art.nr.
nederlands NL BE b l z .
NL BE inhouds opg a v e 22 | 2 wa ar vi ndt u Atag 22 | 32 in lei din g 24 | 52 v ri esr uimte 24 | 92 koel ru imte 10 | 11 houd h et to es tel moo i 12 | 15 s tor in gen z elf v er hel pen 16 | 17 af voer en ve rp akki ng en t oes tel 16 | 17 wa t gar ande er t Ata g n e d er l a n ds }
wa a r v in d t u ATA G in l eid i ng 2 3 Nederland bezoekadres postadres ATAG Keukentechniek B.V. Nijverheidsweg 1, 7071 CH ULFT Postbus 8, 7070 AA ULFT Telex: 45244 ATAG NL Telefax: 0315 687888 Atag consumenteninformatie 0315 687887 Atag servicedienst 0315 687885 Atag onderdelenverkoop 0315 687886 België Bezoekadres Postadres ATAG n.v. Keerstraat 1, Industriezone Erpe-Mere 9420 ERPE-MERE Keerstraat 1, 9420 ERPE-MERE Telex: 12467 ATAG B Telefax: 053 - 80.60.57 053 - 80.62.
v r ie s ru im te 4 5 verwijderen draagrooster plaatsen draagrooster Duw de linkerzijde van het rooster licht omhoog (1). Beweeg het rooster naar links (2). Breng de rechterzijde van het rooster naar beneden; duw het naar rechts en neem het rooster uit. Plaats de linker uiteinden van het rooster in de uitgespaarde gaten. Duw de linkerzijde van het rooster licht omhoog. Druk de rechter uiteinden in de richting van de pijl in de gaten.
k o e lru im te 6 7 2 verwijderen smalle schap plaatsen smalle schap Duw het schap aan de voorzijde omhoog (1). Til de achterkant van het schap uit de gleuf (2). Kies de gewenste schaphoogte. Houd de voorzijde van het schap licht omhoog en haak het in de gleuf aan de achterwand. 1 ◆ De haak van het linker schap past alleen in de linker uitsparing van de gleuf; die van het rechter schap alleen in de rechter uitsparing.
k o e lru im te 8 9 ◆ Verwijder overtollig water, dat onderin de laden kan ontstaan. Droog de laden daarna goed af. groente- en fruitladen beleglade De groente- en fruitladen zijn speciaal ontwikkeld om de natuurlijke vochtigheidsgraad op peil te houden voor het bewaren van groente en fruit. De laden zijn uitneembaar. In de beleglade kunt u vers vlees en vleeswaren bewaren. De linker lade is een zogenaamde "hoge luchtvochtigheidslade".
h o e b lijft h e t to e s te l m o o i wel doen 10 ontdooien ] buitenkant ] ◆ Maak de condensor minstens één keer per jaar schoon. Maak de deurgrepen en sierlijsten schoon } Gebruik nooit agressieve reinigingsmet een sopje van afwasmiddel. middelen zoals schuurmiddelen, schuursponsjes, bleekmiddel of schoonmaakmiddelen welke een bleekmiddel bevatten. Deze produkten kunnen de lak aantasten en krassen veroorzaken.
s to r in g e n z e lf v e rh e lp e n oorzaak 12 ◆ Mocht het toestel niet naar wens functioneren, controleer dan eerst of u de storing zelf kunt verhelpen. Vaak is maar een kleinigheid de oorzaak van de storing. koelkast slaat niet aan } ] } interieurverlichting brandt wel koelkast slaat niet aan interieurverlichting brandt niet motor draait Het toestel is waarschijnlijk aan het ontdooien. } Thermostaatknop op stand !. ] ] remedie Stekker uit stopcontact. Zekering defect.
s to r in g e n z e lf v e rh e lp e n oorzaak 14 vochtvorming binnenin koelkast ] } de koelkast ruikt ] } Deur te vaak of te lang geopend. } Niet ongewoon tijdens warm weer. } Sterk geurend voedsel is niet verpakt. Bedorven voedsel in koelkast. } Interieur moet schoongemaakt worden. remedie Open deur niet vaker dan noodzakelijk. } Open deur niet vaker dan noodzakelijk. Sluit deur zo snel mogelijk. } Verpak dit voedsel goed. Controleer de inhoud op bedorven voedsel en verwijder dit.
