User guide

57Conectividad
Use la aplicación Sony Disc2Phone
(transferencia de música), que sólo se
puede usar con el modo de transferencia
de archivos.
Usar el modo de transferencia
de archivos
1 Conecte el cable USB al teléfono
y la computadora.
2 Teléfono: En el modo de espera,
seleccione Menú } Transf. archivo.
El teléfono se apaga.
3 Espere hasta que la memoria del
teléfono y la tarjeta de memoria, en
caso de estar insertada,
aparezcan
como discos externos en Windows
Explorer. Usted puede usar:
• Windows Explorer para arrastrar
y soltar archivos entre el teléfono
y la computadora.
• Sony Disc2Phone para transferir
música al teléfono o la tarjeta de
memoria.
Desconectar el cable USB en forma
segura
1
Al usar el modo de transferencia de
archivos, haga clic con el botón derecho
en el icono de disco removible en
Windows Explorer y seleccione Expulsar.
2 Retire el cable USB del teléfono.
Modo de teléfono
Puede sincronizar contactos
y calendario, transferir archivos,
usar el teléfono como módem y
más desde la computadora. Las
aplicaciones admitidas en el modo
de teléfono incluyen: Sincronización
y Administrador de archivos. Para
otras aplicaciones, use el modo de
transferencia de archivos.
Sólo use un cable USB Sony Ericsson
genuino, y conéctelo directamente a la
computadora. No retire el cable USB del
teléfono ni de la computadora durante
la transferencia de archivos, ya que se
puede dañar la memoria del teléfono
o la tarjeta de memoria.
:BB8*B$77B5$B;/ERRN3DJH7XHVGD\-XQH30
PPreflighted byreflighted byPreflighted by
( )( )( )