Operation Manual
9
D
* je nach Modell und Ausstattung
Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und reichen
Sie diese gegebenenfalls an den Nachbesitzer weiter.
Die Anweisung ist für mehrere Modelle gültig, Abweichungen
sind möglich.
Inhaltsverzeichnis Seite
Gebrauchsanweisung
Gerät auf einen Blick ................................................. 8
Inhaltsverzeichnis ...................................................... 9
Bestimmungen .......................................................... 9
Sicherheits- und Warnhinweise ....................................... 9
Entsorgungshinweis .................................................. 9
Einbau- und Belüftungshinweis ............................... 10
Hinweise zur Energieeinsparung ............................. 10
Inbetriebnahme und Kontrollelemente .......................... 10
Anschließen ............................................................ 10
Ein- und Ausschalten .............................................. 10
Temperatur einstellen .............................................. 10
Temperaturanzeige ................................................. 10
Fast-Cool ................................................................ 11
Ventilator-Schaltung ................................................ 11
Zusatzfunktionen ..................................................... 11
Kindersicherung .................................................... 11
Leuchtkraft der Anzeige* ....................................... 11
Einordnen, Ausstattung ................................................ 11
Einordnen der Lebensmittel .................................... 11
Ausstattung verändern ............................................ 11
Gefrierfach* .................................................................. 12
Einfrieren ................................................................. 12
Hinweise zum Lagern .............................................. 12
Eiswürfel bereiten .................................................... 12
Abtauen, Reinigen ........................................................ 12
Störungen - Probleme ................................................... 13
Kundendienst und Typenschild ............................... 13
§
Bestimmungen
W Das Gerät ist zum Kühlen und mit Gefrierfach* zum
Einfrieren und Lagern von, sowie zur Eisbereitung
bestimmt.
Es ist für die Verwendung im Haushalt konzipiert. Beim Einsatz
im gewerblichen Bereich sind die für das Gewerbe gültigen
Bestimmungen zu beachten.
W
Das Gerät ist je nach Klimaklasse für den Betrieb bei begrenzten
Umgebungstemperaturen ausgelegt. Sie sollten nicht unter-
oder überschritten werden! Die für Ihr Gerät zutreffende Kli-
maklasse ist auf dem Typenschild aufgedruckt. Es bedeutet:
Klimaklasse für Umgebungstemperaturen von
SN +10 °C bis +32 °C
N +16 °C bis +32 °C
ST +18 °C bis +38°C
T +18 °C bis +43°C
- Der Kältemittelkreislauf ist auf Dichtheit geprüft.
- Das Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmun-
gen sowie den EG-Richtlinien 73/23/EWG und 89/336/EWG.
Sicherheits- und Warnhinweise
Entsorgungshinweis
Die Verpackung ist aus wiederverwertbaren Materialien
hergestellt.
- Wellpappe/Pappe
- Formteile aus geschäumtem Polystyrol
- Folien aus Polyethylen
- Umreifungsbänder aus Polypropylen
W Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug für Kinder
- Erstickungsgefahr durch Folien!
W
Bringen Sie die Verpackung zu einer offiziellen Sammelstel-
le.
Das ausgediente Gerät: Es enthält noch wertvolle
Materialien und ist einer vom unsortierten Siedlungs-
abfall getrennten Erfassung zuzuführen.
W Ausgediente Geräte unbrauchbar machen. Netz-
stecker ziehen, Anschlusskabel durchtrennen
und Schloss unbrauchbar machen, damit sich Kinder nicht
einschließen können.
W Achten Sie darauf, dass das ausgediente Gerät beim Abtrans-
port am Kältemittelkreislauf nicht beschädigt wird.
W Angaben über das enthaltene Kältemittel finden Sie auf dem
Typenschild.
W Die Entsorgung von ausgedienten Geräten muss fach- und
sachgerecht nach den örtlich geltenden Vorschriften und
Gesetzen erfolgen.
Technische Sicherheit
W Um Personen- und Sachschäden zu vermeiden,
das Gerät nur verpackt transportieren und mit zwei
Personen aufstellen.
W Das enthaltene Kältemittel R 600a ist umweltfreundlich, aber
brennbar.
W Rohrleitungen des Kältekreislaufs nicht beschädigen. Heraus-
spritzendes Kältemittel kann zu Augenverletzungen führen oder
sich entzünden.
W Wenn Kältemittel entweicht, dann offenes Feuer oder Zünd-
quellen in der Nähe der Auslaufstelle beseitigen, Netzstecker
ziehen und den Raum gut lüften.
W Bei Schäden am Gerät umgehend - vor dem Anschließen - beim
Lieferanten rückfragen.
W Zur Gewährleistung eines sicheren Betriebes Gerät nur nach
den Angaben der Gebrauchsanweisung montieren und an-
schließen.
W Im Fehlerfall Gerät vom Netz trennen: Netzstecker ziehen (dabei
nicht am Anschlusskabel ziehen) oder Sicherung auslösen bzw.
herausdrehen.
W Reparaturen und Eingriffe an dem Gerät nur von dem
Kundendienst ausführen lassen, ansonsten können er-
hebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Gleiches
gilt für das Wechseln der Netzanschlussleitung.
Sicherheit beim Gebrauch
W Lagern Sie keine explosiven Stoffe oder Sprühdosen
mit brennbaren Treibmitteln, wie z. B. Butan, Propan, Pentan
usw., im Gerät. Eventuell austretende Gase könnten durch
elektrische Bauteile entzündet werden. Sie erkennen solche
Sprühdosen an der aufgedruckten Inhaltsangabe oder einem
Flammensymbol.
W Hochprozentigen Alkohol nur dicht verschlossen und stehend
lagern.
W Im Geräteinnenraum nicht mit offenem Feuer oder Zündquellen
hantieren.
_______________________________________________________
Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und
Modelle. Bitte haben Sie deshalb Verständnis dafür, dass wir uns Ände-
rungen in Form, Ausstattung und Technik vorbehalten müssen.










