdar ne upravljata dve osebi. 
  Nikoli ne blokirajte krmilnih ročic (vpenjalne čeljusti). 
1.  Pritisnite zeleno tipko za vklop. Počakajte nekaj sekund, da 
doseže motor svojo končno število obratov, in da se vzpostavi 
tlak v hidravlični črpalki. 
L Pri temperaturah pod –5° C pustite, da cepilnik drv teče v 
praznem teku najmanj 15 min., da se olje lahko segreje. 
2.  Postavite deblo na mizo cepilnika drv. 
L Obdelujte les samo v smeri vlaken. 
3.  Držite deblo s vpenjalnimi čeljustmi. 
4.  Hkrati pritiskajte krmilno ročico navzdo. 
Î Pomikalo debel potisne deblo proti cepilnemu klinu. Deblo 
se razcepi. 
5.  Spustite krmilno ročico in krmilno tipko, pomikalo debel se vrne 
v svoj izhodiščni položaj. 
L Kakor hitro izpustite krmilno ročico, se cepilni nož ustavi. 










