Operation Manual
EN 13
FILLING THE WATER TANK
You will see the water tank on the right-hand side. Only fi ll the tank with fresh tap water or with 
still bottled water. If your water is very hard, we recommend that you use softened water (see 
also “Water hardness”).
Caution Do not fi ll the water tank with distilled water or any other 
liquids.
Fill the water tank before 
each use
Lift the water tank over the interlock and pull the tank out of the 
appliance. Open the lid and fi ll the water tank with cold water 
up to the “Max.” mark. If you use the measuring jug to fi ll the 
water tank, you don’t have to pull the water tank completely 
out of the appliance. Close the lid until you feel it engage.
Slide the water tank back until it engages.
Empty the water tank after 
each use
Pull the water tank out of the appliance slowly. Pulling it 
out quickly may cause water to spill. Hold the water tank 
horizontally, so that no remaining water can drip out of the 
valve seat.
Empty out the water.
Thoroughly dry the water tank in the appliance and the seal in 
the lid.
“Fill water tank” display If the water tank is empty, a signal sounds.
A symbol appears in the display. The operation is interrupted.
1. 
Take out the water tank, fi ll to the “
Max
” mark and reinsert.
2. Automatically start after 5 seconds.