16 a fv o e re n v e r p a k k in g e n to e s te l – – – – De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt zijn: karton poly-ethyleenfolie (PE) CFK-vrij polystyreen (PS-hard-schuim) polypropyleen banden om de doos ] } Deze materialen op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen afvoeren. } De overheid kan u ook informatie verschaffen over het op verantwoorde wijze afvoeren van afgedankte huishoudelijke apparaten.
art.nr.
nederlands NL BE english GB IE français BE FR CH LU p a g e 25 - 36 Deutsch DE CH AT LU S e i t e 37 - 48 o pme r ki n gen v oor a f b l z . 1 - 12 page NL 13 - 24 } } algemeen Gebruik dit toestel alleen voor huisDe installatie van een koelkast moet houdelijke doeleinden en zoals in deze geschieden in overeenstemming met gebruiksaanwijzing staat beschreven. de plaatselijk geldende voorschriften.
o p s te lru im te w ijz ig e n d r aa i ri ch ti ng d e ure n 2 3 vrije ruimte U kunt het toestel vrijstaand of tussengebouwd opstellen. Houd voldoende ruimte vrij voor een goede luchtcirculatie en een makkelijke installatie. Vrije ruimte: Zijkanten Bovenkant Achterkant plaatsen Draai de stelpootjes met de klok mee om de koelkast vast te zetten. Draai de pootjes tegen de klok in om de koelkast te verrijden. De koelkast is uitgerust met rollers en stelpootjes.
wijz ig e n d r a a ir ic h tin g d e u re n w ijz ig e n d r aa i ri ch ti ng d e ure n 4 5 verwijderen deur vriesruimte scharnier verwijderen deur koelruimte 1 Verzegel de deur met het schildersplakband. 1 Verzegel de deur met het schildersplakband. 2 Draai met de kruiskopschroevedraaier het scharnier aan de bovenkant van de deur los (zie illustratie). 2 Verwijder, met behulp van de kruiskopschroevedraaier en de steeksleutel, de twee schroeven waaraan het centrale scharnier bevestigd is.
wijz ig e n d r a a ir ic h tin g d e u re n w ijz ig e n d r aa i ri ch ti ng d e ure n 6 7 omzetten onderste scharnier naar links rechter zijde 1 scharnierpen kunststof ringetje 2 onderste scharnierbeugel omzetten handgreep koelruimte Verwijder, met behulp van de torxschroevedraaier, de scharnierbeugel (met kunststof beschermplaatje en ringetje) van de rechter benedenzijde van de koelkast.
wijz ig e n d r a a ir ic h tin g d e u re n w ijz ig e n d r aa i ri ch ti ng d e ure n 8 9 omzetten deurstop linkerzijde deurstop Verplaats, met behulp van een torxschroevedraaier, de metalen deurstop van het rechter naar het linker einde. bovenzijde 5 Bevestig, met behulp van de kruiskopschroevedraaier, de handgreep aan de rechterzijde van de deur. Zet de handgreep aan het ondereinde vast in de gaten die zijn vrijgekomen bij het verwisselen van de deurstop.
wijz ig e n d r a a ir ic h tin g d e u re n techn i s che geg e ve ns 10 11 bevestigen deur vriesruimte 1 Laat het scharniergat aan de linker onderzijde voorzichtig in de scharnierpen zakken. Vergewis u ervan dat het kunststof ringetje nog om de pen zit. scharnierpen 2 kunststof ringetje controleer de deurrubbers 3 Beweeg de deur in de richting van de vriesruimte. Licht – het nog niet vastgedraaide – bovenste scharnier zover op dat de scharnierpen in het scharniergat valt.
