Operation Manual

Sie dürfen das Gerät nicht in Betrieb nehmen,
bevor Sie diese Bedienungsanleitung gelesen, alle
angegebenen Hinweise beachtet und das Gerät wie
beschrieben montiert haben.
Inhalt:
1. Sicherheitshinweise
2. Konformitätserklärung
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
4. Restrisiken
5. Technische Daten
6. Inbetriebnahme
7. Wartung und Pflege
8. Garantie
9. Zusammenbauanleitung
10. Ersatzteilliste
1. EG-Konformitätserklärung
entstrechend der EG-Richtlinie 98/37 EG
Wir ATIKA GmbH & Co. KG
Schinkelstraße 97
D-59229 Ahlen
erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt
Späneabsauganlage Typ E1000-6,
baugleich Typ ABS 1000
auf die sich diese Erklärung bezieht, den einschlägigen
grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheitsanforderungen der EG-Richtlinien 98/37 EG,
sowie den Anforderungen den anderen einschlägigen EG-
Richtlinien
89/336/EWG und 73/23/EWG
entspricht.
Zur sachgerechten Umsetzung der in den EG-Richtlinien
genannten Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen
wurden folgende Normen und technische Spezifikationen
herangezogen:
DIN EN 292-1: 1991-11 , DIN EN 292-2: 1991-11 ,
DIN EN 60204-1: 1993-06 , EN 55014
Ahlen, 02.04.2004 A. Pollmeier, Geschäftsleitung
2. Sicherheitshinweise
Beachten Sie die folgenden Hinweise, um sich selbst
und andere vor möglichen Verletzungen zu schützen.
1. Die Späneabsaugung nur auf
 festem
 ebenen
 schwingungsfreien Untergrund betreiben.
2. Es ist für ausreichende Frischluft und Lichtverhältnisse
zu sorgen.
3. Standplatz von Stolpergefahren freihalten.
4. Die Späneabsaugung nicht in feuchter bzw. nasser
Umgebung, sowie in der Nähe von brennbaren Flüs-
sigkeiten oder Gasen betreiben.
5. Nicht zulässig in explosionsgefährdeten Räumen.
6. Nicht abgesaugt werden dürfen:
 funkenerzeugenden Maschinen oder Zündquellen.
 Holz- und Metallstücke.
 explosive und gesundheitsschädliche Medien wie
Lacknebel, Gase und Stäube.
7. Personen unter 16 Jahren und nicht mit der Absaugung
Vertrauten ist das Betreiben untersagt.
8. Der Bedienende ist im Arbeitsbereich gegenüber Dritten
verantwortlich.
9. Kinder sind unbedingt fernzuhalten.
10. Maschine abschalten und Netzstecker aus der Steck-
dose ziehen bei:
 Reparaturarbeiten
 Wartungs- und Reinigungsarbeiten
 Beseitigung von Störungen
 Transport der Absauganlage
 Wechseln des Spänesacks
 Verlassen der Maschine (auch bei kurzzeitiger
Unterbrechung)
11. Nie defekte Anschlußleitungen verwenden.
Der Elektroanschluß bzw. Reparaturen an elektri-
schen Teilen der Maschine hat durch einen konzessio-
nierten Elektrofachmann zu erfolgen, wobei die örtli-
chen Vorschriften insbesondere hinsichtlich der Schutz-
maßnahmen zu beachten sind.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
• Die Späneabsaugung ist geeignet zum Absaugen von
Fräs-, Hobel- und Sägespänen (nicht Staub), wie sie
z.B. an Fräsen, Tischkreissägen und Hobelmaschinen
entstehen.
• Das Gerät darf wegen der Staubemmission innerhalb
eines Raumes nicht länger als ½ Stunde pro Tag betrie-
ben werden.
• Die Sicherheitsregeln für das Abscheiden von Holzstäu-
ben der BG- Holz ZH 1/ 139 werden mit diesem Gerät
nicht eingehalten.
• Beim Reinigen von Böden dürfen keine Holz-, Metall-
und Steinstücke oder vergleichbares aufgesaugt wer-
den.
• Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch
die Einhaltung der vom Hersteller vorgeschriebenen Be-
triebs-, Wartungs- und Instandsetzungsbedingungen
und die Befolgung der in der Anleitung enthaltenen Si-
cherheitshinweise.
• Jeder weiter darüberhinausgehende Gebrauch gilt als
nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende
Schäden jeder Art haftet der Hersteller nicht: Das Risiko
trägt allein der Benutzer.